Тренер вратарей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренер по фехтованию - fencing coach
профессиональный тренер - professional coach
шахматный тренер - chess trainer
награда "Тренер года НБА" - nba coach of the year award
главный тренер - athletic director
тренер по гимнастике - gymnastic coach
тренер по хоккею с шайбой - ice hockey coach
награда "Тренер года" - coach of the year honors
профессиональный футбольный тренер - professional football coach
старший тренер - head coach
Синонимы к тренер: автотренер, наставник, преподаватель, тренак, бизнес-тренер
Значение тренер: Специалист по тренировке спортсменов.
запасной вратарь - substitute goalkeeper
вратарь обороняющейся команды - defending goalkeeper
вратарь покидающий линию ворот - goalkeeper leaves the goal line
вратарь (водное поло) - Goalkeeper (water polo)
вратарь (гандбол) - goalkeeper (handball)
вратарь (футбол) - Goalkeeper (soccer)
молодой вратарь - young goalkeeper
Синонимы к вратарь: голкипер, привратник, дырка, пеночник, страж ворот, дырочник, сторож, вратник, приворотник, дверник
Значение вратарь: В футбольной, хоккейной командах: игрок, защищающий ворота.
Эрмес Фулгони, тренер вратарей академии, вскоре станет наставником молодого вратаря. |
Ermes Fulgoni, the academy's goalkeeping coach, would soon become a mentor to the young goalkeeper. |
Тренер вратарей Уго Маседо временно заменил его до тех пор, пока клуб не назначил Фрейю Кумби временным главным тренером 4 сентября. |
Goalkeeper coach Hugo Macedo filled in on a temporary basis until the club named Freya Coombe interim head coach on September 4. |
Тренер вратарей Тони Бернс и Алан Маклири взяли на себя ответственность за две оставшиеся игры сезона. |
Goalkeeping coach Tony Burns and Alan McLeary took charge for the two remaining games of the season. |
Тренер Блевинс, пора объявить победителей соревнования, которые схлестнутся с Тэмми и Джоселин в заключительном раунде! |
Coach Blevins, it's time to announce the winner of this challenge and who will face Tammy and Jocelyn in the final round! |
Грузинские стили плавания там курирует главный тренер Манана Замбахидзе. |
Georgian swimming styles are overseen there by chief coach Manana Zambakhidze. |
5 декабря 2018 года Новильо подписал контракт с Монреаль Импакт, которым руководит его бывший тренер Реми Гард. |
On December 5, 2018, Novillo signed with the Montreal Impact that is managed by his former coach Rémi Garde. |
Мне нужно было присматривать за ней, пока мой офицер-тренер пошел на стрижку. |
I was supposed to be watching it while my training officer got a hair cut. |
Футбольный тренер, который не выигрывал чемпионат на протяжении 9 лет. |
A football coach who hasn't won a playoff game in nine years. |
Какой тренер разрешает своим игрокам просто сидеть в зале и заниматься массажем? |
Who just lets their players sit around massaging each other in a public gym? |
Атом и его совсем юный тренер выходят на ринг, и выражение лица Лемковой предельно красноречиво. |
Atom and his pint-size trainer step into the ring and the look on Farra Lemkova's face says it all. |
Coach Belov has to be expecting more from her. |
|
Сколько раз тренер говорил не поднимать штангу без напарника? |
How many times has Coach told us not to lift without a spotter? |
Нужен тренер, костюмер, хореограф, лёд для частных тренировок. |
You need a coach, a valet, a choreographer, private ice time. |
Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду. |
The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher. |
Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер. |
She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer. |
Ты, школьный тренер? |
What are you, some varsity track coach? |
Тебе снилось, как на тебя кричит футбольный тренер ты смотришь вниз, понимаешь, что одет как Ширли Темпл, и у тебя выпадают все зубы? |
You know those dreams where your football coach is screaming at you, you look down, you're dressed like Shirley Temple and then all your teeth fall out? |
Our old coach made us popsicles out of Hi-C fruit punch. |
|
Mr Cavalier, our boxing trainer. |
|
Кстати, прежний тренер вводил в разминку элементы упражнений, это оттачивает технику. |
By the way, the old coach used to have them warm up with drills. Keeps their technique sharp for the whole workout. |
Мой постоянный тренер - Фрэнки Гарднер. |
I have a standing date with Frankie Gardner. |
Тренер Оуэнс никогда не был настоящим соперником, но он был хорошим учителем. |
Coach Owens was never really a contender, but he was a great teacher. |
Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию. |
Coach of the McKinley synchronized swimming team. |
Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера. |
Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield. |
Тренер и гемофилик, так что будьте осторожнее. |
Trainer and known hemophiliac, so be careful. |
А я стану глушить свое горе в стакане, пока мой тренер не сжалится надо мной и не выхлопочет мне тепленькое местечко! |
And I'll probably end up drinking myself stupid until my coach, he gets so sick of the sight of me that he gives me a goddamn job! |
И тренер Бенсон поворачивается, и указывает на меня. |
And then, coach Benson turned, and he pointed to me. |
Тренер Бист увлеклась футбольным рекрутером Кутером, и она понравилась ему, но когда об этом узнала Сью, она решила, что хочет, чтобы Кутер был с ней. |
Coach Beiste had the hots for Cooter the football recruiter and he liked her back but when Sue found out, she decided she wanted Cooter all to herself. |
Может, вам стоит разумнее проводить своё время, тренер Филдс. |
Maybe you wanna use your time more wisely, Coach Fields. |
Вероятно, этот парень учитель, тренер, почтальон, государственный служащий. |
This guy's probably a teacher, a coach, civil servant, post office, maybe. |
No, Coach BANG of the ski jump team. |
|
Кто я после этого? Тренер футбольной команды Пенсильванского Университета? |
What am I, a recruitment coach for Penn State? |
Я - тренер чирлидеров международного уровня! |
I am an internationally ranked cheerleading coach! |
Тренер Котски, не смейте приукрашивать это свинство. |
Coach Kotsky, don't you dare try and put lipstick on this pig. |
They're getting Coach Chai. |
|
Тренер, это попахивает голубизной. |
Coach, this is kinda gay. |
Бывший главный тренер Висконсин Бэджерс футбол Барри Альварес привел Барсуков к трем чемпионатам розыгрыша Кубка Роуз Боул, в том числе к победам спина к спине в 1999 и 2000 годах. |
The Wisconsin Badgers football former head coach Barry Alvarez led the Badgers to three Rose Bowl championships, including back-to-back victories in 1999 and 2000. |
Как тренер по бейсболу, он выиграл два бейсбольных титула SEC и был назван тренером года SEC в 1939 и 1946 годах. |
As baseball coach, he won two SEC baseball titles and was named SEC Coach of the Year in 1939 and 1946. |
Патрик Никс-американский футбольный тренер и бывший игрок. |
Patrick Nix is an American football coach and former player. |
В мае 1942 года умер его тренер с младенчества Ричард Кронер. |
In May 1942, his trainer since babyhood, Richard Kroener, died. |
В середине сезона главный тренер Гарт Бреннан был уволен клубом после ряда неудачных результатов. |
During the halfway mark of the season, head coach Garth Brennan was sacked by the club after a string of poor results. |
Тренер хвалил или ругал модель-соперника в зависимости от того, правильно ли модель-соперник назвал игрушку. |
The trainer praised or scolded the model-rival depending on whether the model-rival had named the toy correctly. |
Несмотря на свой юный возраст, тренер Клаус Топпмеллер заставил его играть против чемпионов мира. |
In spite of his young age, the coach Klaus Toppmöller made him play against the World Champions. |
Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс. |
Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix. |
Главный тренер Гари Кубиак назвал Гриффина третьим в списке техасцев, кто начнет регулярный чемпионат, после Оуэна Дэниелса и Гаррета Грэма. |
Head coach Gary Kubiak named Griffin the third tight end on the Texans' depth chart to begin the regular season, behind Owen Daniels and Garrett Graham. |
Кевин обезоружен во время борьбы, и тренер Майклс берет нож. |
Kevin is disarmed during the struggle, and Coach Michaels picks up the knife. |
Канадский тренер по воспитанию детей Лиза Баннедж заявила в своем выступлении на TEDxSFU в 2014 году, что такие вечеринки имели место. |
Canadian parenting coach Lisa Bunnage claimed in a 2014 TEDxSFU talk that such parties were taking place. |
Каждый тренер получает по одному вызову за игру, что требует использования тайм-аута. |
Each coach receives one challenge per game, which requires the use of a timeout. |
Тренер риг делает еще один рекрутинговый ход, чтобы обезопасить кикера. |
Coach Rig makes one more recruiting move to secure a kicker. |
Это была игра, в которой тренер Воронов Джон Харбо столкнется со своим братом Джимом Харбо, который только что занял пост главного тренера 49ers в сезоне 2011 года. |
This was a game where Ravens coach John Harbaugh would face off against his brother Jim Harbaugh who had just taken over as head coach of the 49ers in the 2011 season. |
Бывший главный тренер Даллас Ковбойз и Университета штата Оклахома Джимми Джонсон был однокурсником Джоплина по средней школе. |
Former Oklahoma State University and Dallas Cowboys Head Coach Jimmy Johnson was a high school classmate of Joplin. |
Дэн Келли и бывший тренер по огневой подготовке Фрэнк Клопас предоставили пошаговые и цветные комментарии, соответственно. |
Dan Kelly and former Fire coach Frank Klopas provided play-by-play and color commentary, respectively. |
Однако главный тренер Жозе Моуринью включил Диарру в свой стартовый состав на первую игру сезона Ла Лиги 2010-11 годов. |
However, manager José Mourinho included Diarra in his starting lineup for the first game of the 2010–11 La Liga season. |
Соединенные Штаты возглавил главный тренер команды Тони Дикикко. |
The United States were led by head coach Tony DiCicco. |
Его бывший молодежный тренер В Ньюэлле Эрнесто Веккьо работает в Фонде Лео Месси в качестве разведчика талантов для молодых игроков. |
His former youth coach at Newell's, Ernesto Vecchio, is employed by the Leo Messi Foundation as a talent scout for young players. |
Главный тренер сборной Румынии Мирча Луческу был назван лучшим тренером года в 2014 году, получив награду в четвертый раз. |
Manager Mircea Lucescu was named the 2014 Romania Coach of the Year, receiving the award for the fourth time. |
Правила ФИБА призывают к выбросу, когда тренер рисует два технических матча, или третий вызывается на скамейку запасных. |
FIBA rules call for ejection when a coach draws two technicals, or a third is called on the bench. |
В июне 2017 года главный тренер берлинских речных гонщиков Андре Ниец был нанят в качестве первого главного тренера Тандербердз. |
In June 2017, Berlin River Drivers head coach Andre Niec was hired as the Thunderbirds' inaugural head coach. |
Главный тренер Андре Ниец подписал контракт на финальную игру и сделал хет-трик в победе над Дэшерс со счетом 7: 1. |
Head coach Andre Niec signed a contract for the final game and scored a hat trick in a 7–1 win over the Dashers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренер вратарей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренер вратарей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренер, вратарей . Также, к фразе «тренер вратарей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
