Тугоплавкий металл с волокнистым ТЗП - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тугоплавкий металл с волокнистым ТЗП - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fibrous insulation-coated refractory metal
Translate
тугоплавкий металл с волокнистым ТЗП -

- тугоплавкий

имя прилагательное: refractory, infusible, churlish, calcitrant

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Гроздья жестких волокнистых игл безжалостно вонзились ей в руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clutches of stubby fibrous quills spiked her arms mercilessly.

Растения этого рода-многолетние или однолетние травы с корнями, которые обычно волокнистые или редко клубневидные или корневищные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants in the genus are perennial or annual herbs with roots that are usually fibrous or rarely tuberous or rhizomatous.

Древесина-это пористая и волокнистая структурная ткань, содержащаяся в стеблях и корнях деревьев и других древесных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood is a porous and fibrous structural tissue found in the stems and roots of trees and other woody plants.

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

Первое известное применение волокнистой трубы было в экспериментальной водопроводной трубе в районе Бостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known use of fiber pipe was in an experimental water delivery pipe in the Boston area.

Она запустила руку в вонючие отбросы и достала полную горсть чего-то вязко-влажного, волокнистого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She plunged her arm into the mess and came up with a fistful of sticky, stringy stuff.

Для бегучего такелажа должны использоваться волокнистые канаты или стальные канаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For running rigging, fibre ropes or steel wire ropes shall be used.

Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials.

Уже много лет в теплицах и на полях в Нидерландах в качестве подкладки под корни применяется искусственный волокнистый материал миллиметровой толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, millimetre-thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer.

Кружево ее от бесчисленных стирок стало походить на шероховатую волокнистую бахрому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been washed until the lace resembled a ragged, fibre-like fraying of the cloth itself.

Минерал, который может быть волокнистым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mineral that can be made fibrous.

Волокна с камня и со взлома в музее идентичны, тот же волокнистый материал, и краситель тоже совпал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibres from the rock and those from the break-in are identical, some sort of hide-skin material, and the red pigment is a match.

Митохондрии это маленькие волокнистые цитоплазменные образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitochondria are small threadlike bodies in cytoplasm.

Массивные цилиндры из тугоплавкой стали опускались в нее по мере ее углубления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the shaft grew deeper massive cylinders of high-grade steel were lowered to line its walls.

Синий асбест, дразнящий, чтобы показать волокнистую природу минерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue asbestos, teased to show the fibrous nature of the mineral.

Между тем, длина волны является продуктом скорости и тугоплавкого периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, wavelength is the product of velocity and refractory period.

В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension.

Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder.

В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger.

Волокнистые культуры-это полевые культуры, выращиваемые для их волокон, которые традиционно используются для изготовления бумаги, ткани или веревки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber crops are field crops grown for their fibers, which are traditionally used to make paper, cloth, or rope.

Волокнистые культуры характеризуются наличием большой концентрации целлюлозы, что и придает им их прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber crops are characterized by having a large concentration of cellulose, which is what gives them their strength.

Ранние модели имели волокнистую циновку, набитую между бочками,которую можно было смочить водой, чтобы охладить бочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early models had a fibrous matting stuffed in among the barrels, which could be soaked with water to cool the barrels down.

Тонкая волокнистая цементная облицовка хрупка перед установкой и должна быть обработана осторожно, потому что она склонна к сколам и поломкам при неправильном обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin fiber cement cladding is fragile before installation and must be handled carefully because it is prone to chipping and breakage if improperly handled.

Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame.

Функтором третьего рода является функтор Mod → Ab, Где Mod-это волокнистая категория всех модулей над произвольными кольцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A functor of the third kind is the functor Mod → Ab, where Mod is the fibred category of all modules over arbitrary rings.

Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension.

Край вертлужной впадины окружен вертлужной губой, волокнистой структурой, которая обволакивает головку бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edge of the acetabulum is surrounded by the acetabular labrum, a fibrous structure that envelops the femoral head.

Сухожилия жесткие и волокнистые, но становятся мягкими после длительного периода варки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tendon is tough and fibrous, but becomes soft after a long period of cooking.

Сообщается, что макромастическая грудь состоит в основном из жировой и волокнистой ткани, в то время как железистая ткань остается по существу стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macromastic breasts are reported to be composed mainly of adipose and fibrous tissue, while glandular tissue remains essentially stable.

Мембраны крыла также содержали тонкий слой мышц, волокнистую ткань и уникальную, сложную систему кровообращения из петлевых кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing membranes also contained a thin layer of muscle, fibrous tissue, and a unique, complex circulatory system of looping blood vessels.

Его плоды представляют собой желтые волокнисто-слизистые костянки со сладким вкусом, которые часто продаются на уличных рынках в местах их происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its fruit is a yellow fibro-mucilaginous drupe with a sweet taste, which is often sold in street markets in their places of origin.

Давление приложено к верхней части бассейна жидкости, которая принуждает расплавленный металл вверх по тугоплавкой разливочной трубе и в конце концов в дно формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure is applied to the top of the pool of liquid, which forces the molten metal up a refractory pouring tube and finally into the bottom of the mold.

Связка сделана из прочного, гибкого и эластичного, волокнистого, белкового материала, который обычно имеет бледно-коричневый, темно-коричневый или черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ligament is made of a strong, flexible and elastic, fibrous, proteinaceous material which is usually pale brown, dark brown or black in color.

Простые морфологически связки имеют центральный волокнистый слой между передним и задним слоистыми слоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ligaments that are simple morphologically have a central fibrous layer between the anterior and posterior lamellar layers.

После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press.

Выше определенного уровня калия деполяризация инактивирует натриевые каналы, открывает калиевые каналы, таким образом клетки становятся тугоплавкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above a certain level of potassium the depolarization inactivates sodium channels, opens potassium channels, thus the cells become refractory.

Если классифицировать по матрице, то существуют термопластичные композиты, короткие волокнистые термопласты, длинные волокнистые термопласты или длинные волокнистые армированные термопласты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fibre thermoplastics, long fibre thermoplastics or long fibre-reinforced thermoplastics.

Его сросшиеся нижнечелюстные симфизы и вероятность ускоренного развития зубов предполагают, что он начал обрабатывать волокнистую пищу во рту с тщательным жеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its fused mandibular symphyses and the likelihood of accelerated dental development suggest that it began processing fibrous foods in the mouth with thorough chewing.

Глажение работает путем ослабления связей между длинными цепями молекул, которые существуют в полимерных волокнистых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironing works by loosening the ties between the long chains of molecules that exist in polymer fiber materials.

Нервы могут застрять в волокнистой ткани, вызванной вазэктомией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nerves can become trapped in the fibrous tissue caused by vasectomy.

Гнездо помещается в дупле дерева или на берегу, делается из мха и волокнистых корней и помещается низко над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nest is placed in a tree hole or placed on a bank and is made of moss and fibrous roots and placed low over the ground.

Образец биопсии, который соответствует ACM, будет иметь > 3% жира, >40% волокнистой ткани и .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biopsy sample that is consistent with ACM would have > 3% fat, >40% fibrous tissue, and .

Кровельные войлоки обычно представляют собой бумажный или волокнистый материал, пропитанный битумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roofing felts are usually a 'paper' or fiber material impregnated in bitumen.

Aspen Aerogels производит такие продукты, как Spaceloft, которые представляют собой композиты из аэрогеля с каким-то волокнистым ватином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspen Aerogels makes products such as Spaceloft which are composites of aerogel with some kind of fibrous batting.

Технология экструзии изменяет структуру соевого белка, в результате чего образуется волокнистая, губчатая матрица, похожая по текстуре на мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extrusion technology changes the structure of the soy protein, resulting in a fibrous, spongy matrix similar in texture to meat.

Как может варьироваться от легкой до постепенно ослабляет и с медицинской точки зрения контролируемых тугоплавких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AS can range from mild to progressively debilitating and from medically controlled to refractory.

Материал состоит в основном из клеток макрофагов, или обломков, содержащих липиды, кальций и переменное количество волокнистой соединительной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material consists of mostly macrophage cells, or debris, containing lipids, calcium and a variable amount of fibrous connective tissue.

Часто эта костная пластинка бывает более или менее дефектной, и тогда ганглий отделяется от артерии волокнистой мембраной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently this bony plate is more or less deficient, and then the ganglion is separated from the artery by fibrous membrane.

Этот тип цемента образуется вокруг волокнистых Пучков периодонтальных связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of cementum forms around the fiber bundles of the periodontal ligaments.

Мышечный компонент дуги различен, причем некоторые дуги считаются чисто волокнистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muscular component of the arch varies, with some arches seen to be purely fibrous.

Основным синапсом, образуемым этими клетками, является синапс на мшистом волокнисто-гранулярном клеточном возбуждающем синапсе в клубочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main synapse made by these cells is a synapse onto the mossy fibre - granule cell excitatory synapse in a glomerulus.

В своей емкости как огнеупорный материал он полезен в волокнистой форме в качестве высокотемпературной теплозащитной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its capacity as a refractory, it is useful in fiber form as a high-temperature thermal protection fabric.

Кроме того, выращивался хлопок, который был особенно важен как единственная крупная волокнистая культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton was also grown and was particularly important as the only major fiber crop.

Волокнистая форма тремолита является одним из шести известных видов асбеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibrous form of tremolite is one of the six recognised types of asbestos.

Некоторые люди должны следовать диете с низким содержанием клетчатки, чтобы контролировать острые симптомы, особенно если волокнистые продукты вызывают симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people should follow a low fiber diet to control acute symptoms especially if fibrous foods cause symptoms.

Нервы могут застрять в волокнистой ткани, вызванной вазэктомией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To supervise the difficult task of moving the prisoners, Van Fleet appointed Brig. Gen.

Stardust зерна твердые тугоплавкие куски отдельных досолнечного звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stardust grains are solid refractory pieces of individual presolar stars.

Важным свойством звездной пыли является твердая, тугоплавкая, высокотемпературная природа зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important property of stardust is the hard, refractory, high-temperature nature of the grains.

Так что потеря массы у звезд, несомненно, происходит там, где образовались тугоплавкие ядра зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So mass loss from stars is unquestionably where the refractory cores of grains formed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тугоплавкий металл с волокнистым ТЗП». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тугоплавкий металл с волокнистым ТЗП» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тугоплавкий, металл, с, волокнистым, ТЗП . Также, к фразе «тугоплавкий металл с волокнистым ТЗП» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information