Уличный зевака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| cornerman | нападающий, секундант боксера, левый или правый защитник, уличный зевака, крупный спекулянт, скупщик акций | ||
| corner-boy | уличный зевака | ||
уличный фонарь - Street light
уличный человек - street person
уличный кабельный колодец - footway jointing chamber
уличный рынок - kerbstone market
уличный свет - street light
уличный артист - street performer
уличный бандит - street gang
уличный попрошайка - street beggar
уличный художник - sidewalk artist
уличный водосток - sewer
Синонимы к уличный: низкого пошиба, низкопробный
секундант, секундант боксера, левый или правый защитник, крупный спекулянт, скупщик акций
Уличный художник из Нью-Йорка, обморок, поставил две работы на сторожевых башнях в Вифлееме. |
A street artist from New York, Swoon, put two works on the Sentry towers in Bethlehem. |
Как раз в этот момент появляется очень молодой уличный мальчишка по имени Уиггинс. |
Just at that moment, a very young street urchin named Wiggins arrives. |
Это ежегодный уличный парад в Сингапуре, хорошо известный своими красочными поплавками и широким разнообразием культурных представлений. |
It is an annual street parade in Singapore, well known for its colorful floats and wide variety of cultural performances. |
Я мгновенно сообразил, что это устроил уличный торговец, с которым я говорил этим утром. |
It took me a moment to realize it was the street vendor I had spoken to that morning. |
Встречая команду дома в Марселе, более 150 000 человек вышли на уличный парад. |
Welcoming the team home to Marseille, more than 150,000 people turned out for a street parade. |
Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной. |
To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact. |
25 марта 2014 года ти-и присоединился к актерскому составу, сыграв персонажа по имени Рассел, уличный кузен персонажа Харта. |
On March 25, 2014, T.I. joined the cast, playing a character named Russell, Hart's character's streetwise cousin. |
В ноябре 1730 года был введен постоянный уличный свет, а к 1867 году на многих улицах появились газовые фонари. |
In November 1730, the permanent street light was introduced, and by 1867 many streets had a gaslight. |
A notorious street racer with a history of drug problems. |
|
I met your friend Roy Demeo at Yawns. |
|
Так как вы здесь недавно, то можете и не знать родителей Уэйна убил уличный грабитель. |
Being from out of town, you might not know but Wayne's parents were murdered, by a mugger, I think. |
Уличный грохот оглушал его, он терялся от непрерывного потока и мелькания вещей. |
The thunder of the streets smote upon his ears. He was bewildered by the tremendous and endless rush and movement of things. |
Mercury is a locally renowned street artist. |
|
Это просто уличный актер без разрешения, так что мы его забираем. |
It's just a street performer without a permit, so we'll be removing him. |
Да, уличный артист. |
Well, uh, a street performer, yes. |
Urban vandalism is now the hottest art form there is. |
|
И мы благополучно проспали уличный шум и смятение? |
And we had slept through this noise and confusion? |
Проказливый гном, уличный мальчишка, он создавал попурри из голосов природы и голосов Парижа. |
An observing urchin and a rogue, he made a potpourri of the voices of nature and the voices of Paris. |
Ханжеский немного уличный ребёнок послал большого и жирного на тарелку. |
Sanctimonious little guttersnipe sent a big fat one up and over the plate. |
На одном доме висел уличный градусник, и Мэгги глазам не поверила - только девяносто, в Джилли, кажется, и при ста пятнадцати прохладнее. |
They passed a thermometer which incredibly said a mere ninety degrees; in Gilly at 115 degrees it seemed cooler than this. |
Бернарда Коэна, также известного как Большой К и как Уличный босс. |
Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss. |
И я просто слез с велика... и размозжил его об уличный фонарь. |
And I just got off the bike... and I smashed it into a street lamp. |
Ладно, думай сейчас о чём говоришь, пока не начал нести чушь, в которую не поверит и уличный драг дилер. |
All right, check yourself, right now, before you come at me with some bullshit that wouldn't work on a street corner drug dealer. |
Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря. |
The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk. |
Слушайте, если я опоздаю на книжную ярмарку, я не успею на уличный праздник. |
Seriously, guys, if I'm late for the book fair, I'll miss the street fair. |
Казалось бы, тут светит уличный бой. |
They thought this was gonna be a street fight. |
Hey, this is all street fighting anyway, and that's what I'm from. |
|
Хватит ли этого, чтобы зажечь фонарик, уличный фонарь или осветить квартал? |
Enough to power a flashlight, street lamp,an entire city block? |
Повысишь свой уличный IQ и ты наведёшь шороха, я гарантирую. |
You up your street IQ you'll do some damage, I guarantee. |
Она звонила на этот уличный таксофон каждый день в одно и то же время. |
They were to this pay phone here on the boardwalk And same time every day. |
Mr. Plouck, street vendor and society man |
|
But I found it and looked down to the street light. |
|
Паренек в грязной красной куртке с капюшоном давно ушел, его место занял еще один уличный Санта. |
The young panhandler in the dirty red sweatshirt is long gone, his place taken by yet another streetcorner Santa. |
Уличный шум затих и воцарилось жуткое безмолвие. |
All noise in the streets had ceased, and the silence was frightful. |
Одним из крупнейших и наиболее популярных ежегодных мероприятий в Цюрихе является уличный парад, который также является одним из крупнейших фестивалей техно-и танцевальной музыки в мире. |
One of the largest and most popular annual events in Zürich is the Street Parade, which is also one of the largest techno and dance music festivals in the world. |
Лондонский уличный сленг Уайльда и комедийный способ представления саморазвития и духовных идей продолжают привлекать широкую и разнообразную аудиторию. |
Wilde's London street slang and comedic way of presenting self-empowerment and spiritual ideas continue to attract a wide and diverse audience. |
Первые музыкальные клипы Мадонны отражали ее американский и латиноамериканский смешанный уличный стиль в сочетании с ярким гламуром. |
Madonna's initial music videos reflected her American and Hispanic mixed street style combined with a flamboyant glamor. |
Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению. |
A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic. |
Он предлагает открытый и уличный театр и музыку, ярмарку, ярмарку ремесел, исторические реконструкции, развлечения в Альберт-Холле и выставки старинных предметов. |
It offers open-air and street theatre and music, a fairground, craft fair, historical re-enactment, entertainments at the Albert Hall and exhibitions of old items. |
После Ноттинг-Хиллского карнавала это второй по величине уличный фестиваль в Великобритании, привлекающий более 80 000 посетителей со всей страны. |
After the Notting Hill Carnival, it is the second-largest street festival in the United Kingdom attracting over 80,000 visitors from across the country. |
Он начинал как уличный граффитист, преследуемый властями, а позже одна из его картин была продана за более чем 100 000 000 долларов. |
He started out as a street graffiti artist chased by authorities, and later one of his paintings sold for over $100,000,000. |
В 2007 году коллектив Civil Twilight создал вариант обычного светодиодного уличного фонаря, а именно лунно-резонансный уличный фонарь. |
In 2007, the Civil Twilight Collective created a variant of the conventional LED streetlight, namely the Lunar-resonant streetlight. |
Уличный полицейский иллюстрирует очевидность ситуации, действуя так, как будто вывод делается путем тщательного обдумывания. |
The street cop is illustrating the obviousness of the situation by acting like the conclusion is reached through careful deliberation. |
Здания также важны своим вкладом в уличный ландшафт улиц Энтони и Прингла. |
The buildings are also significant for their contribution to the Anthony and Pringle Streets' streetscape. |
Короткий Север также принимает хайбол Хэллоуин, маскарад на высокой, показ мод и уличный парад, который закрывает вниз по Хай-стрит. |
The Short North also hosts HighBall Halloween, Masquerade on High, a fashion show and street parade that closes down High Street. |
Небольшой столетний уличный рынок, на котором когда-то было много киосков, торгующих свежими продуктами и продуктами питания, в отличие от других рынков. |
A small century-old street market that once had many stalls selling fresh produce and foodstuffs, unlike the other markets. |
Дэвид Блейн изображается как Одержимый сексом Уличный фокусник. |
David Blaine is portrayed as a sex-obsessed street magician. |
Уличный художник, работающий недалеко от Центра Помпиду, Париж. |
A street painter working near the Centre Pompidou, Paris. |
Бэнкси-всемирно известный уличный художник, который рисует партизанское уличное искусство в городах. |
Banksy is a world famous street artist who paints guerrilla street art in cities. |
Их уличный фасад был впечатляющим, поэтому они взяли стиль итальянских Палацци. |
Their street frontage was impressive, so they took the styles of Italianate Palazzi. |
Полиция утверждала, что Гарсия, известный уличный торговец наркотиками, имел при себе скрытое оружие. |
Police asserted that Garcia, a known street drug dealer, had been carrying a concealed weapon. |
Эти многочисленные викторианские здания хорошо сохранились, образуя целостный уличный пейзаж, который был признан за свое качество. |
These many Victorian buildings have been well preserved, forming a coherent street scape that has been recognized for its quality. |
Другая форма-это уличный писсуар, известный как писсуар, по французскому термину. |
Another form is a street urinal known as a pissoir, after the French term. |
Большие кварталы образуют слегка волнистый уличный узор, с севера на юг коммерческий, с востока на Запад устроенный так, чтобы ловить морской бриз. |
The big blocks form a gently undulating street pattern, north–south commercial, east–west arranged to catch the sea breeze. |
Уличный маркетинг использует нетрадиционные средства рекламы или продвижения товаров и брендов в общественных местах. |
Street marketing uses unconventional means of advertising or promoting products and brands in public areas. |
Салли Эрна, как сообщается, подписала контракт на участие в фильме Уличный уровень. |
Sully Erna have reportedly signed on to appear in the movie Street Level. |
Они останавливаются, чтобы послушать уличный оркестр, и появляется полиция, останавливая Хавьера, а Кейти убегает. |
They stop to listen to a street band and police show up, stopping Javier while Katey runs away. |
Они думают, что он уличный человек, или он делает это потому, что не может удержаться на постоянной работе. |
to renew its permit application for the project within his first hundred days in office. |
Первый электрический уличный фонарь в Азии был зажжен 5 августа 1905 года в Бангалоре. |
The first electric street light in Asia was lit on 5 August 1905 in Bangalore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уличный зевака».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уличный зевака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уличный, зевака . Также, к фразе «уличный зевака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
