Усиление антенны поля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усиление антенны поля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antenna field gain
Translate
усиление антенны поля -

- усиление [имя существительное]

имя существительное: gain, amplification, strengthening, intensification, reinforcement, magnification, exacerbation, aggrandizement, exasperation

- поля [имя существительное]

имя существительное: brim, weald



Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna.

Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV.

Неужели мои антенны всегда были настроены лишь на восприятие негативного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And were my antennae always used for negative purposes?

Хатч развернула гиперболические антенны и запустила теперь уже знакомый монотонный процесс поиска входящего сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hutch deployed the dishes, and they began the now-familiar routine of searching for the incoming transmission.

Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas.

Обеспечение соблюдения законодательства и усиление наказания за оставление школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enforcement of compliance with the law and the strengthening of penalties for dropping out.

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders.

На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W.

Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.

Усиление эрозии почвы, пылевые бури и наступление песков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased soil erosion, dust storms and sand encroachment.

На улицах Москвы довольно сильно ощущается усиление мер безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the streets of Moscow, the heightened awareness is palpable.

Стратегия Управления государственной политики в сфере контроля над наркотиками также предусматривает усиление внимания к вопросам лечения и предотвращения передозировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ONDCP’s drug strategy has also included more attention to treatment and prevention of overdose.

Если новая российская ракета существует, то именно усиление Пекина могло стать стимулом для ее появления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, if there is a new Russian missile, Beijing’s rise may well be the motivating factor.

Москва сделала ответный ход, продемонстрировав усиление поддержки режима Асада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow made the counter-move: a display of upping support for Assad a notch.

Консоль Xbox One может отображать только то, что присылает абонентская приставка, поэтому плохой аудиоприем от антенны отобразится и на консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xbox One can only display what the set-top box sends it, so poor audio reception from the antenna will come through on your console.

Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.

Усиление интеграции рынка не только позволит африканским компаниям построить более масштабную экономику, которая нужна им для повышения конкурентоспособности; такой рынок станет намного привлекательней и для институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more integrated market would not only enable African companies to create the economies of scale they need to compete; it would also be far more appealing to institutional investors.

Мягко гудело динамо, и невидимые молнии срывались одна за другой с антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamo hummed softly and invisible magnetic waves left the aerial one after another.

Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna.

Жужжание сверхвысокочастотной антенны на здании напротив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humming from the microwave tower across the street.

Это засекречено, но давай просто скажем, что это это усиление некоторых способностей, и мы боимся, что мои исследования были украдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's classified, but let's just say it was some kind of enhancement, and we're afraid that my research was stolen.

Из-за сломанной спутниковой антенны мы полностью лишены связи с внешним миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the com-link down, we're blacked out and dead to the world.

У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process.

Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building.

Диаграмма направленности антенны представляет собой график относительной напряженности поля радиоволн, излучаемых антенной под разными углами в дальнем поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiation pattern of an antenna is a plot of the relative field strength of the radio waves emitted by the antenna at different angles in the far-field.

Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground.

Чтобы сделать этот диапазон как можно меньше, каскад усилителя имеет высокое усиление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make this range as small as possible, the amplifier cascade is high gain.

В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com.

Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance.

Донглы обычно имеют всенаправленные антенны с более низким коэффициентом усиления по сравнению с другими устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dongles typically have omnidirectional antennas which are of lower gain compared to other devices.

Некоторые бабочки имеют увеличенные антенны или те, которые сужены и крючковатые на концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some moths have enlarged antennae or ones that are tapered and hooked at the ends.

На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head.

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas.

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

Высокая полка, такая как регулятор высоких частот, регулирует усиление только более высоких частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high shelf, such as a treble control, adjusts the gain of higher frequencies only.

Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae.

Этот процесс может произвести миллионократное или большее усиление желаемой области за 2 часа или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can produce a million-fold or greater amplification of the desired region in 2 hours or less.

Функции, предлагаемые для этого поведения, включают в себя усиление крипсиса посредством сходства с растительностью, движущейся на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functions proposed for this behavior include the enhancement of crypsis by means of the resemblance to vegetation moving in the wind.

В этой роли он поддержал продолжение или усиление санкций США против России за ее агрессию в отношении Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this role, he supported continuing or increasing U.S. sanctions against Russia for its aggressions toward Ukraine.

Для приема обычно используются петлевые антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loop antennas are usually used for reception.

Конструкция чипа + антенны управляет диапазоном, с которого она может быть считана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of chip+antenna controls the range from which it can be read.

Гипотеза о том, что демографическое давление вызывает усиление военных действий, была недавно подвергнута критике на статистических основаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis that population pressure causes increased warfare has been recently criticized on statistical grounds.

Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies.

Они обычно имеют антенный вход и диплексер, так что сигнал антенны также распределяется вместе со спутником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These usually have an antenna input and a diplexer, so that the antenna signal is also distributed along with the satellite.

Фрактальные антенны для мобильных телефонов и Wi-Fi были изготовлены в виде нескольких итераций Серпинского ковра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone and WiFi fractal antennas have been produced in the form of few iterations of the Sierpinski carpet.

Большое усиление в k обусловлено эффективным переносом тепла через перколяционные пути наночастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large enhancement in k is due to the efficient transport of heat through percolating nanoparticle paths.

Все, что будет видно в видеороликах, будет отснято с черной антенны, чтобы предварить полный выпуск фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything that will be seen in the videos will be footage from Black Antenna to preface the complete film's release.

В то время как усилитель обеспечивает усиление, аттенюатор обеспечивает потерю или усиление менее 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While an amplifier provides gain, an attenuator provides loss, or gain less than 1.

Большинство систем двусторонней радиосвязи, таких как морские, CB-радио, любительские, полицейские, пожарные, WLAN-антенны и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most two-way radio communication systems, such as marine, CB radio, amateur, police, fire, WLAN antennas etc.

Это открытие предполагает, что ФГ может быть вовлечен в усиление любопытства в большей степени, чем первичная индукция любопытства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This finding suggests that the PHG may be involved in the amplification of curiosity more so than the primary induction of curiosity.

Соответственно, Партизанская стратегия направлена на усиление влияния небольших мобильных сил на более крупные и громоздкие силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, guerrilla strategy aims to magnify the impact of a small, mobile force on a larger, more-cumbersome one.

Для обеспечения требуемой точности требовались гораздо более крупные антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much larger antennas were needed to provide the required accuracy.

Пользователи сервиса подключаются к аэростатной сети с помощью специальной интернет-антенны, прикрепленной к их зданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users of the service connect to the balloon network using a special Internet antenna attached to their building.

Это положило начало ожесточенной борьбе между графом-герцогом и генералитетом за усиление каталонских усилий в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This initiated a severe struggle between the Count-Duke and the Generalitat to increase the Catalan efforts in the war.

Прием может быть улучшен путем перемещения телефона рядом с окном или наведения антенны в определенном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reception may be improved by moving the phone near a window, or pointing the antenna in a particular direction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усиление антенны поля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усиление антенны поля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усиление, антенны, поля . Также, к фразе «усиление антенны поля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information