Упражнение выполняется - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exercise, drill, practice, study, gymnastics, exercitation, gymnastic
динамическое упражнение - dynamic exercise
академическое упражнение - academic exercise
артиллерийско-стрелковое квалификационное упражнение - gunnery qualification exercise
завершить это упражнение - complete this exercise
веселое упражнение - fun exercise
как правило, упражнения - generally exercise
это не упражнение - is not an exercise
огневые упражнения - firing exercises
строевые упражнения - marching exercises
на открытом воздухе упражнения - outdoor exercise
Синонимы к упражнение: тренировочное занятие, упражнение, учение, тренировка, практика, семинар
Значение упражнение: Задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём-н..
выполнять директиву - perform directive
последовательность выполняемых действий - workflow
насаждение, в котором не выполнялись рубки ухода - prethinning timber stand
выполнять с честью - accomplish with credit
выполнять роль - serve
движения выполняет - performs motion
всегда выполнять - always perform
выполнять резку - perform cutting
выполнять свои юридические обязательства - fulfil its legal obligation
выполнять следующие обязанности - carry out the following duties
Анаэробное упражнение - это высокоинтенсивные движения, выполняемые за короткий промежуток времени. |
Anaerobic exercise features high-intensity movements performed in a short period of time. |
Ты выполняешь базовые упражнения великолепно для силовой гимнастки. |
You've done the basics perfectly for a power gymnast. |
Взрывные силовые подъемники - это упражнения для тренировки веса, которые требуют очень быстрого движения, выполняемого подъемником, чтобы поднять вес. |
Explosive power lifts are weight training exercises which require a very fast movement to be performed by the lifter in order to lift the weight. |
В отличие от первого-четвертого упражнений, Пятое упражнение выполняется в сидячем положении лотоса. |
Unlike the first through fourth exercises, the fifth exercise is performed in the seated lotus position. |
Упражнение выполняется в закрытых помещениях или небольших, безопасных, открытых пространствах, обычно в одиночку или в паре и всегда под наблюдением охранника. |
Exercise is done in indoor spaces or small, secure, outdoor spaces, usually alone or in a pair and always watched by the guard. |
Предполагается, что мы выполняем наши упражнения, даже если шамана Литтл Ривера нет здесь. |
We're supposed to be doing our exercises even if Shaman Little River isn't here. |
Роберт ведет сидячий образ жизни, но он ходит в спортзал почти каждый день, И он выполняет норму активности, соответствующую двум с половиной часам упражнений в неделю. |
'Robert has a sedentary job, but he goes to the gym most days, 'and he notches up the recommended two-and-a-half hours a week.' |
Наиболее распространенный тип плиометрии, используемый в Соединенных Штатах, - это простые и относительно легкие прыжковые упражнения, выполняемые с небольшим учетом времени выполнения. |
The most common type of plyometrics used in the United States is simple and relatively easy jump exercises executed with little regard to execution time. |
We have to do this exercise at the beginning of every class. |
|
Преимущество нагруженных плиометрических упражнений заключается в том, что они увеличивают общую силу, с которой выполняется упражнение. |
The advantage of loaded plyometric exercises is that they increase the overall force with which the exercise is performed. |
Ты выполняешь базовые упражнения великолепно для силовой гимнастки. |
You've done the basics perfectly for a power gymnast. |
Тренировки SuperSlow обычно состоят из одного набора каждого упражнения, выполняемого для полного утомления мышц. |
SuperSlow workouts typically consist of one set of each exercise carried out to complete muscle fatigue. |
Он был впечатлен пользой от ранних контролируемых упражнений, выполняемых в лечении детей. |
He was impressed by the benefits from the early supervised exercises done in the treatment of children. |
Эббингаузу также можно приписать новаторские упражнения по завершению предложений, которые он разработал при изучении способностей школьников. |
Ebbinghaus can also be credited with pioneering sentence completion exercises, which he developed in studying the abilities of schoolchildren. |
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2. |
Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2. |
Be sure you do the worksheets in back. |
|
Теперь придумай любое глупое физическое упражнение, которое не просто выполнить... раз 300. |
Now, make up any dumb, physical activity that it would be hard to do, uh, say, 300 of. |
In the meantime, make sure she gets some exercise. |
|
Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать. |
Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend. |
Можно сделать упражнения на дыхание, чтобы ты сосредоточилась. |
Maybe we can do some breathing exercises to center you. |
You're all on your own with the exception of you Frank. |
|
How are you at following instructions? |
|
Свои задачи он выполняет. |
It served its purpose. |
Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда. |
Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always. |
Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе. |
This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass. |
Конечно, тесты IQ очень хороши, а решают, насколько хорошо вы выполняете тесты IQ, но хороши ли они в определении интеллекта? |
Of course IQ tests are very good a decided how well you perform in IQ tests but are they good in deciding intelligence? |
Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания. |
Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects. |
Мыши, имеющие доступ к колесам активности, занимались добровольными физическими упражнениями и увеличивали свою склонность к бегу в зрелом возрасте. |
Mice having access to activity wheels engaged in voluntary exercise and increased their propensity to run as adults. |
В качестве интеллектуального упражнения проф. |
As an intellectual exercise, the following problem was posed by Prof. |
Питье достаточного количества жидкости, соли и физические упражнения также могут быть полезны. |
Drinking sufficient fluids, salt, and exercise may also be useful. |
В книге также приводятся иллюстрации и пояснения к упражнениям и медитации. |
The book also provides illustrations and explanations of the exercises and meditation. |
Строгие ранние современные утверждения условий, при которых выполняется это положение, можно найти у Самуэльсона в 1939 и 1962 годах. |
Rigorous early contemporary statements of the conditions under which this proposition holds are found in Samuelson in 1939 and 1962. |
Обычно эта стратегия сканирования выполняется в течение 5-10 минут, чтобы получить данные в пределах 15 км над землей и 250 км от радара. |
Usually, this scanning strategy is completed within 5 to 10 minutes to have data within 15 km above ground and 250 km distance of the radar. |
Ряд процедур может быть полезным, включая физиотерапию и легкие физические упражнения, которые не создают чрезмерной нагрузки на лимфатическую систему. |
A number of treatments may be useful including physiotherapy and light exercise which does not put undue stress on the lymphatic system. |
Он выдается, когда ответчик не выполняет или не показывает достаточных оснований в ответ на альтернативный мандамус. |
It is issued when the defendant defaults on, or fails to show sufficient cause in answer to, an alternative mandamus. |
Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих. |
The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few. |
Philippine Airlines выполняет два ежедневных рейса между Манилой и Легаспи. |
Philippine Airlines has two daily flights between Manila and Legazpi. |
Целью Семевальных и Сенсевальных упражнений является оценка систем семантического анализа. |
The purpose of the SemEval and Senseval exercises is to evaluate semantic analysis systems. |
Самоустанавливающийся процесс выполняется без трения или силы. |
The self-aligning process is done without friction or force. |
Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления. |
A diabetic diet and exercise are important parts of management. |
Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства. |
Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder. |
Компьютерная томография головного мозга также бесполезна для выявления раннего отека головного мозга, но часто выполняется для исключения внутримозгового кровотечения. |
CT imaging of the brain is also unhelpful in detecting early cerebral oedema, but is often performed to rule out intra-cerebral bleeding. |
ΔFosB также играет важную роль в регуляции поведенческих реакций на естественные вознаграждения, такие как вкусная еда, секс и физические упражнения. |
ΔFosB also plays an important role in regulating behavioral responses to natural rewards, such as palatable food, sex, and exercise. |
Когда пользователь выполняет поиск с помощью Google, ключевые слова или термины используются для создания ранжированных результатов на основе алгоритма PageRank. |
When a user performs a search using Google, the keywords or terms are used to generate ranked results based upon the PageRank algorithm. |
Большинство нелетных обязанностей, выполняемых Прапорщиками в других службах, вместо этого выполняются старшими сержантами в ВВС. |
Most non-flying duties performed by warrant officers in other services are instead performed by senior NCOs in the Air Force. |
Как и другие виды физических упражнений, степ-аэробика помогает сжигать калории и жиры. |
Like other forms of exercise, step aerobics helps burn calories and fat. |
Это часто самая большая и сложная часть вокальной разминки, требующая множества упражнений. |
This is often the largest and most complex part of the vocal warm-up, and requires a multitude of exercises. |
В лечении пациентов доступны различные схемы физических упражнений. |
A variety of exercise regimens are available in patient treatment. |
Тяжелая гипогликемия редко, если вообще когда-либо, возникает у людей с сахарным диабетом, лечащихся только диетой, физическими упражнениями или инсулиновыми сенсибилизаторами. |
Every April Fools' Day, she becomes a sadistic prank-obsessed maniac which leaves her family and Clyde in complete fear of the holiday. |
Распространенные поведенческие методы лечения детской нарколепсии включают улучшенную гигиену сна, регулярный дневной сон и физические упражнения. |
Common behavioral treatments for childhood narcolepsy include improved sleep hygiene, scheduled naps, and physical exercise. |
Лошади плохо реагируют на постоянное повторение одного и того же упражнения. |
Horses react poorly to the incessant repetition of the same exercise. |
У четырнадцати пациентов были проведены дополнительные упражнения по мобилизации большеберцового нерва. |
There were fourteen patients that had supplementary tibial nerve mobilization exercises. |
Упражнение с правильным количеством интенсивности, продолжительности и частоты может привести к значительному улучшению. |
Exercise with the correct amount of intensity, duration, and frequency can produce a significant amount of improvement. |
Духовные упражнения предназначены для того, чтобы помочь людям, которые стоят перед важным жизненным решением. |
The Spiritual Exercises are designed to help people who are facing a major life decision. |
Примерами хорошо известных упражнений на бицепс являются подтягивание подбородка и сгибание бицепса. |
Examples of well known biceps exercises are the chin-up and biceps curl. |
После того, как боль ослабла, можно приступать к упражнениям на размах движений, за которыми следует программа силовых тренировок. |
Once the pain has eased, range-of-motion exercises can be started followed by a strength training program. |
Экипаж также обнаружил, что использование беговой дорожки для упражнений, как это требовалось дважды в день, вызывало вибрацию всей станции. |
The crew also found that using the exercise treadmill as they were required to twice a day caused the whole station to vibrate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упражнение выполняется».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упражнение выполняется» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упражнение, выполняется . Также, к фразе «упражнение выполняется» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.