Украшение ручной работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decoration, ornament, ornamentation, adornment, dressing, embellishment, attire, garnish, molding, moulding
рельефное украшение - embossment
украшение дома - home decoration
нагрудное украшение - breast decoration
пышное украшение - finery
дешевое украшение - cheap decoration
ёлочное украшение - Christmas-tree decoration
украшение из страз - rhinestone accent
носовое украшение корабля - bow of the ship decoration
украшение тела с помощью шрамов - body decoration using scars
кулон (украшение) - pendant (decoration)
Синонимы к украшение: украшения, наряды, улучшения s, орнамент, отделка, оборки, лепнина, аксессуары, позолота, безделушка
Значение украшение: Предмет, украшающий собой кого-что-н..
ручной насос - manual pump
ручной рычаг - hand lever
имеющий ручной привод - hand driven
ручной аппарат для подачи световых и дымовых сигналов бедствия - day and night distress signal
ручной брашпиль с храповым устройством - handspike windlass
инструмент с ручной подналадкой - manually adjustable tool
ручной штурвал - handwheel
ручной предохранитель - manual safety
ручной щуп - handspike
ручной респиратор - manual respirator
Синонимы к ручной: ручной, с ручным приводом, мануальный, с ручным управлением, сделанный ручным способом, управляемый вручную, подручный, прирученный, культурный, культивируемый
Значение ручной: Предназначенный, приспособленный для рук.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
исследовательская работа - research
неисправная работа - malfunction
работа без сбоев - running smoothly
свободная работа - free work
социальная работа - social work
малярная работа - painting
работа в режиме самоподдержания - self-sustaining
работа с сенсорной информацией - sensory operation
станционная работа - yard operation
фортификационная работа - protective work
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Какое прекрасное, совершенное, звучное название для украшения каминной полки |
What a fine, round, high-sounding name to hang over our mantel. |
Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур. |
Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary. |
You're saying our victim was the jewel thief? |
|
Самые прекрасные манекенщицы Парижа представят вам самые красивые украшения нашей столицы. |
You'll see the most elegant models of Paris adorned with the most beautiful jewellery from the capital. |
Здание было по характеру народным, простым, совершенно лишенным украшений. |
It was a simple public building utterly devoid of decoration. |
Well, he didn't take their handbags, jewelry, or wallets. |
|
Самое главное - ручной венчик, чтобы утром, я смог сделать ей омлет. |
Most importantly, an eggbeater, so in the morning, I can make her an omelet. |
Датское, ручной работы, гарантированно не повредившее ни единой душе. |
Danish, handcrafted, guaranteed not to hurt a living soul. |
Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват. |
Initiating emergency course correction and manual retrieval. |
They were missing from Jill Craig's jewellery box. |
|
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Yes,I rember the Indian corn centerpieces. |
|
Я слышал, ты был просто украшением в окне на какой-то заброшенной аллее. |
I heard you were just a window display standing in some back alley |
He was a warrior who was an ornament to all knighthood. |
|
Ужасно быть найденными на утро - двумя обуглившимися скелетами. До сих пор тлеющими в позе ручной тележки. |
It would be a terrible way to be found the next morning - two charred skeletons still smouldering in the wheel-barrow position. |
Но тут общественное место и все украшения должны быть религиозно-нейтральными. |
But this is a public space so all the decorations need to be nondenominational. |
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
He's our jewel in the crown. |
|
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани... |
Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's... |
Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём? |
See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension? |
Пап, мы ведь договаривались по поводу украшений в этот раз. |
Dad, we had an agreement about the Christmas decorations this year. |
— А теперь давайте посмотрим, что мы тут возьмем. — И она направилась к украшениям с изумрудами. — Дайте-ка мне взглянуть на ту кучку. |
Well, let's jest see what we got here. She walked over to to jewelry case containing emeralds. Let me look at that there bunch. |
Кассано - редкие, итальянские и ручной работы. |
Cassanos are rare, Italian, and handmade. |
And finally, the handbrake. |
|
Если вы насчет украшений для газона, то я перестал их продавать в интернете 6 месяцев назад. |
If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago. |
Полагаю, вам не пришло в голову сказать мне, что вы ее ручной коп? |
And I suppose it didn't occur to you earlier to tell me you were her tame copper? |
I knew I shoulda done carry-on! |
|
A free hand grenade phone? |
|
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
С мазариново-синим подглазурным покрытием украшение, как правило, довольно простое, с использованием широкого контура и широкого затенения. |
With mazarine blue underglazing the decoration is typically fairly simple, using outline extensively and broad shading. |
Зависимость от Debian для обслуживания программного обеспечения является одной из причин, по которой FreedomBox пережил много подобных проектов, которые использовали сценарии ручной установки вместо этого. |
Depending on Debian for software maintenance is one of the reasons why FreedomBox outlasted many similar projects that used manual installation scripts instead. |
Фонтаны используются сегодня для украшения городских парков и скверов; в честь отдельных лиц или событий; для отдыха и развлечений. |
Fountains are used today to decorate city parks and squares; to honor individuals or events; for recreation and for entertainment. |
В проекционной рентгенографии общие признаки болезни включают украшения, одежду и складки кожи. |
In projectional radiography, general disease mimics include jewelry, clothes and skin folds. |
Украшения включали новый минбар и новый купол, увенчанный талисманами в виде крысы, змеи и Скорпиона, но ни одна из этих работ не сохранилась. |
The embellishments included a new minbar and a new dome topped by talismans in the shape of a rat, a serpent, and a scorpion, but none of these works have survived. |
У основания есть навершие, известное как Кашира, и часто есть украшение под плетеными обертками, называемое менуки. |
There is a pommel at the base known as a kashira, and there is often a decoration under the braided wrappings called a menuki. |
Водяные прокатные станы заменили ручной процесс в конце 17-го века. |
Water-powered rolling mills replaced the manual process in the late 17th century. |
Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка. |
The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process. |
Зеркальная отделка-это единственная отделка, используемая, если сусальное золото должно быть частью украшения лезвия. |
Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade. |
Большинство из этих украшений добавляются либо исполнителями во время их сольных импровизаций, либо в виде письменных украшений. |
Most of these ornaments are added either by performers during their solo extemporizations or as written ornaments. |
Саксонские свидетельства сохранились в купели для крещения, спасенной от использования в качестве садового украшения и восстановленной в 1932 году для крещения в церкви. |
Saxon evidence survives in the baptismal font rescued from use as a garden ornament and restored in 1932 for baptismal use in the church. |
Все украшения Тиффани, сделанные за это время, были проштампованы с надписью Louis C. Tiffany, наряду с “Artist. |
All the jewelry Tiffany made during this time was stamped with “Louis C. Tiffany,” along with “Artist. |
В Центральной школе искусств и ремесел в Лондоне Дора Биллингтон поощряла своих учеников, в том числе Уильяма Ньюленда и Алана Кейгер-Смита, использовать оловянную глазурь для украшения. |
At the Central School of Arts and Crafts, London, Dora Billington encouraged her students, including William Newland and Alan Caiger-Smith, to use tin-glaze decoration. |
Они носят плиссированные одежды от талии вверх, а также ожерелье, браслеты, браслеты, украшения для ушей и волос и демонстрируют свою грудь. |
They wear pleated robes from the waist upwards, as well a necklace, armlets, wristlets, ear and hair ornaments, and display their breasts. |
Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст. |
The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast. |
В 1970-е годы маленькие рок-бокалы были обычным хобби, а ювелирные украшения, украшенные полудрагоценными камнями, были очень модными. |
During the 1970s, small rock tumblers were a common hobby item, and jewelry decorated with tumbled semi-precious stones was very much in fashion. |
Как и при любом поверхностном пирсинге, пирсинг запястья требует специальных украшений, чтобы свести к минимуму риск миграции пирсинга и отторжения. |
As with all surface piercings, wrist piercings require special jewelry to minimize the risk of piercing migration and rejection. |
Однако некоторые детали французской формы были проигнорированы, например, рядовые солдаты носили эполеты и украшения на воротнике. |
However, some parts of the French uniform were ignored, such as enlisted men wearing epaulettes and collar ornaments. |
Чтобы спать, женщины на американском Западе носили платья длиной до пола из белого хлопка с высокими воротниками, демонстрирующими украшения. |
To sleep, women in the American West wore floor-length dresses of white cotton with high collars displaying decoration. |
Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз. |
Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями. |
The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment. |
С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса. |
With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus. |
Этот стиль броши, без украшений, часто ассоциируется с мужчинами после начала седьмого века. |
This style of brooch, undecorated, is often associated with men after the beginning of the seventh century. |
Ручной бинокль обычно имеет увеличение от 7х до 10х, поэтому он будет менее восприимчив к эффектам рукопожатия. |
Hand-held binoculars typically have magnifications ranging from 7x to 10x, so they will be less susceptible to the effects of shaking hands. |
Это удобно для людей, чтобы купить подарки для их новогодних визитов, а также их украшения для дома. |
It is convenient for people to buy gifts for their new year visits as well as their home decorations. |
Большинство картин в Энглейстре следуют традиционным византийским церковным украшениям, таким как распятие и Благовещение. |
Most of the paintings in the Engleistra follow traditional Byzantine church decoration like the Crucifixion and the Annunciation. |
Однако в прежние времена у майя было мало доступа к металлу, поэтому они делали большинство своих украшений из кости или камня. |
However, in earlier times, the Maya had little access to metal, so they made the majority of their jewellery out of bone or stone. |
Этот стиль использовался для украшения первоклассных салонов океанских лайнеров, роскошных поездов и небоскребов. |
The style was used to decorate the first-class salons of ocean liners, deluxe trains, and skyscrapers. |
Каменная кладка, естественно, диктовала узкие окна, таким образом, оставляя большую площадь стены для украшения. |
The masonry naturally dictated narrow windows, thus leaving a large wall area to be decorated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «украшение ручной работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «украшение ручной работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: украшение, ручной, работы . Также, к фразе «украшение ручной работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.