Тонкое крыло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: thin, fine, subtle, small, slim, slender, slight, delicate, exquisite, slimline
тонкий пергамент - vellum
тонкий музыкальный слух - good ear for music
тонкий абразив - fine abradant
тонкий аромат - delicate aroma
тонкий комплимент - well-turned compliment
тонкий кабель - fine cable
тонкий брезент - thin tarpaulin
более тонкий - thiner
тонкий наблюдатель - keen observer
тонкий хлопок - fine cotton
Синонимы к тонкий: тонкий, худой, редкий, жидкий, слабый, водянистый, мелкий, точный, чуткий, острый
Значение тонкий: Небольшой в поперечнике, в обхвате ;.
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
принимать крыло - take wing
левое крыло - left wing
многослойное алюминиевое крыло - laminated aluminium wing
птичье крыло - bird wings
крайнее левое крыло - extreme left wing
крыло большой стреловидности - highly-swept wing
крыло без сужения - untapered wing
антисимметричное крыло - yawed wing
валежка на крыло - wing heaviness
верхнее крыло - upper wing
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Тонкое крыло обеспечивало успешную основу для всех практических сверхзвуковых дельт. |
The thin wing provided a successful basis for all practical supersonic deltas. |
Наблюдатель обычно в первую очередь полагается на свои магические способности, но если они не сработают или потребуется более тонкое средство атаки, он снова прибегнет к ментальным атакам. |
An observer usually relies on its magical abilities first, but should those fail or a subtler means of attack be required, it'll fall back on mental attacks. |
Мы с грустью смотрели на смятое крыло и слегка погнутую ступеньку. |
We looked sadly at the dented side and the slightly bent step. |
Пусть ребенка отправят прямо в крыло для несовершеннолетних и поместят в отдельную камеру. |
I want the kid taken directly to the Juvenile Wing and placed in a cell by himself. |
Вот что мы сделаем Ты поставишь свою подпись под запросом о защите, и мы поместим тебя в отдельное крыло. |
So what we're going to do is have you sign a request for protective custody and put you in the segregated wing. |
At the end of the north hall. |
|
And the south wing? It's where they housed the real hard cases. |
|
Пациенты из интенсивной терапии - в южное крыло. |
ICU patients are going to the south wing. |
Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации. |
I think MDK is only one arm of your organization. |
Ястребиное крыло пилотировал капитан Хавьер Барриос. |
The Hawkwing was piloted by Captain Javier Barrios. |
This Raincutter had her wing sliced by razor netting. |
|
Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло. |
This will be the site office when they start building the admin wing. |
In the dark red sheath, the blade is thin and sharp |
|
Это стало возможным благодаря тому, что крыло крепилось к фюзеляжу с помощью одной оси и управлялось домкратом в кабине пилота. |
This was possible because the wing was attached to the fuselage by a single pivot, and controlled by a jackscrew in the cockpit. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах. |
Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes. |
Это создает тонкое ощущение 16-й ноты вокруг сильного ритма спины или определенных акцентов. |
This produces a subtle 16th-note feel around a strong back beat or certain accents. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Дельтовидное крыло-это крыло, имеющее форму треугольника. |
The delta wing is a wing shaped in the form of a triangle. |
Тонкие шелковистые волосы, обычно черные, как вороново крыло, никогда не мохнатые, но волнистые и довольно длинные. |
Fine silky hair, usually raven black, never woolly, but wavy and tolerably long. |
Верхний слой-тонкое стекло, расположенное близко к соседнему внутреннему слою. |
The top layer is thin glass spaced close to a neighboring inner layer. |
Если крыло не прямоугольной формы, соотношение сторон написано АПВ=В2/s, где АР=коэффициент пропорциональности, в=период, и S=площадь крыла. |
If the wing is not rectangular, aspect ratio is written AR=b2/s, where AR=aspect ratio, b=span, and s=wing area. |
Подъемная сила создается действием воздушного потока на крыло, которое является аэродинамическим профилем. |
Lift force is produced by the action of air flow on the wing, which is an airfoil. |
В то время как правое крыло бригады Кершоу атаковало Пшеничное поле, его левое крыло развернулось влево, чтобы атаковать пенсильванские войска в бригаде бригадного генерала. |
While the right wing of Kershaw's brigade attacked into the Wheatfield, its left wing wheeled left to attack the Pennsylvania troops in the brigade of Brig. Gen. |
Крыло в форме профиля может создавать прижимную силу на автомобиле или другом автомобиле, улучшая тягу. |
An airfoil-shaped wing can create downforce on an automobile or other motor vehicle, improving traction. |
Закрылок задней кромки действует аналогично элерону; однако он, в отличие от элерона, может быть частично втянут в крыло, если не используется. |
A trailing edge flap acts similarly to an aileron; however, it, as opposed to an aileron, can be retracted partially into the wing if not used. |
Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей. |
While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers. |
Крыло имело один главный лонжерон, пронизанный входными отверстиями реактивного двигателя, и второй лонжерон, используемый для крепления элевонов. |
The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons. |
Войдя в тюрьму, Бэтмен сталкивается с женщиной-кошкой, которая сообщает ему о заложниках, удерживаемых в зоне максимальной безопасности тюрьмы, известной как крыло Аркхема. |
Upon entering the prison, Batman encounters Catwoman, who informs him of hostages held inside the maximum security area of the prison, known as the Arkham Wing. |
В большинстве ВВС Содружества, а также в некоторых других, крыло обычно состоит из трех или четырех эскадрилий. |
In most Commonwealth air forces, as well as some others, a wing is usually made up of three or four squadrons. |
В британском воздушном учебном корпусе крыло состоит из нескольких эскадрилий в пределах определенной географической области, обычно названной в честь округа, в котором оно базируется. |
In the British Air Training Corps, a wing consists of a number of squadrons within a designated geographical area, usually named after the county in which it is based. |
Артемида описывается как обладательница бледной кожи, темно-синих глаз, грубовато-красивой внешности, преждевременных морщин около глаз и черных, как вороново крыло, волос. |
Artemis is described as having pale skin, deep blue eyes, ruggedly handsome, premature wrinkling near the eyes, and raven black hair. |
В немецком языке эта двусмысленность разрешена термином Schwinge, который не обязательно означает крыло, используемое для полета. |
In German, this ambiguity is resolved by the term Schwinge which does not necessarily mean a wing used for flying. |
Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму. |
For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape. |
Некоторые очевидцы сообщили, что правое крыло F-4B ударилось в центр фюзеляжа авиалайнера сразу после выполнения бочкообразного крена. |
Some eyewitnesses reported that the F-4B's right wing struck the center of the airliner's fuselage immediately after performing a barrel roll. |
Версия НАСА-активное Аэроупругое крыло X-53, В то время как ВВС США испытывали адаптивное податливое крыло. |
The NASA version is the X-53 Active Aeroelastic Wing while the United States Air Force tested the Adaptive Compliant Wing. |
Пилот лег плашмя на нижнее крыло, как и планировалось, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление. |
The pilot lay flat on the lower wing, as planned, to reduce aerodynamic drag. |
Он также имел более высокий вертикальный стабилизатор и усиленное крыло. |
It also had a taller vertical stabilizer and a strengthened wing. |
Чтобы уменьшить повышенную нагрузку на крыло из-за более тяжелой силовой установки, были установлены закрылки Фаулера, которые могли быть выдвинуты за пределы крыла' |
In order to lessen increased wingloading due to the heavier powerplant, Fowler flaps were installed which could be extended beyond the wing' |
Бульбары обычно заменяют передний бампер или крыло, поэтому для большинства из них требуются корпуса индикаторных ламп. |
Bullbars typically replace the front bumper or fender, so most require indicator light housings. |
Кинман сначала сосредоточилась на особенно крыло тип одиночный катушки Pickup и в 2009 году Р-90 пикап. |
Kinman at first concentrated on particularly the Fender type single coil pickup and in 2009 the P-90 pickup. |
220-е авиационное крыло, авиабаза Бенито Эбуэн - оно обеспечивает тактические операции по переброске самолетов в поддержку ВСУ. |
220th Airlift Wing, Benito Ebuen Air Base - It provides tactical airlift operations in support of the AFP. |
Этот самолет должен был объединить крыло А330 с фюзеляжем самолета McDonnell Douglas MD-11. |
This aeroplane would have combined the wing of the A330 with the fuselage of the McDonnell Douglas MD-11. |
Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов. |
He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley. |
С каждой стороны крыло от переднего и заднего лонжеронов до нижнего лонжерона фюзеляжа стягивалось параллельной парой распорок профиля профиля. |
West was probably best known to American film audiences for his role as Red in Road House, alongside Patrick Swayze. |
Головоногое крыло также служит подводным крылом, которое позволяет акуле быстро развернуться и ударить по лучу, как только он обнаружен. |
The cephalofoil also serves as a hydrofoil that allows the shark to quickly turn around and strike at a ray once detected. |
Отличительной особенностью самолета было его переднее стреловидное крыло, что придавало самолету отличную маневренность и маневренность. |
The staurotheke is made from gilded silver, gold, enamel worked in cloisonné, and niello. |
Они питаются насекомыми, пойманными на крыло, и являются блестящими, элегантными птицами с длинными клювами и хвостами. |
They feed on insects caught on the wing, and are glossy, elegant birds with long bills and tails. |
Верхнее крыло рухнуло и полностью обломилось. |
The upper wing collapsed and broke completely off. |
Если бы Вы были мишенью, вы бы увидели нос самолета с одной стороны, крыло с другой стороны и наклоненное вниз к вам. |
If you were the target you would see the plane's nose off to one side, a wing off to the other side and tilted down toward you. |
Эти силы были распределены на советское левое и правое крыло. |
This force was allocated to the Soviet left and right wings. |
Вы бросаете лигу и правое крыло вместе, что показывает, что вы полностью игнорируете приспособленность вещей. |
You throw the League and the right wing together, which shows that you utterly disregard the fitness of things. |
Это была традиционная тактика, и как только фиванцы оказывались в пределах досягаемости, растянутое крыло возвращалось назад в круговом движении. |
This was a traditional tactic and, once the Thebans were in range, the stretched wing would then be brought back in an encircling movement. |
250-е президентское крыло воздушного транспорта филиппинских ВВС используется для перевозки президента Филиппин и первой семьи. |
The 250th Presidential Airlift Wing of the Philippine Air Force is used to transport the President of the Philippines and the First Family. |
После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование. |
He set about using the marriage, and flattery, to renegotiate the terms set out at Schönbrunn. |
Кроме того, что Партия центра-прямо в правое крыло, что тоже не соответствует действительности. |
Kan's family moved to Wellington, New Zealand soon after his birth in Masterton. |
Внешний вид верхней части спины, как говорят, похож на крыло. |
The appearance of the upper back is said to be wing-like. |
Центроплан имел двухлонжеронное расположение, а само крыло имело съемные законцовки. |
The center section employed a two-spar arrangement, and the wing itself had removable wingtips. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тонкое крыло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тонкое крыло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тонкое, крыло . Также, к фразе «тонкое крыло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
