Угол поворота лапы якоря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол поворота лапы якоря - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fluke angle
Translate
угол поворота лапы якоря -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- поворот [имя существительное]

имя существительное: turn, turning, rotation, twist, crook, swing, turnabout, swerve, veering, switch

- лапа [имя существительное]

имя существительное: paw, foot, claw, pad, grip, dovetail, tenon

- якорь [имя существительное]

имя существительное: anchor, armature



Кединг или деформация - это техника для перемещения или поворота судна с помощью относительно легкого якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kedging or warping is a technique for moving or turning a ship by using a relatively light anchor.

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

На обратном пути дорога была гладкая и скользкая, и лед был оранжевый от лошадиной мочи до самого поворота, где тропа, по которой волокли бревна, уходила в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going up the road toward home the road was smooth and slippery for a while and the ice orange from the horses until the wood-hauling track turned off.

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

Наконец после крутого поворота завизжали тормоза, и грузовик резко остановился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sharp turn, a few minutes of highspeed driving, and the truck squealed to a halt.

Чтобы повернуть объект, перетащите угловой маркер объекта в направлении поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.

Для поворота инстансной копии объекта нажмите shift+кнопку скрипта на панели инстрементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like AutoCAD's 'rotate by reference' command. With Angle spinner you can set the custom angle while rotating about chosen point.

В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process.

Однако, если в Млечном пути существуют миллиарды обитаемых планет, тогда, думаю, есть места, где могут существовать охотники и поплавки, и якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are billions of inhabited worlds in the Milky Way galaxy then I think it's likely there are a few places which might have hunters and floaters and sinkers.

Я бы сорвался с этого якоря, но всё, что я могу продавать, - это истории из их веселой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would cut myself loose from their moorings, but the only stories I can sell are about their celebrated lives.

В чем причина этого загадочного поворота событий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What caused this puzzling turn of events?

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

Остальная часть команды сошла на берег до того, как мы снялись с якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the crew has disembarked prior to our getting underway.

Как мы из-за поворота, пассажиры Северная сторона поезда ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we round the bend, the passengers on the North side of the train...

Лоренцо выходит из 9-го поворота на большой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lorenzo's carrying a lot of speed out of Turn 9.

Поэтому после поворота, помни, что тебе нужно двигаться направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after you've turned, remember it's always to your right side.

Держись позади до третьего поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay behind him till the third turn.

Примостись как-нибудь на подножке вон до того поворота, - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrunch down on the running board till we get around the bend, he said.

А что касается неожиданного поворота событий в Гульмире, остаётся загадкой, что или кто именно вмешался в конфликт, но уверяю вас, что Соединенные Штаты к этому непричастны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the unexpected turn of events on the ground in GuImira, it is still unclear who or what intervened, but I can assure you that the United States government was not involved.

Когда я достигла слепого поворота выехала белая машина и почти сбила меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I reached the blind turn, a white car came around and... almost hit me.

С поворота дороги перед ними открылся вход в гавань, солнечную и синюю в мягком вечернем свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a turn of the road the whole entrance to the harbour lay before them, sunny and blue in the soft evening light.

Вся его бригада также снялась с якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His whole crew left, too.

Бэлл здорово расстроился из-за такого поворота событий. Думаю, теперь он уже не будет так скоро судить других и просить их отставки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Bell's been quite devastated by recent events, so I don't think he's going to be quite so quick to condemn others in the future.

Они обычно крепятся к носу с помощью узла / круглого поворота и двух полумуфт на каждом конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are normally secured to the bow by a knot/round turn and two half-hitches at each end.

Она заменила в качестве якоря на шоу Сегодня и завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She substituted as anchor on the Today and Tomorrow shows.

Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York.

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

Пловец должен оставаться на поверхности до следующего поворота или финиша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swimmer must remain on the surface until the next turn or finish.

Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction.

На скорости опрокидывания для поддержания установившегося поворота не требуется никакого входного крутящего момента рулевого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the capsize speed no input steering torque is necessary to maintain the steady-state turn.

Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy.

В этом хаосе Маркос LM600, идущий вокруг поворота 11, заблокировал тормоза и завертелся в мокрой траве на внутренней стороне дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the chaos, a Marcos LM600 coming around turn 11 locked up its brakes and spun into the wet grass on the inside of the track.

В прошлый раз я проверил, что 10 миллионов мексиканских нелегалов в этой стране не являются американцами, как и их дети-якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I checked the 10 million mexican illegals in this country aren't Americans, and neither are their anchor baby children.

Хотя начальный крутящий момент и угол поворота противоположны желаемому направлению поворота, это может быть не так для поддержания устойчивого поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the initial steer torque and steer angle are both opposite the desired turn direction, this may not be the case to maintain a steady-state turn.

Однако это сопротивление более чем компенсируется возможностью поворота на чрезвычайно высокой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this drag is more than compensated for by the ability to corner at extremely high speed.

После политического поворота 1989-1990 годов многие из его крупных работ, выполненных еще в 60-е годы, были приобретены важными венгерскими музеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the political turn of 1989-1990 many of his major works executed back in the 60s were acquired by important Hungarian museums.

Сигнал срабатывает в течение всего времени, пока водитель удерживает рычаг на полпути к левому или правому фиксатору сигнала поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal operates for however long the driver holds the lever partway towards the left or right turn signal detent.

Во время этого поворота на север он сталкивается со штаб-квартирой департамента парков и отдыха округа Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this curve to the north, it encounters the headquarters for the Washington County Department of Parks and Recreation.

Это была 4-колесная рулевая система, которая значительно уменьшала радиус поворота грузовика и улучшала изменение полосы движения во время буксировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a 4-wheel steering system that greatly reduced the truck's turning radius and improved lane changing while towing.

1952-наружные дверные ручки теперь имеют кнопочный тип, в отличие от предыдущего стиля поворота вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1952 - Outer door handles are now push button type as opposed to the previous turn down style.

Модели 1977 года сохранили сигнальные огни поворота в бампере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1977 models retained the turn signal lights in the bumper.

Такие якоря удерживали судно только своим весом и трением о дно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such anchors held the vessel merely by their weight and by their friction along the bottom.

Бессточный якорь, запатентованный в Англии в 1821 году, представлял собой первое значительное отклонение в конструкции якоря за многие столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stockless anchor, patented in England in 1821, represented the first significant departure in anchor design in centuries.

В нем до сих пор представлены все выпуски Адмиралтейского образца якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In use, it still presents all the issues of the admiralty pattern anchor.

Также известный как тандемный якорь, в этой технике два якоря разворачиваются в линию друг с другом, на одном и том же катке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as tandem anchoring, in this technique two anchors are deployed in line with each other, on the same rode.

При складывании общих белков поворот может происходить не в нативной области поворота, а в С-пряди бета-шпильки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the folding of overall proteins, the turn may originate not in the native turn region but in the C-strand of the beta-hairpin.

Последние несколько минут после поворота на левый борт Бисмарк находился вне зоны действия радара Саффолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the last few minutes of the turn to port, Bismarck was out of range of Suffolk's radar.

Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation.

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

Будьте осторожны с капитализацией якоря, так как редиректы чувствительны к регистру в браузерах, совместимых со стандартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be careful with anchor capitalization, as redirects are case-sensitive in standards-compliant browsers.

Фракийский тип якоря имеет широкий полумесяц на голове, придающий малоберцовой кости форму якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thracian Anchor type has a wide crescent at the head giving the fibula an anchor shape.

Он также выполняет функцию поворота плечевой кости в боковом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor water supply and the dry climate of the region played a key role during the conflict.

Существует несколько альтернатив измерению размера угла по углу поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several alternatives to measuring the size of an angle by the angle of rotation.

В качестве якоря он нес каменные грузы, похожие на точильные камни цирюльника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carried stone weights like barber's grinding stones as anchors.

Они утверждали, что было бы безответственно подвергать опасности эту работу ввиду ожидаемого поворота влево в Лейбористской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argued that it was irresponsible to endanger this work in view of an anticipated swing to the left in the Labour Party.

К 1990-м годам страны начали явно устанавливать надежные номинальные якоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1990s, countries began to explicitly set credible nominal anchors.

Легкое содержание почвы и лучшая структура, требуют меньше усилий для поворота и обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light soil content and better structure, take less effort to turn and cultivate.

Чаще всего это наблюдается на AGV, который используется для транспортировки и поворота в узких пространствах или когда AGV работает рядом с машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More often than not, this is seen on an AGV that is used to transport and turn in tight spaces or when the AGV is working near machines.

Все ее пушки, якоря и различное оборудование были сняты и спасены для использования флотом в качестве запасных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of her cannon, anchors and assorted hardware had been removed and salvaged for the navy to use as spare parts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол поворота лапы якоря». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол поворота лапы якоря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, поворота, лапы, якоря . Также, к фразе «угол поворота лапы якоря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information