Точно классифицировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: exactly, precisely, just, accurately, for sure, definitely, right, true, strictly, explicitly
словосочетание: on the nose, according to Cocker, on the tick, to a dot, to a hair, to a tee, to a turn, to the tick, to a hair’s breadth
до точности - to accuracy
точно такая же - exactly the same
были точно такими же, - were exactly the same
гарантия точности - guarantee of accuracy
для точной отчетности - for accurate reporting
хотят точно - want exactly
точно подогнать все части - register every part as perfectly as possible
менее точно - less precisely
точно различать - precisely distinguish
Свидетельство о точности - certificate of accuracy
Синонимы к точно: точно, подробно, тщательно, верно, именно, ровно, как раз, остро
Значение точно: В начале ответа в знач. да, так, верно ( прост. ).
глагол: classify, sort, class, assort, categorize, rank, range, rate, pigeonhole, digest
шпация в соответствии с правилами классификационного общества - rule frame space
классификация ВОЗ - WHO classification
классифицировавшись - classify
универсальная классификация - universal classification
анализ и классификация - analysis and classification
координационный центр классификации - classification coordination center
диагностическая классификация - diagnostic classification
классификация счётов по срокам оплаты - aging of accounts
классифицируются как более низкий риск - classified as lower risk
Обыкновенные акции классифицируются как капитал - ordinary shares are classified as equity
Синонимы к классифицировать: разобрать, разбирать, систематизировать, сгруппировать, подразделять, подразделенный, группировать, раскладывать по полочкам, разнесший по рубрикам, разносить по рубрикам
Значение классифицировать: Распределить ( -лять ) по группам, разрядам, классам (в 3 знач.).
ВАК так и сделал, но они вернулись с точно таким же результатом, как и в первый раз - четыре голоса против трех в пользу классификации игры. |
The VAC did so, but they returned with exactly the same result as the first time - four votes to three in favor of classifying the game. |
Точно так же существуют разногласия относительно того, как следует классифицировать это расстройство. |
Similarly, there is controversy with regards how the disorder should be classified. |
Возникает вопрос, не является ли сама попытка столь точно классифицировать расу сама по себе расистской - почему это вопрос, которому человек посвящает свою жизнь? |
One wonders if the very attempt to so precisely classify race isn't in itself racist - why is it a matter to which one dedicates ones life? |
Так вот, самой впечатляющей характеристикой этого организма является то, что он совершенно точно вписывается в систему земной таксономии и классификации. |
The most impressive characteristic of this organism is that it fits perfectly into our Darwinian system of terrestrial taxonomy and classification. |
Точно так же можно классифицировать их прямоугольные формы размером 2 × 4. |
Similarly, the 2 × 4 rectangle forms of them can be categorized. |
Анализ данных, такой как регрессия или классификация, может быть выполнен в уменьшенном пространстве более точно, чем в исходном пространстве. |
Data analysis such as regression or classification can be done in the reduced space more accurately than in the original space. |
Как я уже говорил, классификация Ноахидов была точно так же дискредитирована, и ее плотность в весе выросла больше всего в ту эпоху для индоарийских расистских теорий. |
Like I've said, the Noahide classification thing has been similarly discredited and its density in weight grew most during that era for Indo-Aryan racist theories. |
Следующие типы суправентрикулярных тахикардий более точно классифицируются по месту их возникновения. |
The following types of supraventricular tachycardias are more precisely classified by their specific site of origin. |
Хотя ни одна гипервариабельная область не может точно классифицировать все бактерии от домена к виду, некоторые из них могут надежно предсказать конкретные таксономические уровни. |
Although no hypervariable region can accurately classify all bacteria from domain to species, some can reliably predict specific taxonomic levels. |
Как только согласованная последовательность известна, мутации в геноме могут быть точно определены, описаны и классифицированы. |
Once the consensus sequence is known, the mutations in a genome can be pinpointed, described, and classified. |
Скорее, эта деятельность более точно классифицируется как представляющая собой форму колониализма. |
Rather, these activities are more accurately classified as representing a form of colonialism. |
Поэтому весьма желательно обеспечивать регулярную связь со спасателями и точно знать их местонахождение. |
Therefore, regular communications and position reporting is highly desirable. |
По старой дружбе они еще не торопят его, но скоро и их терпению настанет конец и тогда... мы точно должны присутствовать при этом и протянуть руку помощи в обмен на его свидетельские показания. |
They carry him for old time's sake, but that kind of patience runs out, and when it does... You want to be there to catch him when he falls, offer him a way out long as he goes witness. |
Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм. |
Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC. |
Точно, нам нужно сделать объявление! |
Exactly! We need to do a proclamation throughout the land. |
Food for worms you are not. |
|
Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери. |
But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them. |
Пуля вошла спереди, прошла точно через сердце и вышла через правую лопатку. |
Bullet entered front and passed clean through her heart, Exited right shoulder blade. |
Well, you don't exactly make it very easy on me. |
|
Вы столько раз давали им денег, значит, точно сможете мне помочь. |
Considering all the money you give them, you could certainly help me out this once. |
Несмотря на неоднократные просьбы, с которыми г-н Ньямойя обращался к прокурору, до его сведения не были доведены пункты точно сформулированного против него обвинения. |
Despite his repeated requests to the prosecutor, he was not informed of the charges against him. |
I'm not sure exactly how to go about it. |
|
Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно. |
A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined. |
The time to hesitate is through... |
|
Точно так же в вопросах приоритетности государственных расходов, кредитно-денежной политики и налогообложения действия на национальном уровне могут оказывать отрицательное воздействие на экономику других стран. |
Similarly, in public spending preferences, monetary policy and taxation, national action can adversely affect the economies of others. |
Если он согласится признаться в непредумышленном убийстве при ограниченной вменяемости, его точно отправят в тюрьму для душевнобольных преступников или в больницу, и он не сможет выйти на свободу, принимает он лекарства или нет. |
If I get him to plead manslaughter diminished responsibility he'll get a sentence in a secure unit or hospital and there'll be no early release just cos he took his pills. |
Обама, этот герой Европы, должен успокоить натянутые как струны нервы жителей континента, четко продемонстрировав, что старая Европа дорога ему точно так же, как и новая. |
Obama, a hero in Europe, is supposed to restore jangled nerves on the Continent, making it clear that Old Europe is just as dear to him as New Europe. |
Ее руки, врачующие все раны, обрели уверенность и твердость; сама она -примирительница всех споров - была беспристрастна и безошибочна в своих приговорах, точно богиня. |
From her position as healer, her hands had grown sure and cool and quiet; from her position as arbiter she had become as remote and faultless in judgment as a goddess. |
Это обстоятельство очень точно отражено во французском названии акулы. |
This peculiarity is most vividly hit by the French in the name they bestow upon that fish. |
Not Costco cheese platters and cards against humanity. |
|
Вам точно не нужно болеутоляющее? |
You sure you don't want a sedative? |
Через полгода или через год я окажусь в точно такой же ситуации, для того я в первую очередь и затеяла Преступные Выделения. |
Your situation is going to be my situation in the next six to 12 months, which is why I started Felonious Spunk in the first place. |
Конечно, они видели; я чувствовала, что все глаза устремлены на меня, и они, точно зажигательные стекла, обжигают мою кожу. |
Of course they did; for I felt their eyes directed like burning-glasses against my scorched skin. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь. |
And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help. |
Вот это - точно такой же желчный пузырь, и здесь мы можем наблюдать небольшой предмет, который немного сместился и сейчас находится вот здесь. |
This is the same gall bladder, and here we can see the small object has become dislodged and is now down here. |
Но это совершенно точно мой дом. |
But this is assuredly my house. |
Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю. |
Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground. |
Точно так же она пересаливала, выражая свое глубокое уважение и прочее к незабвенной памяти покойного мистера Талкингхорна. |
Likewise she overdid her respect, and all that, for the lamented memory of the deceased Mr. Tulkinghorn. |
Имя, точно подходящее под это уравнение, это человек, влюбленный в Оливию... трагической, несчастной любовью, лишил жизни твою племянницу, а также твоего брата 10 лет назад. |
The name that fits that equation is the man who was in love with Olivia - a tragic, ill-fated love that ended the life of your niece and your brother 10 years ago. |
Так мы, в кратце, поженились и переехали на ферму, точно в этот момент Блёр распалась. |
So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated. |
Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг. |
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water, |
Similarly, on your planet, I look like you. |
|
Я хочу точно знать, куда этот Крии направляется. |
I want to pinpoint exactly where this Kree guy's going. |
Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы. |
Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens. |
Это было одно из тех идеальных русских существ, которых вдруг поразит какая-нибудь сильная идея и тут же разом точно придавит их собою, иногда даже навеки. |
He was one of those idealistic beings common in Russia, who are suddenly struck by some overmastering idea which seems, as it were, to crush them at once, and sometimes forever. |
That description is not scientifically accurate. |
|
Она читает так, точно это не высшая деятельность человека, а нечто простейшее, доступное животным. |
She reads as if it were not man's highest activity, but the simplest of things, accessible to animals. |
Думаю, это классифицируется, как прикосновение к чему-либо. |
I think that classifies as touching something. |
Уловки доверия и мошенничество трудно классифицировать, потому что они часто меняются и часто содержат элементы более чем одного типа. |
Confidence tricks and scams are difficult to classify, because they change often and often contain elements of more than one type. |
Примерно треть ближайших галактик классифицируется как содержащие линейные ядра. |
Approximately one-third of nearby galaxies are classified as containing LINER nuclei. |
В новой системе классификации классификация кленового сиропа в конечном счете зависит от его внутреннего пропускания при длине волны 560 Нм через образец толщиной 10 мм. |
With the new grading system, the classification of maple syrup depends ultimately on its internal transmittance at 560 nm wavelength through a 10 mm sample. |
Среди современных ученых нет единого мнения относительно классификации этого аргумента; одни говорят, что он онтологичен, другие-что он космологичен. |
There is no consensus among modern scholars on the classification of the argument; some say that it is ontological while others say it is cosmological. |
Поскольку роль вингера может быть классифицирована как форвард или полузащитник, эта роль стирает пропасть между защитником и полузащитником. |
As the role of winger can be classed as a forward or a midfielder, this role blurs the divide between defender and midfielder. |
Таким образом, термин Каджун стал социально-экономической классификацией мультикультурной амальгамы нескольких культурно и лингвистически различных групп. |
The term Cajun thus became a socioeconomic classification for the multicultural amalgam of several culturally and linguistically distinct groups. |
Однако в 2014 году Митчелл и др. предложили альтернативную классификацию., основанный на анализе митохондриальной ДНК. |
However, an alternate classification was proposed in 2014 by Mitchell et al., based on analysis of mitochondrial DNA. |
В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион. |
In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division. |
Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу. |
Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average. |
Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим. |
However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точно классифицировать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точно классифицировать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точно, классифицировать . Также, к фразе «точно классифицировать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.