Угол вектора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол вектора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vector angle
Translate
угол вектора -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- вектор [имя существительное]

имя существительное: vector



В случае TIR угол θt не существует в обычном смысле этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of TIR, the angle θt does not exist in the usual sense.

Он старался держаться в тени, много раз переходил через улицу, поворачивал за угол, возвращался назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved in shadows, crossing and recrossing the street, then turned corners and retraced some of his steps.

Угол кухни отгораживал старый диван, который топорщился вылезшими сквозь истлевшую обивку пружинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old couch stood in one corner of the kitchen, its springs flowering through the rotting cushions.

Мы тут срежем угол... я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a short cut... I think.

Так вот, идите в угол и выйдете лишь когда скажете правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to be stubborn... go straight to the corner.

Вы намеренно разыграли это, чтобы загнать Президента в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've deliberately played this out to maneuver the President into a corner.

Ракл бежит на угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruckle takes off for the corner.

Гребер очистил угол от мусора и камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graeber cleared the ground of debris and stones.

У меня хороший угол, - сказал он, словно оправдываясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a good bed, he explained by way of apology for his state.

Между тем Беранжера, неприметно для других, успела с помощью марципана заманить козочку в угол комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, several minutes previously, B?rang?re had coaxed the goat into a corner of the room with a marchpane cake, without any one having noticed her.

Угол от ранений каждой жертвы показывает нисходящую траекторию так что убийца стоял

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical angles on the wounds for each of these victims show a downward trajectory. So the killer was standing.

Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smacked into the edge of a wall and split your forehead open.

Он бросил лопату и, махнув рукою, ушёл за баню, в угол сада, где у него были парники, а я начал копать землю и тотчас же разбил себе заступом палец на ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He threw down the spade, and with a gesture of renunciation went behind the washhouse where he had a forcing-bed, and I began to dig; but almost at once I crushed my toes with the spade.

Ну, а что если я сменю угол зрения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, what if I change the angle?

В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner.

Должно быть, когда мы были на дознании, приходил почтальон, протолкнул пакет в щель для почты, и он упал в угол возле двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postman must have been while we were at the inquest. He pushed it through the letter-box and it had fallen in the corner behind the door.

И он застегивался прямо передо мной, не стесняясь, даже не зашел за колонну или за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he buttoned them up right where he was standing talking to me-he didn't even bother to go behind a post or anything.

Как загнанные в угол крысы - мы действительно загнаны в угол, мы не можем ни отступить, ни сдаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like cornered rats-for cornered we are, unable to retreat, unable to surrender.

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's a long drive hit deep into left center field.

Нельзя свернуть за угол, не наткнувшись на проверку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't round a corner without encountering a checkpoint.

Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am at position one, south west corner of the street.

На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. Он прогуливался по палубе, и, когда Трейси завернула за угол, он врезался в нее, сбив с ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. He was jogging on the Boat Deck, and as Tracy rounded a corner, he ran into her, knocking her off her feet.

Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who had wished to stop the affair ran to a corner of the room and threw himself on a sofa with his face to the wall.

Каждый в свой угол, пока мы с коллегой будем советоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone back to their corners while I confer with my colleague.

Если нас загонят в угол, отец полицейского станет козырем в рукаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we find ourselves in a jam, A cop's dad makes an excellent bargaining chip.

Во время этого спора впереди показался угол казенного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the argument, the corner of a government building appeared ahead of them.

Я загнал их лидера в угол, он уже измотан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the leader cornered, he's all stressed out...

Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin.

В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span.

V12, будучи фактически двумя прямоточными двигателями 6, соединенными вместе, полностью сбалансированы; если угол V равен 60° для 4-тактного или 30° для 2-тактного, они также имеют равномерную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V12s, being in effect two straight-6 engines married together, are fully balanced; if the V-angle is 60° for 4-stroke or 30° for 2-stroke, they also have even firing.

Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength.

Единственная ошибка в выходные дни Пике произошла в воскресной утренней разминке, когда он и Дерек Дейли столкнулись, входя в угол после боксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only mis-step of Piquet's weekend came in the Sunday morning warmup when he and Derek Daly collided entering the corner after the pits.

Затем я спустился по пандусу, завернул за угол и ... .видел картины Барнетта Ньюмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I went on down the ramp and rounded the corner and..saw the paintings of Barnett Newman.

Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage.

Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master.

Если ψ обозначает полярный тангенциальный угол, то ψ = φ − θ, где φ, как указано выше, и θ, как обычно, полярный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If ψ denotes the polar tangential angle, then ψ = φ − θ, where φ is as above and θ is, as usual, the polar angle.

Все названия вкусов Sloche юмористичны и часто грубы, маркетинговый угол, направленный на то, чтобы угодить в основном подростковой толпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Sloche flavor names are humorous and often gross, a marketing angle aimed at pleasing a mostly adolescent crowd.

Однако угол поляризации линейно поляризованного света, производимого QWP, зависит от направленности циркулярно поляризованного света, входящего в QWP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the angle of polarization of the linearly polarized light produced by a QWP depends on the handedness of the circularly polarized light entering the QWP.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

Она совпадает с длиной vector c projection проекции вектора, если угол меньше 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It coincides with the length ‖c‖ of the vector projection if the angle is smaller than 90°.

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

В частном случае, когда B-прямой угол, получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special case when B is a right angle, one gets.

График показывает, что по мере того, как угол атаки превышает критический угол, подъемная сила, создаваемая аэродинамическим профилем, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph shows that, as the angle of attack exceeds the critical angle, the lift produced by the airfoil decreases.

Чжу Тун уговаривает Лэй Хэ взять на себя роль загнанного в угол Чао через переднюю дверь, в то время как сам он охраняет заднюю, зная, что ЧАО придет этим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhu Tong prevails on Lei Heng to take the part of cornering Chao through the front door, while he himself guards the back knowing Chao would come that way.

Обратная стреловидность заставляет наконечники уменьшать угол атаки при изгибе, уменьшая их подъемную силу и ограничивая эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backwards sweep causes the tips to reduce their angle of attack as they bend, reducing their lift and limiting the effect.

Угол добавления в коническом зубчатом колесе, угол между конусом стороны и конусом тангажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addendum angle in a bevel gear, is the angle between face cone and pitch cone.

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

Чтобы получить максимальную отдачу от солнечной панели, угол падения Солнца должен быть между 20 и 50 градусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the best out of a solar panel, the angle of incidence of the sun should be between 20 and 50 degrees.

Угол между двумя комплексными векторами тогда задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle between two complex vectors is then given by.

Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase.

Она входит слева и идет к панели управления, кажется, выбирает несколько этажей, а затем возвращается в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enters from the left and goes to the control panel, appears to select several floors and then steps back to the corner.

Паника 1907 года началась с схемы манипулирования акциями, чтобы загнать в угол рынок объединенной медной компании Ф. августа Хайнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fruit Gem also adds 10 extra ticks to any leftover Bomb Gems or Doom Gems.

Крестцовый угол меньшей степени указывает на воронкообразность таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sacral angle of lesser degree suggests funneling of the pelvis.

Это изменение привело к большей конверсии золота в доллары, что позволило США эффективно загнать мировой рынок золота в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change led to more conversion of gold into dollars, allowing the U.S. to effectively corner the world gold market.

То есть, учитывая два экспоненциальных вектора, один имеет .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, given two exponent vectors, one has .

Угол Северной Тихоокеанской железной дороги 9 мая 1901 года-это хорошо задокументированный случай конкурентной покупки, приведшей к панике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corner of The Northern Pacific Railway on May 9, 1901, is a well documented case of competitive buying, resulting in a panic.

Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another.

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол вектора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол вектора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, вектора . Также, к фразе «угол вектора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information