Уличный гонщик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уличный скандал - street scandal
уличный зевака - street idler
уличный певец - street singer
уличный футбол - street soccer
уличный бандит - street gang
уличный драчун - street fighter
уличный грабеж - street mugging
уличный преступник - street criminal
уличный водосток - sewer
уличный перекресток - street crossing
Синонимы к уличный: низкого пошиба, низкопробный
профессиональный гонщик - professional driver
призрачный гонщик - Ghost rider
молодой гонщик - young racer
Синонимы к гонщик: гонщик, скаковая лошадь, беговая лошадь, гоночная яхта, гоночная машина, полоз
Значение гонщик: Участник спортивных гонок.
Бывший уличный гонщик, имеющий проблемы с наркотиками |
A notorious street racer with a history of drug problems. |
Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое. |
He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool. |
Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря. |
The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk. |
И мы благополучно проспали уличный шум и смятение? |
And we had slept through this noise and confusion? |
В сезоне 2008 года его заменил другой немецкий гонщик Тимо Глок. |
He was replaced by fellow German driver Timo Glock for the 2008 season. |
Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно. |
The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light. |
Каждое лето, начиная с 1952 года, в Буне работает уличный амфитеатр, игарающий представления о бытии человека, давшего имя городу - Даниеле Буне. |
Every summer since 1952, Boone has hosted an outdoor amphitheater portrayal of the life and times of its namesake, Dan'I Boone. |
Да, уличный артист. |
Well, uh, a street performer, yes. |
Проказливый гном, уличный мальчишка, он создавал попурри из голосов природы и голосов Парижа. |
An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris. |
В конце концов, Про Гонщик был прав, в любом случае, нонсенс командной работы не настиг нас. |
The Pro Rider was eventually righted, but this teamwork nonsense wasn't getting us anywhere. |
А несколько месяцев назад он был за рулем в нетрезвом виде и въехал в уличный фонарь. |
And he was in a D.U.I. a few months ago in which he hit a streetlight. |
Они не измерят уличный ум. |
They don't measure street smarts. |
Тоби Маршалл, лучший гонщик в Маунт-Киско. |
Tobey Marshall. The man to beat in Mount Kisco. |
Бернарда Коэна, также известного как Большой К и как Уличный босс. |
Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss. |
Когда ты последний раз о ком-то заботился, кроме себя, гонщик? |
When is the last time you cared about something except yourself, hot rod? |
Уверена, что наш летучий гонщик свалит так же быстро, как и появился. |
I'm sure our flying car salesman will buzz off as fast as he buzzed in. |
Слушайте, если я опоздаю на книжную ярмарку, я не успею на уличный праздник. |
Seriously, guys, if I'm late for the book fair, I'll miss the street fair. |
Повысишь свой уличный IQ и ты наведёшь шороха, я гарантирую. |
You up your street IQ you'll do some damage, I guarantee. |
So some old-time race car driver could show off? |
|
Вы гонщик ралли? |
You're a race car driver? |
Тот скоростной маньяк, которого Bы ловите на всей вашей территории, это бывший профессиональный дорожный гонщик по фамилии Ковальски. |
This speed maniac you've been chasing all over your territory is a former professional road racer named Kowalski. |
Я врожденный уличный авторитет. |
I have an innate street credibility. |
По-моему, спустя эти два года, Стоунер до сих пор самый быстрый гонщик, с которым соревновался Валентино, пoтoмy чтo былo слoжнo пoнять, пoчeмy Cтoyнep тaк быcтpo eздил. |
Till now, I think, the Stoner of two years ago has been the fastest Valentino met, because it was so difficult to understand why Stoner was so fast. |
You're nothing but a street pimp. |
|
Как бы вторя им, уличный шум нарастает и становится громким, как крик. |
The hum from the streets, likewise, seems to swell into a shout. |
But I found it and looked down to the street light. |
|
Рядом с ним уличный Санта монотонно звонит в свой колокольчик. |
Beside him, the streetcorner Santa rings his bell monotonously. |
Может быть он уличный артист. |
Could be a pavement artist. |
Австралия ярмарка большой концерт уличный орган; трубы, барабаны, латунь и т.д. |
Australia Fair Grand Concert Street Organ; pipes, drums, brass, etc. |
С 2001 года была только одна гонка, которую не выиграл бразильский гонщик. |
Since 2001, there has been only one race that was not won by a Brazilian driver. |
Инлайн твист-это инверсия американских горок, в которой гонщик выполняет 360-градусный крен. |
An inline twist is a roller coaster inversion in which the rider performs a 360-degree roll. |
Гонку на 70 кругов выиграл британский гонщик Найджел Мэнселл, управлявший автомобилем Williams-Honda. |
The 70-lap race was won by British driver Nigel Mansell, driving a Williams-Honda. |
Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию! |
The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards! |
Лондонский уличный сленг Уайльда и комедийный способ представления саморазвития и духовных идей продолжают привлекать широкую и разнообразную аудиторию. |
Wilde's London street slang and comedic way of presenting self-empowerment and spiritual ideas continue to attract a wide and diverse audience. |
Рядом появился гонщик-Митци, в очередной раз, становится одержимой персонажем из любимого телешоу Шина. |
Along Came a Rider - Mitzi, once again, becomes obsessed with a character from Shin's favorite TV show. |
Первые музыкальные клипы Мадонны отражали ее американский и латиноамериканский смешанный уличный стиль в сочетании с ярким гламуром. |
Madonna's initial music videos reflected her American and Hispanic mixed street style combined with a flamboyant glamor. |
Гонку на 51 круг выиграл местный гонщик Ники Лауда, управлявший автомобилем McLaren-TAG. |
The 51-lap race was won by local driver Niki Lauda, driving a McLaren-TAG. |
Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению. |
A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic. |
Гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике за рулем Williams FW11. |
The race was won by Brazilian racer Nelson Piquet driving a Williams FW11. |
В ноябре 1730 года был введен постоянный уличный свет, а к 1867 году на многих улицах появились газовые фонари. |
In November 1730, the permanent street light was introduced, and by 1867 many streets had a gaslight. |
Французский гонщик Ален Прост выиграл гонку за команду Renault, и это была 3-я победа французской марки на Гран-При Франции подряд и 4-я за 5 сезонов. |
French driver Alain Prost won the race for the Renault team, and this was the French marque's 3rd French Grand Prix win in a row and the 4th in 5 seasons. |
Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной. |
To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact. |
Французский уличный художник, захватчик, сделал себе имя, создав мозаичное изображение космических захватчиков-инопланетян по всему миру. |
A French street artist, Invader, made a name for himself by creating mosaic artwork of Space Invader aliens around the world. |
Первый польский гонщик Формулы-1 Роберт Кубица принес в Польшу известность о гонках Формулы-1. |
The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One racing to Poland. |
После Ноттинг-Хиллского карнавала это второй по величине уличный фестиваль в Великобритании, привлекающий более 80 000 посетителей со всей страны. |
After the Notting Hill Carnival, it is the second-largest street festival in the United Kingdom attracting over 80,000 visitors from across the country. |
Гонку выиграл британский гонщик Найджел Мэнселл, управлявший автомобилем Williams FW11B. |
The race was won by British driver Nigel Mansell driving a Williams FW11B. |
Уличный полицейский иллюстрирует очевидность ситуации, действуя так, как будто вывод делается путем тщательного обдумывания. |
The street cop is illustrating the obviousness of the situation by acting like the conclusion is reached through careful deliberation. |
A street dance is a vernacular dance in an urban context. |
|
Брэбхэм-единственный гонщик, выигравший титул в одном из своих автомобилей, Brabham в 1966 году. |
Brabham is the only driver to win the title in one of their own cars, a Brabham in 1966. |
Во время последнего кризиса Уолли теоретизирует, что Черный Гонщик, преследующий себя и Барри, на самом деле является черной вспышкой. |
During the Final Crisis, Wally theorizes that the Black Racer pursuing himself and Barry is in fact the Black Flash. |
Здания также важны своим вкладом в уличный ландшафт улиц Энтони и Прингла. |
The buildings are also significant for their contribution to the Anthony and Pringle Streets' streetscape. |
Однажды Белл сломала ей оба запястья, играя с друзьями в уличный хоккей. |
Bell once broke both her wrists at the same time playing street hockey with friends. |
Короткий Север также принимает хайбол Хэллоуин, маскарад на высокой, показ мод и уличный парад, который закрывает вниз по Хай-стрит. |
The Short North also hosts HighBall Halloween, Masquerade on High, a fashion show and street parade that closes down High Street. |
В 2003 году Ярно Трулли из Renault F1 и бывший гонщик Ferrari Жан Алези провели впечатляющую выставку. |
In 2003, Renault F1's Jarno Trulli and former Ferrari driver Jean Alesi did a spectacular exhibition. |
Это означало, что для участия в классификации гонщик должен был родиться после 1 января 1994 года. |
This meant that in order to compete in the classification, a rider had to be born after 1 January 1994. |
Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость. |
Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula. |
В этом разделе представлены уличный рынок в районе Монг-Кок. |
This section features a street market in the Mong Kok area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уличный гонщик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уличный гонщик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уличный, гонщик . Также, к фразе «уличный гонщик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.