Угнетающее [ингибирующее] вещество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угнетающий - depressing
угнетающе - oppressively
угнетают - depress
угнетающий агент - inhibiting agent
угнетающий рост - growth-inhibiting
дождливое время года всегда действует на меня угнетающе - rainy season always depresses my spirits
угнетающий развитие опухоли - tumor-inhibitory
угнетающее чтения - a depressing read
мед. угнетающее действие - sparing action
проблемы, угнетающие - problems that afflict
Синонимы к угнетающее: тяжелый, мучить, преследовать, мучительный, прижимать, жать, тормозить, задерживать, душить
ингибированное масло - inhibited oil
ингибирующее действие - inhibitory effect
Было показано, ингибируют - has been shown to inhibit
в ингибировании - in inhibiting
ингибирование в ходе - inhibition during
ингибирующие нейроны - inhibitory neurons
для того, чтобы ингибировать - in order to inhibit
контроль ингибирования - inhibition control
которые ограничивают или ингибировать любой другой - that restrict or inhibit any other
нет ингибирования - no inhibition
поставщик душистых веществ и пищевых ароматизаторов - flavor and fragrance supplier
натуральные вкусовые вещества - natural flavouring substances
абразивные вещества - abrasive substances
совместимые вещества - compatible materials
асфальтено-смолистые вещества - asphaltene-tarry substances
плавающие твердые вещества - floating solids
единичные вещества - single substances
добыча взрывчатых веществ - mining explosives
маркировке пластических взрывчатых веществ - the marking of plastic explosives
монография об остаточном содержании загрязняющих веществ - monograph on residues and contaminants
Синонимы к вещество: субстанция, материя, вещество, сущность, имущество, ткань, материал, сырье, материалы
Антонимы к вещество: существо, вакуум, антивещество, вредное вещество, физическое поле, абстрактность
Значение вещество: Качественное проявление материи; то, из чего состоит физическое тело.
Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний. |
Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses. |
PGE1 ингибирует секрецию факторов, стимулирующих агрегацию тромбоцитов путем конкурентного ингибирования. |
PGE1 inhibits the secretion of factors that stimulate platelet aggregation by competitive inhibition. |
Многие лекарственные средства, включая оральные контрацептивы, некоторые антибиотики, антидепрессанты и противогрибковые средства, ингибируют ферменты цитохрома в печени. |
Many drugs, including oral contraceptives, some antibiotics, antidepressants, and antifungal agents, inhibit cytochrome enzymes in the liver. |
В этой интерпретации Медузы попытки избежать взгляда в ее глаза представляют собой уход от якобы угнетающей реальности, что Вселенная бессмысленна. |
In this interpretation of Medusa, attempts to avoid looking into her eyes represent avoiding the ostensibly depressing reality that the universe is meaningless. |
Спустя некоторое время тишина и отдаленные голоса стали действовать на меня угнетающе. |
After a while, the quietness and occasional distant voices began to get to me. |
Планы Дэвидсона подействовали на него угнетающе. |
Davidson's programme oppressed him. |
How debilitating is this gonna be? |
|
Это ингибирует как транскрипцию, так и репликацию ДНК, вызывая токсичность и мутации. |
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. |
Существует много типов антибиотиков, и каждый класс ингибирует процесс, который отличается в патогене от того, что находится в организме хозяина. |
There are many types of antibiotics and each class inhibits a process that is different in the pathogen from that found in the host. |
Единственное, что, как я помню, произвело на меня очень угнетающее впечатление, - это первый альбом Ramones. |
One thing I remember having had a really depressing effect on me was the first Ramones album. |
Антиоксиданты-это соединения, которые ингибируют окисление. |
Antioxidants are compounds that inhibit oxidation. |
Он аллостерически стимулируется НАДФ+ и сильно ингибируется НАДФН. |
It is allosterically stimulated by NADP+ and strongly inhibited by NADPH. |
Эта стадия также ингибируется ацетил-КоА. |
This step is also inhibited by acetyl CoA. |
Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина. |
The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production. |
Одновременно APC-Cdc20 опосредует деградацию секуринов, которые ингибируют сепаразы через связывание, в начале анафазы. |
Simultaneously, APC-Cdc20 mediates degradation of securins, which inhibit separases through binding, at anaphase onset. |
Это событие заставило членов Джамаат аль муслимин поверить, что правительство ведет себя угнетающе и незаконно оккупировало их землю. |
This event led members of Jamaat al Muslimeen to believe that the government was being oppressive and had illegally occupied their land. |
Он критиковал ортодоксальные индийские религии как мертвые, наполненные пустыми ритуалами, угнетающие своих последователей страхами проклятия и обещаниями благословений. |
He criticised orthodox Indian religions as dead, filled with empty ritual, oppressing their followers with fears of damnation and promises of blessings. |
Традиционные антиманиакальные препараты также демонстрируют ингибирующие PKC свойства, среди других эффектов, таких как ингибирование GSK3. |
Traditional antimanic drugs also demonstrate PKC inhibiting properties, among other effects such as GSK3 inhibition. |
Общества всегда принимали форму угнетенного большинства, эксплуатируемого под гнетом угнетающего меньшинства. |
Societies have always taken the form of an oppressed majority exploited under the yoke of an oppressive minority. |
Было показано, что глубокие ядра мозжечка ингибируют нижнюю Оливу, и это вдыхание, вероятно, выполняет функцию контроля с отрицательной обратной связью. |
The deep cerebellar nuclei have been shown to inhibit the inferior olive and this inhbition probably serves a negative feedback control function. |
Это не может быть потому, что они ощущались как особенно угнетающие в той или иной местности. |
It cannot be because they have been felt to be particularly oppressive in this or that locality. |
Рукав также ограничивает доступность питательных веществ, которые могли бы поддерживать сульфатвосстанавливающие бактерии, ингибируя микробно-индуцированную коррозию. |
The sleeve also restricts the availability of nutrients which could support sulfate-reducing bacteria, inhibiting microbially induced corrosion. |
Действия рецепторов А1 и А2А противостоят друг другу, но оба ингибируются кофеином из-за его функции антагониста. |
The actions of A1 and A2A receptors oppose each other but are both inhibited by caffeine due to its function as an antagonist. |
Скорее, антигельминтные препараты теперь ингибируют фермент, который необходим червю, чтобы сделать вещество, которое мешает червю перевариваться. |
Rather, anthelmintic drugs now inhibit an enzyme that is necessary for the worm to make the substance that prevents the worm from being digested. |
Это предлагаемый механизм воздействия церия на раковые клетки, хотя реальный механизм может быть более сложным в том, как церий ингибирует пролиферацию раковых клеток. |
This is the proposed mechanism for cerium's effect on cancer cells, though the real mechanism may be more complex in how cerium inhibits cancer cell proliferation. |
Наиболее часто используемый ингибирующий Дредд-это hM4Di, полученный из мускаринового рецептора M4, который соединяется с белком Gi. |
The most commonly used inhibitory DREADD is hM4Di, derived from the M4 muscarinic receptor that couples with the Gi protein. |
Это концептуальный альбом, действие которого разворачивается в мрачном обществе будущего, лишенном настоящей музыки, и сосредоточено на конфликте между группой мятежников и угнетающей империей. |
It is a concept album set in a dystopian future society devoid of real music, centering on a conflict between a group of rebels and an oppressive empire. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
Кроме того, вирус кодирует белки, которые ингибируют апоптоз инфицированных клеток для облегчения производства потомственных вирионов. |
In addition, the virus encodes proteins which inhibit apoptosis of infected cells to facilitate production of progeny virions. |
Этот фактор блокирует связывание сперматозоидов и экзогенной ДНК, поскольку в присутствии ингибирующего фактора Дбп теряют способность связываться с экзогенной ДНК. |
This factor blocks the binding of sperm cells and exogenous DNA because in the presence of the inhibitory factor, DBPs lose their ability to bind to exogenous DNA. |
В отсутствие этого ингибирующего фактора Дбп на сперматозоидах способны взаимодействовать с ДНК и затем могут транслоцировать ДНК в клетку. |
In the absence of this inhibitory factor, DBPs on sperm cells are able to interact with DNA and can then translocate the DNA into the cell. |
Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1. |
Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1. |
Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим. |
Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive. |
Замедляющее заживление ран действие салицилатов, вероятно, обусловлено главным образом его ингибирующим действием на синтез мукополисахаридов. |
The wound-healing retardation action of salicylates is probably due mainly to its inhibitory action on mucopolysaccharide synthesis. |
Фосфат является еще одним ингибитором, который конкурентно ингибирует щелочную фосфатазу. |
Phosphate is another inhibitor which competitively inhibits alkaline phosphatase. |
Связывание нейромедиаторов может влиять на постсинаптический нейрон как ингибирующим, так и возбуждающим образом. |
Binding of neurotransmitters may influence the postsynaptic neuron in either an inhibitory or excitatory way. |
Let-7 непосредственно ингибирует HMGA2, связываясь с его 3'UTR. |
Let-7 directly inhibits HMGA2 by binding to its 3'UTR. |
Лептин ингибирует группу NPY / AgRP, одновременно стимулируя группу POMC / CART. |
Leptin inhibits the NPY/AgRP group while stimulating the POMC/CART group. |
Соединения бутеин и сульфуретин являются антиоксидантами и оказывают ингибирующее действие на альдозоредуктазу и передовые процессы гликирования. |
Compounds butein and sulfuretin are antioxidants, and have inhibitory effects on aldose reductase and advanced glycation processes. |
В частности, Wnt5a-L ингибирует пролиферацию, а Wnt5a-s увеличивает пролиферацию. |
Specifically, Wnt5a-L inhibits proliferation and Wnt5a-S increases proliferation. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Режим шаха рассматривался некоторыми классами общества в то время как угнетающий, жестокий, коррумпированный и экстравагантный режим. |
The Shah's regime was seen as an oppressive, brutal, corrupt, and extravagant regime by some of the society's classes at that time. |
Ингибируя ацетилхолинэстеразу, он увеличивает концентрацию и тем самым действие ацетилхолина в определенных частях мозга. |
By inhibiting acetylcholinesterase, it increases the concentration and thereby action of acetylcholine in certain parts of the brain. |
Таким образом, нуклео-оливарная проекция обеспечивает ингибирующую обратную связь, чтобы соответствовать возбуждающей проекции взбирающихся волокон на ядра. |
Thus, the nucleo-olivary projection provides an inhibitory feedback to match the excitatory projection of climbing fibers to the nuclei. |
Веретенообразные яды, напротив, ингибируют кинетохоры во время митоза и препятствуют их формированию правильных прикреплений к микротрубочкам веретена. |
Spindle poisons, in contrast, inhibit kinetochores during mitosis and prevent them from forming proper attachments to spindle microtubules. |
Непривязанные кинетохоры временно инактивируют p31comet, но прикрепление реактивирует белок и ингибирует активацию MAD2, возможно, путем ингибирующего фосфорилирования. |
Unattached kinetochores temporarily inactivate p31comet, but attachment reactivates the protein and inhibits MAD2 activation, possibly by inhibitory phosphorylation. |
Толкапон ингибирует активность COMT, фермента, который расщепляет дофамин. |
Tolcapone inhibits the activity COMT, an enzyme which degrades dopamine. |
Тетрациклин ингибирует синтез белка, блокируя присоединение заряженной аминоацил-тРНК к участку а на рибосоме. |
Tetracycline inhibits protein synthesis by blocking the attachment of charged aminoacyl-tRNA to the A site on the ribosome. |
В большинстве химических реакций продукты занимают больший объем, чем реагенты, поэтому реакции ингибируются давлением. |
Balancing food, exercise, and sexual activity came to be regarded as a choice that women might make. |
В большинстве химических реакций продукты занимают больший объем, чем реагенты, поэтому реакции ингибируются давлением. |
The false alarm that happened on Petrov's watch could not have come at a more dangerous, intense phase in U.S.–Soviet relations. |
Убиквитинирование этого остатка лизина ингибирует транскрипцию. |
Ubiquitinating this lysine residue inhibits transcription. |
Сверхэкспрессия Mbd3, субъединицы NuRD, ингибирует индукцию iPSCs. |
Overexpression of Mbd3, a subunit of NuRD, inhibits induction of iPSCs. |
Фертильность кормящей матери снижается, потому что более высокие количества пролактина ингибируют ГнРГ через прямую связь. |
A breastfeeding mother’s fertility is decreased because higher amounts of prolactin inhibit GnRH through a direct relationship. |
Они ингибируют фермент ГМГ-КоА-редуктазу, который играет центральную роль в производстве холестерина. |
They inhibit the enzyme HMG-CoA reductase which plays a central role in the production of cholesterol. |
Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы. |
Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease. |
Он обратимо ингибирует NMDAR-опосредованные ионные токи. |
It reversibly inhibits NMDAR-mediated ion currents. |
Хорошие источники диетического железа имеют гем-железо, так как оно наиболее легко усваивается и не ингибируется лекарствами или другими диетическими компонентами. |
Good sources of dietary iron have heme-iron, as this is most easily absorbed and is not inhibited by medication or other dietary components. |
Поскольку CMA не ингибирует ферменты цитохрома Р450, он может иметь более низкий риск лекарственного взаимодействия, чем 19-нортестостероновые прогестины. |
As CMA does not inhibit cytochrome P450 enzymes, it may have a lower risk of drug interactions than 19-nortestosterone progestins. |
Хонокиол из магнолии ингибирует агрегацию тромбоцитов и действует как обратный агонист на рецепторе CB2. |
Honokiol from Magnolia inhibits platelet aggregation, and works as an inverse agonist at the CB2 receptor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угнетающее [ингибирующее] вещество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угнетающее [ингибирующее] вещество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угнетающее, [ингибирующее], вещество . Также, к фразе «угнетающее [ингибирующее] вещество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
