Тополь пирамидальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
китайский тополь - Simon poplar
осинообразный тополь - quaking aspen
сизый тополь - bloomy poplar
черный тополь - black poplar
белый тополь - white poplar
печальный тополь - brown-twig poplar
серебристый тополь - white poplar
угловатый тополь - angletwig poplar
тополь осинообразный - trembling poplar
сизолистный тополь - blue poplar
Синонимы к тополь: дерево, осокорь, осина, серебристый тополь, тополек, мягколиственные
пирамида - pyramid
пирамида из камней - cairn
нога прямоугольного сечения в виде перевернутой пирамиды - soffit
пирамида почки - cone of kidney
пирамид групп - pyramid groups
у основания пирамиды - at the base of the pyramid
пирамида преддверия - pyramid of vestibule
пирамидальный отстойник - pointed box
середина пирамиды - middle of the pyramid
тригонально-пирамидальная геометрия - trigonal-pyramidal geometry
Синонимы к пирамидальный: узкопирамидальный, конусообразный
Например, пирамида рекомендует две-три порции из группы богатых белком, но это должно быть максимум. |
For instance, the pyramid recommends two to three servings from the protein-rich group, but this is intended to be a maximum. |
Дерево напоминает тополь, что на Тёмной Дороге. |
Sort of like the cottonwood you see along the dark road. |
Пирамида рекомендует две-четыре порции фруктов,но это должно быть как минимум. |
The pyramid recommends two to four fruit servings, but this is intended to be the minimum. |
Это объясняет, что мы должны есть в день, как я пытался сказать ранее, например, есть пищевая пирамида гида, какие-то мысли согласны/разногласия по этому поводу? |
That explains what we should eat a day as I was trying to say earlier, like there is Food guide pyramid, any thoughts agree/disagreements on this? |
К основным видам АОНБ относятся Соня, барбастель, жаворонок, высокая коричневая бабочка-фритиллари, большой хохлатый Тритон, гадюка и черный тополь. |
Key AONB species include dormouse, barbastelle, skylark, high brown fritillary butterfly, great crested newt, adder and black poplar. |
Мы надеемся что ты сможешь рассказать нам о тех кто часто посещает клуб Пирамида. |
We're hoping you can tell us something about the regulars who frequent the Pyramid Club. |
пирамида из детей на верхушке которой один ребёнок крутит другого как крылья мельницы. |
a pyramid of kids with a kid on top spinning another kid around like a windmill. |
This pyramid contains the features of all three cultures. |
|
Пирамида из двух винтовок не получится такой устойчивой, как сложенная из пяти или шести. |
A rifleman cannot get as firm a stack by balancing two rifles as he can by using five or six properly placed. |
Вам не кажется что это финансовая пирамида? |
How is this not a pyramid scheme ? |
Высокая пирамида. |
Langdon looked out at the monolith in the piazza in front of them. The lofty pyramid. |
Я мог отчетливо рассмотреть стоявший около него серебристый тополь. |
I could see the silver birch against it. |
I have survived the Deluge, he said. I am a pyramid, and must behave as such. |
|
Пищевая пирамида дяди Сэма - плохо. |
Food pyramid promulgated by Uncle Sam, bad. |
This is a poplar which is suitable for carving. |
|
Вторая исторически задокументированная египетская пирамида приписывается архитектору Имхотепу, который спланировал то, что египтологи считают гробницей фараона Джосера. |
The second historically-documented Egyptian pyramid is attributed to the architect Imhotep, who planned what Egyptologists believe to be a tomb for the pharaoh Djoser. |
В результате была построена пирамида Джосера, которая должна была служить гигантской лестницей, по которой душа умершего фараона могла подняться на небеса. |
The result was the Pyramid of Djoser, which was designed to serve as a gigantic stairway by which the soul of the deceased pharaoh could ascend to the heavens. |
Например, формальное название изогнутой пирамиды в Дахшуре - Южная сияющая пирамида, а пирамиды Сенвосрет в Эль-Лахуне-Сенвосрет сияющая. |
For example, the formal name of the Bent Pyramid at Dahshur was The Southern Shining Pyramid, and that of Senwosret at el-Lahun was Senwosret is Shining. |
Это наводит на мысль, что пирамида, возможно, была задумана как средство магического запуска души умершего фараона прямо в обитель богов. |
This suggests the pyramid may have been designed to serve as a means to magically launch the deceased pharaoh's soul directly into the abode of the gods. |
Экологическая пирамида-это графическое представление, которое показывает для данной экосистемы взаимосвязь между биомассой или биологической продуктивностью и трофическими уровнями. |
An ecological pyramid is a graphical representation that shows, for a given ecosystem, the relationship between biomass or biological productivity and trophic levels. |
Из трех пирамид только пирамида Хафре сохранила часть своего первоначального полированного известнякового корпуса, около своей вершины. |
Of the three, only Khafre's pyramid retains part of its original polished limestone casing, near its apex. |
Также в Саккаре находится пирамида Унаса, в которой сохранилась пирамидальная дамба, которая является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Египте. |
Also at Saqqara is the Pyramid of Unas, which retains a pyramid causeway that is one of the best-preserved in Egypt. |
Археологи считают, что если бы эта пирамида была закончена, она была бы больше, чем пирамида Джосера. |
Archaeologists believe that had this pyramid been completed, it would have been larger than Djoser's. |
Каждая пирамида идентифицируется через фараона, который приказал ее построить, его приблизительное правление и его местоположение. |
Each pyramid is identified through the pharaoh who ordered it built, his approximate reign, and its location. |
Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем. |
A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels. |
Пирамида Суммума-это святилище и храм, используемые организацией Суммума для обучения философии Суммума. |
The Summum Pyramid is a sanctuary and temple used by the organization of Summum for instruction in the Summum philosophy. |
Диодор утверждает, что пирамида Хуфу была красиво покрыта белым, но вершина, как говорят, была увенчана. |
Diodorus states that the Khufu pyramid was beautifully covered in white, but the top was said to be capped. |
The pyramid therefore already had no pyramidion anymore. |
|
Пирамида была оставлена последующими фараонами Нового Царства, как по практическим, так и по религиозным причинам. |
The pyramid would be abandoned by subsequent pharaohs of the New Kingdom, for both practical and religious reasons. |
В 2011 году он получил премию ЮНЕСКО пирамида кон Марни за свою благотворительную деятельность по обеспечению образования для детей, став первым индийцем, получившим эту награду. |
In 2011, he received UNESCO's Pyramide con Marni award for his charitable commitment to provide education for children, becoming the first Indian to win the accolade. |
Первым проектом монолита для фильма 2001 года была прозрачная четырехгранная пирамида. |
The first design for the monolith for the 2001 film was a transparent tetrahedral pyramid. |
Хорошо известны такие примеры, как пирамида Джосера, спроектированная древним архитектором и инженером Имхотепом, Сфинкс и Храм Абу Симбела. |
Well-known examples are the Pyramid of Djoser designed by ancient architect and engineer Imhotep, the Sphinx, and the temple of Abu Simbel. |
Сосновые леса Пиньон-можжевельник и пондероза встречаются на открытых, более сухих склонах, в то время как тополь и осина находятся в дренажах. |
Pinyon-juniper and ponderosa pine woodlands are found on open, drier slopes, while cottonwood and aspen trees are in drainages. |
Пирамида была построена в 1998 году и официально открыта в 2000 году. |
Pyramid was built in 1998 and officially inaugurated in 2000. |
15 сентября 1968 года в Калундре, штат Квинсленд, была открыта пирамида, возведенная местным клубом Ротари Интернэшнл. |
On 15 September 1968, a cairn was unveiled at Caloundra, Queensland, erected by the local Rotary International Club. |
В марте 2018 года представители системы национальной лиги подтвердили, что чистая пирамида в 1-2-4-8-16 была целью. |
In March 2018, representatives of the National League system confirmed that a pure pyramid in a 1-2-4-8-16 was the goal. |
Пирамида мага доминирует в центре комплекса и расположена у туристического входа в центральный двор. |
The Pyramid of the Magician dominates the center of the complex and is located at the tourist entrance to the central court. |
Несмотря на отсутствие точных измерений, пирамида остается самым высоким сооружением в Ушмале. |
Despite the absence of an exact measurement, the pyramid remains the tallest structure at Uxmal. |
Пирамида мага - самое характерное сооружение Майя на полуострове Юкатан. |
The Pyramid of the Magician is the most distinctive Mayan structure on the Yucatán Peninsula. |
Пирамида фокусника - это центральная точка шоу. |
The Pyramid of the Magician is the focal point of the show. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 3-й День Национальной переписи населения 1 июля 1982 года. |
China population pyramid as of 3rd National Census day on July 1, 1982. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 4-й День Национальной переписи населения 1 июля 1990 года. |
China population pyramid as of 4th National Census day on July 1, 1990. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 5-й День Национальной переписи населения 1 июля 2000 года. |
China population pyramid as of 5th National Census day on July 1, 2000. |
Пирамида населения Китая по состоянию на 6-й День Национальной переписи населения 1 июля 2010 года. |
China population pyramid as of 6th National Census day on July 1, 2010. |
Но и пирамида с низким содержанием жиров тоже не работала. |
But neither did the low fat food pyramid. |
The pyramidal lobe is also known as Lalouette's pyramid. |
|
Пищевая пирамида или пирамида - это представление оптимального количества порций, которые должны быть съедены каждый день из каждой из основных групп продуктов питания. |
A food pyramid or pyramid is a representation of the optimal number of servings to be eaten each day from each of the basic food groups. |
В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу. |
In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School. |
Тема Скрипача на крыше звучит в начале и конце фильма и на протяжении всего фильма, но Тополь никогда не поет. |
The Fiddler on the Roof theme is heard at beginning and end and throughout the film, but Topol never sings. |
После войны они с женой поселились в кибуце Мишмар Давид, где тополь работал механиком в гараже. |
After the war, he and his wife settled in Kibbutz Mishmar David, where Topol worked as a garage mechanic. |
Когда Тополь прибыл на прослушивание, Принс был удивлен, что этот 30-летний мужчина сыграл Шабати, персонажа в возрасте шестидесяти лет. |
When Topol arrived at the audition, Prince was surprised that this 30-year-old man had played Shabati, a character in his sixties. |
Через несколько месяцев после открытия Тополь был призван в резерв на шестидневную войну и вернулся в Израиль. |
A few months after the opening, Topol was called up for reserve duty in the Six-Day War and returned to Israel. |
В 1983 году Тополь повторил роль Тевье в возрождении Скрипача на крыше в театре Вест-Энда. |
In 1983 Topol reprised the role of Tevye in a revival of Fiddler on the Roof in West End theatre. |
В 1988 году Тополь снялся в главной роли в фильме Зигфельд в лондонском театре Палладиум. |
In 1988, Topol starred in the title role in Ziegfeld at the London Palladium. |
Тополь снялся более чем в 30 фильмах В Израиле и за рубежом. |
Topol appeared in more than 30 films in Israel and abroad. |
В Израиле Тополь снялся в нескольких десятках фильмов и телесериалов. |
In Israel, Topol acted in and produced dozens of films and television series. |
Topol married Galia Finkelstein in October 1956. |
|
Есть много сетевых компаний, которые я видел, как Vision One выходит из бизнеса, потому что это на самом деле незаконная пирамида. |
This book contains all info about the fed being a private organization, and is a legible source. |
Однако можно построить экран, используя другие материалы и формы, такие как пирамида. |
However, it is possible to construct a screen using other materials and shapes, such as a pyramid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тополь пирамидальный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тополь пирамидальный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тополь, пирамидальный . Также, к фразе «тополь пирамидальный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
