Топливная таблетка из обедненного урана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Топливная таблетка из обедненного урана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
depleted-uranium fuel pellet
Translate
топливная таблетка из обедненного урана -

- таблетка [имя существительное]

имя существительное: tablet, pill, lozenge, pastille, troche, pastil, tabloid

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- урана

uranium



Топливная система ударного двигателя состоит из топливного бака, топливопровода, обратного клапана и топливного смесителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel system of a hit-and-miss engine consists of a fuel tank, fuel line, check valve and fuel mixer.

Впоследствии, некоторые из загрязненной нефти было продано в Mt Ричардс, топливная компания в штате Иллинойс, и Среднем Западе США нефтеперерабатывающей компании в городе Оверленд, штат Миссури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, some of the contaminated oil was sold to MT Richards, a fuel company in Illinois, and to the Midwest Oil Refining Company in Overland, Missouri.

Топливная экономичность реже обсуждается в милях на галлон США, чаще в метрическом л / 100 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel efficiency is less frequently discussed in miles per US gallon, more often the metric L/100 km.

Менее радиоактивный и не делящийся уран-238 составляет основной компонент обедненного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less radioactive and non-fissile uranium-238 constitutes the main component of depleted uranium.

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the ethanol fuel industry is based largely on corn.

Основная радиационная опасность от чистого обедненного урана связана с альфа-частицами, которые не распространяются далеко по воздуху и не проникают через одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary radiation danger from pure depleted uranium is due to alpha particles, which do not travel far through air, and do not penetrate clothing.

Обедненный уран - это радиоактивный ядерный отход, при сгорании которого выделяются радиоактивные и ядовитые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depleted uranium is radioactive nuclear waste, the combustion of which releases products which are radioactive and poisonous.

Воздушно-топливная смесь контролируется датчиком массового расхода воздуха, а выбросы контролируются датчиком кислорода, установленным перед каталитическим нейтрализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air-fuel mixture is monitored by a mass air flow sensor and emissions are controlled by an oxygen sensor installed in front of a catalytic converter.

В начале 2004 года служба Апелляционного трибунала по пенсиям Великобритании отнесла заявления о врожденных дефектах от ветерана войны в Персидском заливе в феврале 1991 года к отравлению обедненным ураном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2004, the UK Pensions Appeal Tribunal Service attributed birth defect claims from a February 1991 Gulf War combat veteran to depleted uranium poisoning.

Я заинтересован в развенчании некоторых обедненных взглядов на науку, но я постараюсь не делать этого здесь, пока это не станет непосредственно актуальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am interested in debunking certain impoverished views of science, but I'll try not to do it here unless it becomes directly relevant.

Твердое вещество уранилфторида действует, чтобы заткнуть утечку, ограничивая дальнейший выход обедненного UF6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uranyl fluoride solid acts to plug the leak, limiting further escape of depleted UF6.

Газообразный азот или воздух, обедненный кислородом, рассматривался для казни человека, поскольку он может вызвать удушье азотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen gas or oxygen-depleted air has been considered for human execution, as it can induce nitrogen asphyxiation.

Мемристорность проявляется только тогда, когда легированный и обедненный слои вносят свой вклад в сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memristance is displayed only when both the doped layer and depleted layer contribute to resistance.

В феврале 2000 года Cogema прекратила продажу обедненного урана производителям эмали и стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2000, Cogema discontinued the sale of depleted uranium to producers of enamel and glass.

Из-за пробок топливная эффективность автомобилей в Индии очень низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the congestion, the fuel efficiency of vehicles in India is very low.

При перемещении тел, которые предположительно заражены обедненным ураном, следует надевать защитные перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protective gloves should be worn when handling bodies that are suspected of being contaminated by depleted uranium.

Парламент проголосовал 17 января 2001 года за решение призвать НАТО положить конец использованию обедненного урана в вооружениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 January 2001, the Parliament voted to urge NATO to put an end to the use of depleted uranium in armaments.

В дополнение к этим проблемам в 1959 году была отменена топливная программа zip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding to the problems, the zip fuel program was canceled in 1959.

В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons.

Обедненный уран имеет очень высокую плотность и в основном используется в качестве защитного материала для других радиоактивных материалов, а также в качестве балласта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depleted uranium has a very high density and is primarily used as shielding material for other radioactive material, and as ballast.

Обедненный уран, используемый в порошке, был продан заводом Cogéma в Пьерлате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depleted uranium used in the powder was sold by Cogéma's Pierrelatte facility.

Эта генеральная лицензия позволяет любому лицу владеть или использовать обедненный уран в разрешенных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This general license allows anyone to possess or use depleted uranium for authorized purposes.

Когда боеприпасы с обедненным ураном проникают сквозь броню или горят, они создают окислы обедненного урана в виде пыли, которая может вдыхаться или загрязнять раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When depleted uranium munitions penetrate armor or burn, they create depleted uranium oxides in the form of dust that can be inhaled or contaminate wounds.

В начале 2004 года служба Апелляционного трибунала по пенсиям Великобритании отнесла заявления о врожденных дефектах от ветерана войны в Персидском заливе в феврале 1991 года к отравлению обедненным ураном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2004, the UK Pensions Appeal Tribunal Service attributed birth defect claims from a February 1991 Gulf War combat veteran to depleted uranium poisoning.

Биохимия обедненного урана такая же, как и природного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biochemistry of depleted uranium is the same as natural uranium.

В 2003 году Королевское Общество обратилось с еще одним срочным призывом изучить фактическое воздействие обедненного урана на здоровье и окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the Royal Society issued another urgent call to investigate the actual health and environmental impact of depleted uranium.

На рисунке показан пример поперечного сечения варактора с обедненным слоем, образованным p-n переходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure shows an example of a cross section of a varactor with the depletion layer formed of a p–n junction.

Таким образом, большинство гражданских реакторов, а также все морские реакторы и производство ядерного оружия требуют топлива, содержащего концентрированный U-235, и производят обедненный уран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus most civilian reactors as well as all naval reactors and nuclear weapons production require fuel containing concentrated U-235 and generate depleted uranium.

При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235.

Поскольку природный уран начинается с такого низкого процента U-235, обогащение приводит к получению большого количества обедненного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because natural uranium begins with such a low percentage of U-235, enrichment produces large quantities of depleted uranium.

Например, для производства 1 кг 5% обогащенного урана требуется 11,8 кг природного урана, и остается около 10,8 кг обедненного урана, содержащего только 0,3% U-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, producing 1 kg of 5% enriched uranium requires 11.8 kg of natural uranium, and leaves about 10.8 kg of depleted uranium having only 0.3% U-235.

Обедненный уран далее получают путем переработки отработавшего ядерного топлива, в этом случае он содержит следы нептуния и плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depleted uranium is further produced by recycling spent nuclear fuel, in which case it contains traces of neptunium and plutonium.

К 1993 году в США накопилось 560 000 тонн обедненного UF6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S. 560,000 tonnes of depleted UF6 had accumulated by 1993.

Правительство США превращает обедненный UF6 в твердые оксиды урана для использования или удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. government has been converting depleted UF6 to solid uranium oxides for use or disposal.

Стабаллои - это металлические сплавы обедненного урана с очень малой долей других металлов, обычно титана или молибдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staballoys are metal alloys of depleted uranium with a very small proportion of other metals, usually titanium or molybdenum.

Одна рецептура имеет состав 99,25% по массе обедненного урана и 0,75% по массе титана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One formulation has a composition of 99.25% by mass of depleted uranium and 0.75% by mass of titanium.

Обедненный уран предпочтителен для пенетратора, потому что он самозатачивается и воспламеняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depleted uranium is favored for the penetrator because it is self-sharpening and flammable.

По данным международной юридической группы, готовящей иск против НАТО, во время бомбардировок Югославии в 1999 году было использовано 10-15 тонн обедненного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an international legal team preparing a lawsuit against NATO, 10–15 tons of depleted uranium was used during the 1999 bombing of Yugoslavia.

В течение трехнедельного периода конфликта в Ираке в 2003 году, по оценкам, было использовано более 1000 тонн боеприпасов с обедненным ураном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a three-week period of conflict in Iraq during 2003, it was estimated that over 1000 tons of depleted uranium munitions were used.

В список было включено оружие, содержащее обедненный уран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in the list was weaponry containing depleted uranium.

Таким образом, двигатель 2000cc обычно будет более мощным, чем двигатель 1800cc, но это предполагает, что используется аналогичная воздушно-топливная смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a 2000cc engine would typically be more powerful than an 1800cc engine, but that assumes a similar air-fuel mixture is used.

Снаряд представляет собой интегрированный пенетратор из обедненного Уран-никель-цинкового сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projectile is an integrated depleted uranium-nickel-zinc alloy penetrator.

Органическая составляющая литифицированных отложений останется очень незначительной, но в значительной степени обедненной в 13С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic component of the lithified sediments will remain very slightly, but measurably, depleted in 13C.

Это плотный материал с плотностью около 15 г / куб. см, но не настолько плотный, как вольфрам или обедненный уран, которые находятся в диапазоне 18-19 г/куб. см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a dense material, with density around 15 g/cc, but not nearly as dense as tungsten or depleted uranium, which are in the 18-19 g/cc range.

Топливная экономичность реже обсуждается в милях на галлон США, чаще в метрическом л / 100 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel efficiency is less frequently discussed in miles per US gallon, more often the metric L/100 km.

Несмотря на известное использование обедненного урана союзными войсками, в образцах почвы, взятых из Эль-Фаллуджи, обедненного урана обнаружено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the known use of depleted uranium by allied forces, no depleted uranium has been found in soil samples taken from Fallujah.

Маршалл также изучил возможные генетические эффекты, обусловленные излучением обедненного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marshall also examined possible genetic effects due to radiation from depleted uranium.

Химические эффекты, включая потенциальные репродуктивные проблемы, связанные с воздействием обедненного урана, были подробно рассмотрены в одной из последующих статей журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical effects, including potential reproductive issues, associated with depleted uranium exposure were discussed in some detail in a subsequent journal paper.

Такое поведение считается перенаправленным кормовым поведением, вызванным предоставлением птице обедненной кормовой среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This behaviour is considered to be re-directed foraging behaviour, caused by providing poultry with an impoverished foraging environment.

Они позволяют получать ядерное топливо почти из всех актинидов, в том числе из известных источников обедненного урана и тория, а также из отходов легководных реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They permit nuclear fuels to be bred from almost all the actinides, including known, abundant sources of depleted uranium and thorium, and light-water reactor wastes.

Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market.

Ясные доказательства массового добавления 13С-обедненного углерода в начале ПЭТМ получены из двух наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear evidence for massive addition of 13C-depleted carbon at the onset of the PETM comes from two observations.

В частности, критике подверглась топливная система, которая была быстро спроектирована, а затем модифицирована для новых, более жадных двигателей Pratt & Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the fuel system, which was quickly designed, then modified for the new, thirstier Pratt & Whitney engines, was criticized.

Используемый тяжелый металл чаще всего представляет собой вольфрамовый сплав, но также использовался и обедненный уран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy-metal used is most often a tungsten alloy but depleted uranium has also been used.

Из-за своей высокой плотности обедненный уран также может быть использован в танковой броне, зажатой между листами стальной Броневой пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its high density, depleted uranium can also be used in tank armour, sandwiched between sheets of steel armour plate.

Обедненный бор является побочным продуктом атомной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depleted boron is a byproduct of the nuclear industry.

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheeses of this type are ideal for melting and are often served on toast for quick snacks or simple meals.

В некоторых местах, таких как Сибирь, экстремальные холода требуют, чтобы топливная техника, которая используется даже неполный рабочий день, работала непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places, such as Siberia, extreme cold requires that fuel-powered machinery to be used even part-time must be run continuously.

В 1929 году датский ученый Хенрик дам исследовал роль холестерина, скармливая цыплятам обедненную холестерином диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, Danish scientist Henrik Dam investigated the role of cholesterol by feeding chickens a cholesterol-depleted diet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топливная таблетка из обедненного урана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топливная таблетка из обедненного урана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топливная, таблетка, из, обедненного, урана . Также, к фразе «топливная таблетка из обедненного урана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information