Тренировочный лагерь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренировочный эксперт - training expert
тренировочный корпус - training corpus
тренировочный процесс - work out session
спортивный тренировочный костюм - sports tracksuit
учебно-тренировочный ринг - sparring ring
тренировочный зал - fitness room
тренировочный взлёт - practice takeoff
тренировочный заход на посадку - practice approach
тренировочный корпус офицеров запаса - reserve officers training corps
тренировочный полёт - training flight
Синонимы к тренировочный: разминочный, спарринговый
Значение тренировочный: Служащий для тренировки.
военный лагерь - military camp
базовый лагерь - base camp
лагерь с ночевкой - overnight camp
молодёжный лагерь - scout camp
лагерь "Поколения за мир" - Generations for Peace camp
лагерь нудистов - nudist colony
базовый спортивный лагерь - basic sports camp
главный лагерь - main camp
спуск в базовый лагерь - Descent to base camp
пастуший лагерь - rancheria
Синонимы к лагерь: пионерлагерь, соцлагерь, автолагерь, концлагерь, сторона, стан, стоянка, бивак, становище, альплагерь
Значение лагерь: Временная стоянка, обычно под открытым небом, в палатках.
Tim and David went through buds together. |
|
поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах. |
So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps. |
В июне они переехали в RAF Leuchars на тренировочный лагерь по вооружению. |
In June they moved to RAF Leuchars for an armaments training camp. |
Гриффин вошел в тренировочный лагерь, намеченный как второй плотный конец на карте глубины техасцев, и соревновался, чтобы сохранить роль против новичка К. Дж.Федоровича. |
Griffin entered training camp slated as the second tight end on the Texans' depth chart and competed to retain the role against rookie C. J. Fiedorowicz. |
Это хороший тренировочный лагерь. |
It's a good boot camp. |
Я организовываю принудительный Тренировочный лагерь, для того, чтобы мы могли поработать над нашей хореографией. |
I'm instituting a mandatory Booty Camp, so that we can work on our dancing. |
Patriot special ops... this is their boot camp. |
|
Это то о чем ты думаешь, учебный лагерь. Здесь они тренировались и обучались. |
It's what you thought, a boot camp where they studied and trained. |
Этот лагерь сначала использовался в качестве базы американского Министерства сельского хозяйства, а затем тренировочного лагеря для филиппинской армии. |
The camp had first been used as an American Department of Agriculture station and then a training camp for the Filipino army. |
После лета, я поеду в тренировочный лагерь. |
After summer, I'm going to boot camp. |
Как же тренировочный лагерь? |
What about bell camp? |
В июне 1946 года рота G гвардии штата Арканзас провела лагерь в Монте-не для полевых тренировок, используя гостиничные помещения. |
In June 1946, Company G of the Arkansas State Guard held camp at Monte Ne for field training, using the hotel facilities. |
We think it's a Zygon training camp. |
|
В 1966 году на Петербургском пляже состоялся первый тренировочный сбор дельфинов. В конце 1960-х годов в школе Святого Андрея в Бока-Ратоне проходил тренировочный лагерь. |
Petersburg Beach hosted the Dolphins' first training camp in 1966. St. Andrew's School in Boca Raton hosted training camp in the late 1960s. |
Когда они уезжают в тренировочный лагерь, Джек ошибочно полагает, что Сильвия предпочитает его. |
When they leave for training camp, Jack mistakenly believes Sylvia prefers him. |
Кэм Ньютон, самый последний чернокожий квотербек, стартовавший в Суперкубке, в юности посещал тренировочный лагерь полевых генералов. |
Cam Newton, the most recent black quarterback to start in the Super Bowl, attended the Field Generals' training camp as a youth. |
Отборочные соревнования в тренировочный лагерь в Пекине? |
The Beijing training camp trial? |
Он утверждает, что, если бы руководитель бойскаутов или городские клановые лидеры попросили его закрыть тренировочный лагерь, он бы сделал это. |
He insists that if the head of the boy scouts or the city's clan leaders asked him to disband the training camp, he would do so. |
Что жизнь — военно-тренировочный лагерь, наша задача преодолеть полосу препятствий и справиться с трудностями, чтобы заслужить перевод в следующую жизнь. |
That this life is a boot camp, that we must persevere through all the obstacles and hardships to earn our way into the next life. |
Там у Аль-Каиды был тренировочный лагерь. |
Where Al Qaeda have a field for training. |
Он попытался вернуться в 1994 году, посещая тренировочный лагерь Денвер Наггетс, и снова в 1995 году с Бостон Селтикс. |
He attempted a comeback in 1994, attending Denver Nuggets training camp, and again in 1995 with the Boston Celtics. |
Соавтор Теру показал, что первоначальная концепция сценария заключалась в том, чтобы актеры отправлялись в тренировочный лагерь и возвращались с посттравматическим стрессовым расстройством. |
Co-writer Theroux revealed that the initial script concept was to have actors go to a mock boot camp and return with posttraumatic stress disorder. |
Прошла тренировочный лагерь на острове Пэррис. |
She was in boot camp at Parris Island. |
Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго! |
In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow. |
Я беру на себя Тренировочный лагерь! |
I'm taking over Booty Camp1 |
И когда нам надо переезжать в этот пятизвездочный тренировочный лагерь? |
So, when exactly do we get to move into this deluxe training camp? |
Он квалифицировался на Игры в апреле того же года и примерно в то же время посетил тренировочный лагерь национальной команды на Канарских островах. |
He qualified for the Games in April of that year, and attended a national team training camp in the Canary Islands around that time. |
У его дяди там поблизости тренировочный лагерь. |
His uncle has a training camp near there. |
Добро пожаловать на международные отборочные соревнования в пекинский тренировочный лагерь 2007. |
Welcome to the 2007 Beijing International Training Camp Trials. |
В Квонтико он превратил тренировочный лагерь военного времени в постоянный морской пост. |
At Quantico he transformed the wartime training camp into a permanent Marine post. |
План состоял в том, чтобы создать тренировочный лагерь наемников на Антигуа для подготовки и снабжения медельинских сил Гонсало Родригеса гачи. |
The plan was to set up a mercenary training camp on Antigua in order to train and supply Gonzalo Rodríguez Gacha's Medellin forces. |
Мы единственный тренировочный лагерь для диверсантов в Северной Америке. |
We're the only spy-training facility in North America. |
Кроме того, Мираж 2000-х годов был нацелен на предполагаемый тренировочный лагерь ДСР в Балакоте, городе в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. |
Furthermore, the Mirage 2000s targeted an alleged JeM training camp in Balakot, a town in the Pakistani province of Khyber Pakhtunkhwa. |
В тренировочный лагерь Аль-Каиды? |
To some al-Qaeda training camp? |
В январе 2017 года Скроски была вызвана в тренировочный лагерь сборной США в возрасте до 23 лет; она была одним из четырех игроков NWSL, включенных в состав команды. |
In January 2017, Skroski was called into a U.S. under-23 team training camp; she was one of four NWSL players named to the roster. |
За свой тренировочный лагерь. |
For taking out his training camp. |
Несмотря на А.432 средних и четыре хоум-рана в весенней тренировке, Акунья была переведена в лагерь младшей лиги 19 марта 2018 года. |
Despite a .432 average and four home runs in spring training, Acuña was reassigned to minor league camp on March 19, 2018. |
Они работали в лесопромышленном департаменте, и к 1943 году женская сухопутная армия имела тренировочный лагерь в Уордвелле на краю леса. |
They were employed by the Timber Production Department, and by 1943 the Women's Land Army had a training camp at Wordwell on the edge of the forest. |
Истребители-бомбардировщики Су-34 ВВС России уничтожили командный центр и тренировочный лагерь Исламского государства к юго-западу от города Ракка. |
The Russian Air Force Su-34 fighter-bombers destroyed an Islamic State command center and training camp south-west of the city of Raqqa. |
Тренировочный лагерь. |
Training camp. |
Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне. |
Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare. |
Генри сбежал в тренировочный лагерь. |
Henry's run off to a training camp. |
Во время постановки тысячи каскадеров и водителей прошли прослушивание и должны были пройти четырехмесячный тренировочный лагерь, если их выберут. |
During production, thousands of stunt performers and drivers auditioned and were required to undergo a four-month training camp if selected. |
Тренировочный лагерь, а? |
Training camp, eh? |
Ломбарди провел свой первый тренировочный лагерь в качестве сурового надсмотрщика, но игроки быстро купились, подготовив почву для следующего десятилетия. |
Lombardi ran his first training camp as a harsh taskmaster, but the players quickly bought in, setting the stage for the decade to come. |
Летом 1966 года тренировочный лагерь дельфинов находился в Сент-Пит-Бич, а в августе он проходил практику в средней школе бока-Сьега в Галфпорте. |
During the summer of 1966, the Dolphins' training camp was in St. Pete Beach with practices in August at Boca Ciega High School in Gulfport. |
Мантл был приглашен в тренировочный лагерь Янкиз перед сезоном 1951 года. |
Mantle was invited to the Yankees instructional camp before the 1951 season. |
Have you ever seen Mrs. Marko at target practice? |
|
Так что тренировки и правильное питание могут способствовать тому, что вы дольше будете здоровыми и независимыми. |
So being active and eating well could mean a healthier, more independent life for longer. |
Звезды бейсбола... подписывают контракты с условием, что их дети могут присутствовать на матчах и тренировках. |
A baseball star... contracted on condition that his child can enter the dugout. |
Пока мы устраиваем лагерь, каждый мальчик пойдёт в джунгли и найдёт дерево коа. |
And while we're setting up camp, each of you boys is going to head into the jungle and find a koa tree. |
Если мобильный лагерь там, где я думаю, тогда они должны вернуться с подмогой к понедельнику. |
If the flying camp is where I think it will be, then they should return with an escort by Monday. |
Этот лагерь ИГИЛ представляет для вас интерес. |
This Islamic state camp is of great interest to them. |
Это лагерь для перемещенных, верно? |
It's a... it's a relocation camp, right? |
На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там. |
At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there. |
Многие измученные заключенные были отправлены обратно в концентрационный лагерь Освенцим. |
Many exhausted prisoners were sent back to the Auschwitz concentration camp. |
Дахау, первый концентрационный лагерь, был основан в марте 1933 года. |
Dachau, the first concentration camp, was established in March 1933. |
В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки. |
In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs. |
Затем он разбил лагерь в Баб-эль-Мандебе, чтобы предотвратить поток помощи из Аксума. |
Then he settled a camp in Bab-el-Mandeb to prevent aid flowing from Aksum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировочный лагерь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировочный лагерь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировочный, лагерь . Также, к фразе «тренировочный лагерь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
