Трансплантат дисфункция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трансплантат против хозяина - graft versus host disease
костный трансплантат - bone graft
кожный трансплантат - skin graft
приживление трансплантанта - graft acceptance
кожный трансплантат берут - skin graft take
оценка трансплантата - transplant evaluation
трансплантационный антиген - transplantation antigen
трансплантация нерва - nerve transplantation
слизисто-хрящевой трансплантат - chondromucosal graft
отсроченная функция трансплантата - delayed graft function
Синонимы к трансплантат: ксенотрансплантат, гомотрансплантат
эректильная дисфункция - erectile dysfunction
дисфункциональный синдром - dysfunction syndrome
дисфункций - dysfunctions
дисфункции нервной системы - nervous system dysfunction
дисфункциональное правительство - dysfunctional government
дисфункция щитовидной железы - thyroid dysfunction
исполнительная дисфункция - executive dysfunction
неврологическая дисфункция - neurologic dysfunction
менструальная дисфункция - menstrual dysfunction
серьезные дисфункции - serious dysfunction
Синонимы к дисфункция: атиреоз, расстройство
В случае человеческих фекалий используются фекальные трансплантаты или фекальная бактериотерапия. |
In the case of human feces, fecal transplants or fecal bacteriotherapy are in use. |
There are only so many viable livers available for transplant. |
|
На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это. |
Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this. |
И мои родители зачали Дэвина для трансплантации костного мозга, которая бы мне понадобилась. |
And my parents got pregnant and decided to have Devin for the bone marrow transplant I need to save my life someday. |
Доктор Ньютон учредил совет по трансплантации в больнице святого причастия. |
Dr. Newton started the transplant program At blessed sacrament. |
Трансплантация лёгких стоит около полу миллиона долларов, но у бедного дурачка нет страховки. |
Lung transplant's about $500,000, but this poor sucker's got no insurance. |
Страны, которые изнутри выработали свой формальный правовой порядок, разрабатывают более эффективные правовые институты, чем те, кто полагается - или вынуждены полагаться - на правовые трансплантанты. |
Countries that developed their formal legal order internally develop more effective legal institutions than those who rely - or were forced to rely - on legal transplants. |
А это значит, что таким путём глобальную проблему трансплантации биологических тканей не решить. |
And so that's not going to be a solution that's going to get us global with biologic tissue. |
Легкие потеряют жизнеспособность для трансплантации. |
The lungs will never be viable for transplant. |
They even tried organ transplants... |
|
She's got cystic fibrosis and needs a lung transplant. |
|
Мы должны подготовить эту артерию, поставить шунт, а затем поместить трансплантат подальше от закупорки. |
Dissect out the L.A.D., nick the artery, put in a shunt, and put the graft in distal to the blockage. |
Я лишь осмотрел пациента с трансплантатом, Энтон, так что задуй свои благовония. |
Saw a patient who had a transplant, Anton, you can snuff out the incense. |
Мне нужен трансплантат и ещё один микростимулятор. |
I need the graft and another microdriver. |
Он продлял свою жизнь с помощью наркотиков криогеники, трансплантантов. |
He's prolonged his life through the use of drugs, cryogenics, transplants. |
бактерий, земноводных, насекомых, человеческих трансплантантов. |
in bacteria, amphibians, insects, human skin grafts. |
Пока он будет его искать, я буду пришивать трансплантаты на четверном шунтировании. |
He is gonna be running around for the next hour while I sew grafts on a quadruple bypass. |
Если мы собираемся трансплантировать инсулярную клетку, мы должны сделать это сейчас. |
Now if we're gonna try this islet cell transplant, we need to do it now. |
Если ты не убиваешь мозг, значит вещь не погибает, то есть мы можем трансплантировать её в чип флэш памяти. |
If you don't kill the brain, it doesn't die, so we were able to transplant the flash memory chip. |
Современные методы трансплантологии позволяют продлить жизнь любому до 250 или 300 лет, вместо нынешних ничтожных 70-80 лет. |
With present transplant techniques there is no reason why everyone shouldn't live to be 250 or 300 years old instead of our present miserable 70 or 80 years. |
Отдел трансплантации. Вертолетное подразделение. |
The Transplant Services Helicopter Team. |
Я взволнован из-за трансплантации Слоана |
Uh, I'm excited about Sloan's face transplant. |
Простите, Доктор Бейли... Помните, где-то писали о незаконченном исследовании трансплантатов подвздошно-воротной вены? |
Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts? |
Итак, тема сегодняшнего шоу - это трансплантация органов. |
Now, the topic of the show is organ transplants. |
Я специализируюсь на отторжениях трансплантата, так что определенно осмотрю твоего друга, не беспокойся. |
I specialize in graft-versus-host, so I'll definitely take a look at your friend, so don't worry. |
Команда по трансплантации изымает его печень, как мы и договаривались. |
The transplant team is taking out his liver as we speak. |
— Трансплантация кожи. |
Skin grafting. |
Эйельсен был мирским проповедником и евангелистом из Норвегии, который считается главным трансплантатором движения Хауге из Норвегии в Америку. |
Eielsen was a lay preacher and evangelist from Norway who is considered the chief transplanter of the Haugean movement from Norway to America. |
Антигены фагоцитозных клеток трансплантата также могут быть представлены молекулами MHC класса I хозяина CD8+ Т-клеткам. |
Antigens of phagocytosed graft cells can also be presented by the host's class I MHC molecules to CD8+ T cells. |
Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии. |
Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage. |
Первый краткосрочный успех в трансплантации человеческой руки произошел с новозеландцем Клинтом Халламом, который потерял руку в результате несчастного случая, находясь в тюрьме. |
The first short-term success in human hand transplant occurred with New Zealander Clint Hallam who had lost his hand in an accident while in prison. |
Трансплантат удаляется из бедра, ягодиц или паховой области. |
The graft is removed from the thigh, buttocks, or inguinal region. |
Органические соединения ртути, такие как метилртуть, обладают высоким сродством к сульфгидрильным группам, что вызывает дисфункцию фермента холина ацетилтрансферазы. |
Organic mercurial compounds, such as methylmercury, have a high affinity for sulfhydryl groups, which causes dysfunction of the enzyme choline acetyltransferase. |
Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны. |
A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant. |
В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек. |
In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation. |
Этот процесс успешно использовался для подготовки таких органов, как печень и сердце, к трансплантации у крыс. |
The process has been successfully used to prepare organs such as the liver and heart for transplant in rats. |
Трансплантация легких может быть вариантом для тех, у кого очень тяжелое заболевание. |
Lung transplantation may be an option in those with very severe disease. |
Если существует хоть какой-то риск для населения в связи с вспышкой болезни, вызванной трансплантацией, то должны быть приняты соответствующие меры для защиты населения. |
If there is any risk to the public at all for an outbreak from transplantation there must be procedures in place to protect the public. |
Однако вполне возможно, что в этих химерах можно было бы выращивать совместимые с человеком органы для трансплантации. |
However, it is feasible that human-compatible organs for transplantation could be grown in these chimeras. |
К концу 1980-х годов больница Харфилд стала ведущим трансплантологическим центром. |
By the end of the 1980s Harefield Hospital was the leading transplant centre. |
Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF. |
Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF. |
Для пациентов, не находящихся в трансплантационном центре, возможность быстрого прогрессирования ALF делает раннюю консультацию с трансплантологическим учреждением критической. |
For patients not at a transplant center, the possibility of rapid progression of ALF makes early consultation with a transplant facility critical. |
В процедуре Макиндоэ кожный трансплантат применяется для формирования искусственного влагалища. |
In the McIndoe procedure, a skin graft is applied to form an artificial vagina. |
У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений. |
For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses. |
В 1980–х годах было обнаружено, что Lyodura, продукт трансплантации твердой мозговой оболочки, как было показано, передает болезнь Крейцфельдта-Якоба от донора к реципиенту. |
In the 1980s it was discovered that Lyodura, a dura mater transplant product was shown to transmit Creutzfeldt–Jakob disease from the donor to the recipient. |
Возможные подходы включают финансовые и политические стимулы, целенаправленный демографический анализ, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантацию яйцеклеток и клонирование. |
Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning. |
Все становилось дисфункциональным и совсем не веселым. |
Things had gotten dysfunctional and not fun. |
Трансплантация печени приобретает все большую роль в ведении этих пациентов, причем небольшие серии показывают улучшение качества жизни. |
Liver transplant is gaining a role in the management of these patients, with small series showing improved quality of life. |
Если считается, что Сексуальная дисфункция имеет психологический компонент или причину, психотерапия может помочь. |
If the sexual dysfunction is deemed to have a psychological component or cause, psychotherapy can help. |
Из оцениваемой популяции примерно 18% были пролечены высокодозной терапией и трансплантацией стволовых клеток в первой ремиссии. |
Of the evaluable population, approximately 18% were treated with high-dose therapy and stem cell transplantation in first remission. |
Как и трансплантация органов, генная терапия страдает от этой проблемы. |
Similar to organ transplantation, gene therapy has been plagued by this problem. |
Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора. |
Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor. |
Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток. |
The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation. |
Сиролимус, по-видимому, снижает риск развития рака у некоторых пациентов с трансплантацией. |
Sirolimus seems to lower the cancer risk in some transplant patients. |
Это обычно включает в себя полную трансплантацию толщины роговицы от здорового донорского глаза. |
This typically involves full thickness transplantation of the cornea from a healthy donor eye. |
Это сделало его местом международного трансплантационного туризма и главным местом проведения испытаний фармацевтических препаратов против отторжения. |
This has made it a destination for international transplant tourism and a major venue for tests of pharmaceutical anti-rejection drugs. |
Фермеры обычно покупают трансплантаты у других производителей и рискуют, возможно, купить больные растения. |
Farmers generally buy transplants from other growers, and take risks of possibly buying diseased plants. |
Контейнерные трансплантаты или пробки позволяют пересадить отдельно выращенные растения с неповрежденными корнями и почвой. |
Containerized transplants or plugs allow separately grown plants to be transplanted with the roots and soil intact. |
В настоящее время КСФ широко используются для укрепления иммунной системы пациентов, получающих химиотерапию, а также для мобилизации стволовых клеток крови для трансплантации. |
CSFs are now widely used to boost the immune system for patients receiving chemotherapy, and to mobilise blood stem cells for transplants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трансплантат дисфункция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трансплантат дисфункция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трансплантат, дисфункция . Также, к фразе «трансплантат дисфункция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.