Транзитный номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
транзитный туризм - passing-through tourism
транзитный проезд - transit
важный транзитный пункт - an important transit point
транзитный разговор - transit call
общий транзитный склад - general in-transit depot
транзитный зал - transit lounge
маршрутный транзитный номер - routing transit number
транзитный валютный счёт - transit account
транзитный режим МДП - TIR transit regime
скоростной транзитный поезд - rapid transit train
Синонимы к транзитный: временный, переходящий
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
имя и номер телефона - name and telephone number
номер товара - Item Number
номер выпуска карт - card issue number
номер прайсов - price list number
номер продуктов - product number
идентификационный номер работника - employee identification number
номер жиросчета - giro account number
номер заказа на закупку - purchase order number
номер цвета - color number
присвоенный номер - assigned number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
Как ты записала мой номер? |
What did you store my number as? |
The number indicated that this witness had a record. |
|
Я знаю, что вы были трезвым, когда разгромили номер в отеле. |
I know you were sober when you trashed that hotel suite. |
Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело. |
I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования. |
Doesn't work as a phone number, too short for a social security number. |
Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки. |
Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers. |
Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов. |
Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users. |
Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя. |
If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username. |
Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK). |
Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK) |
Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона. |
Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication. |
Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием. |
When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft. |
Оказывается... вы у нас - сыщик номер один! |
Apparently you're our number-one sleuth. |
Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна. |
But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant. |
Старый трехэтажный дом, номер шестьдесят три по улице Гобеленов, одною стеной выходил на пустырь. |
The old, three-storeyed house, number sixty-three on the Rue des Gobelins, had one wall facing an empty lot. |
Несколько мульти-корпораций отправилы крейсеры в спорный регион, чтобы обеспечить безопасность транзитных путешествий. |
Several multi-corps have dispatched destroyers to the disputed region to safeguard transit passages. |
Номер два - мы должны разъяснить. |
Number two- we need to reaffirm. |
Теперь, если я назову ваш номер, пожалуйста, останьтесь, чтобы узнать время начала следующего тура. |
Now, when I call your number, please stay behind for your callback time. |
И я переадресовал его рабочий номер к моему. |
And I forwarded his desk phone to mine. |
В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли? |
After all, this is the honeymoon suite, right? |
Приоритет номер один, не задохнуться. |
Number one priority, not suffocating! |
Он оставил номер переадресации? |
Did he leave a forwarding number? |
Что под брезентом номер 1? |
What's behind tarp number one? |
Приятно, что за тобой присматривает кто-то, кто считает, что ты это больше чем имя, ранг и номер. |
It's nice to be looked after by someone who treats you as more than just a name, rank and serial number. |
What's your divisional number and to what station are you attached? |
|
Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер. |
Stop following... and just go back to your room, Peter. |
Говорите, Номер Шесть поместил это личное объявление? |
You say Number Six put this personal ad in? |
Well, you can have the one right next to yours if you want. |
|
У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708. |
We keep rooms at the Palmina's. 708. |
I was fresh fish target numero uno. |
|
Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто? |
She handed it to me like it was exhibit A. Who? |
Here, take your dad's file. My number's inside. |
|
В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным |
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous. |
Вы будете удивлены, но я смогла узнать его личный номер, до того, как Комптон спрятал его. |
You should be impressed I managed to get his service number before Compton whisked it away. |
Передохни и остынь, Азиат Номер Один. |
Take a lap and cool down, Asian Number One. |
Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459. |
The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459. |
Я проверил его номер, его там нет. |
I checked his room. He's not there. |
Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции |
Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service. |
Speaking of which, we need to find you a room. |
|
За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел. |
Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings. |
Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов. |
Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name. |
Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт. |
But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport. |
Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь... |
Public Enemy Number One, I doubt it. |
Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее . |
Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries. |
He must call me back on this number. |
|
Call this number when Rice is in the house. |
|
У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер. |
Every book in the world has its own unique International Standard Book Number. |
Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения. |
This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds. |
У них есть отпечаток и номер телефона суши-бара в центре города. |
They got a fingerprint and a downtown area code for Civic Sushi. |
Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом? |
Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account? |
Write down the name and number of your P.O. |
|
His number's in the book, honey. |
|
По каким-то причинам они дали вам номер для новобрачных. |
For some reason they gave you two the honeymoon suite. |
Городская транспортная система состоит из более чем 652 транзитных маршрутов, обслуживаемых автобусами, микроавтобусами и комбайнами. |
The urban transport system is composed of over 652 transit routes that are served by buses, microbuses and combis. |
Стороны также договорились о повышении транзитного тарифа с $ 1,09 до $ 1,60 за 1000 кубометров на 100 км. |
The parties also agreed to raise the transit tariff from US$1.09 to US$1.60 per 1,000 cubic meters per 100 km. |
Птолемей утверждает, что его солнечные наблюдения проводились на транзитном приборе, установленном в Меридиане. |
Ptolemy claims his solar observations were on a transit instrument set in the meridian. |
В статье, посвященной ОЗ214, отмечалось, что Сеул/Инчхон является транзитным пунктом между Китаем и Соединенными Штатами, и Токио/Нарита также выполняет ту же роль. |
The article on OZ214 noted that Seoul/Incheon is a transit point between China and the United States, and Tokyo/Narita also fulfills the same role. |
Фиксированные законы пузырьковой зоны применяются к статической области вокруг самого объекта, а плавающие законы-к транзитным объектам, таким как люди или автомобили. |
Fixed bubble zone laws apply to the static area around the facility itself, and floating laws to objects in transit, such as people or cars. |
Государствам, не имеющим выхода к морю, предоставляется право доступа к морю и обратно без налогообложения перевозок через транзитные государства. |
Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «транзитный номер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «транзитный номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: транзитный, номер . Также, к фразе «транзитный номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
