Услуга ежедневного обновления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохая услуга - disservice
услуга жилищного хозяйства - real estate service
бизнес услуга - business service
услуга определения набранного номера - dialled number identification service
услуга передачи данных по коммутируемым телефонным каналам - dataphone switched digital service
дурная услуга - bad service
услуга связи - communication service
финансовая услуга - financial service
ориентированная на клиента цифровая услуга - customer-oriented digital service
сопутствующая услуга - related service
Синонимы к услуга: помощь, служба, добро, обслуживание, заслуга, сервис, пожертвование, любезность, одолжение
Значение услуга: Действие, приносящее пользу другому, оказывающее помощь.
ежедневный осмотр - daily inspection
ежедневный отчет о грузообороте - daily tonnage report
ежедневный официальный лист фондовой биржи - stock exchange daily official list
ежедневный прогноз погоды - daily weather forecast
средний ежедневный тираж - Average daily circulation
ежедневный инструктаж - daily briefings
ежедневный стресс - daily stress
ежедневный гороскоп - daily horoscope
ежедневный отчет о запасе - daily stock report
ежедневный отчет о статусе запаса - daily stock status report
Синонимы к ежедневный: ежедневный, каждодневный, повседневный, суточный, ежесуточный, поденный, бытовой, обычный, банальный, дневной
Антонимы к ежедневный: случайный
Значение ежедневный: Бывающий каждый день.
обновление приложения - updating of the application
обновление точки доступа - ap upgrade
вспомогательное обновление - assistant upgrade
динамическое обновление - dynamic upgrade
обновление только путем присоединения - append-only updating
автоматическое ежедневное обновление - automatic daily updating
незамедлительное обновление - immediate updating
директивное обновление - memo updating
духовное обновление - spiritual renewal
обновление системного программного обеспечения - update the system software
Синонимы к обновление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, возобновление, освежение, ремонт, омоложение, сужение
Антонимы к обновление: износ, амортизация, пронашивание, изнашивание
Программа работает в фоновом режиме, когда вы используете свой компьютер, и ежедневно проверяет наличие обновлений в Интернете. |
The program runs in the background while you're using your PC and checks daily for any updates from the Internet. |
Я немного обеспокоен тем, что ежедневные обновления со временем сделают шаблон слишком большим, но пока он быстро отрисовывается, я думаю, что это нормально. |
I'm a little concerned that daily updates would over time make the template too large, but as long as it renders quickly, I suppose this is fine. |
15-минутная ежедневная программа была обновлена в 1928 году, переведена на другую станцию, переименована в Amos 'n' Andy и стала одним из самых успешных ситкомов того периода. |
The 15-minute daily program was revamped in 1928, moved to another station, renamed Amos 'n' Andy, and became one of the most successful sitcoms of the period. |
NBA Live 09 добавила функцию под названием Dynamic DNA, первую концепцию ежедневных обновлений, изменяющих тенденции, списки и горячие-холодные полосы. |
NBA Live 09 added a feature called Dynamic DNA, the first concept of daily updates changing tendencies, rosters, and hot-cold streaks. |
It encourages daily updates to the knowledge repository. |
|
Ежедневные обновления состоят из обновления базы данных вредоносных программ для Защитника Windows и Microsoft Security Essentials. |
Daily updates consist of malware database refreshes for Windows Defender and Microsoft Security Essentials. |
Новые угрозы могут появляться ежедневно, поэтому необходимо регулярно проверять наличие обновлений на веб-сайте изготовителя антивредоносного приложения. |
New threats can appear daily, so check the antimalware manufacturer's website frequently for updates. |
В дополнение к ее регулярной работе ведущего на выходных новостных передачах и ежедневных новостных обновлениях, Савич появилась на многих других новостных программах NBC в течение многих лет. |
In addition to her regular anchor work on weekend news broadcasts and daily news updates, Savitch appeared on many other NBC News programs over the years. |
Наконец, время обновления было сокращено до менее чем 20 минут, так что мы можем получать обновления ежедневно. |
Finally, the update time has been reduced to under 20 minutes, so we can get an update daily. |
- Конечно, таблица не должна обновляться, не говоря уже о ежедневном обновлении. |
' Of course, the table does not have to be updated, let alone daily. |
Заработная плата - это стоимость ежедневного содержания и обновления рабочего. |
Wages is the cost of the daily maintenance and refreshment of the laborer. |
Удивительно, что никто не использовал его в качестве основы для ежедневного обновления Вики-приложения. |
It's surprising nobody has used it as the basis for a daily updated wiki app. |
Аполлони работал журналистом, редактором и главным редактором в нескольких ежедневных газетах и литературных и культурных журналах в Приштине. |
Apolloni has worked as a journalist, editor and editor-in-chief in several daily newspapers and literary and cultural magazines in Pristina. |
Kia Cee'd, который мы используем, как наш бюджетный автомобиль был обновлён и новая версия берёт мир штурмом. |
The Kia Cee'd, which we use as our reasonably priced car has been updated and the new version is taking the world by storm. |
Неужели, - говорил он себе, и это был его горестный ежедневный припев, неужели он не вернется? |
Well! said he,-this was his doleful refrain,-he will not return! |
Она помогает мне справляться с ежедневными стрессами в жизни. |
It helps me deal with day-to-day stress in life. |
В выходные дни, а в летнем и зимнем сезоне - ежедневно, играет гуральская капелла. |
At weekends, and in the summer and winter, a highlander group plays music. |
Это такой очень добрый, изощрённый способ экономически задушить ежедневную газету. |
It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper. |
Он никогда не любил дядю и в течение двух лет ежедневно мечтал о его смерти, но теперь он не мог побороть сострадания, наполнявшего его сердце. |
He had never cared for his uncle, and for two years he had longed every day for his death; but now he could not overcome the compassion that filled his heart. |
We've got flickering lights almost hourly. |
|
Что значит, что он на одно звание младше генерального консула, так что он ответственен за ежедневные операции в финансовых и логистических делах. |
Which means he's just under the consulate general in rank, so he's responsible for the daily operations in financial and logistical matters. |
Ты знала, что 31 декабря мой ежедневник заканчивается? |
Do you know on the 31st of December my date book runs out of pages? |
Доктор Милс, в своей книге вы пишете о том, что мы ежедневно не замечаем то, что находится прямо перед нашими глазами. |
Dr. mills, in your book, you write about the everyday dangers of failing to notice what's right in front of you. |
Тот, кто не любит соревноваться, не нуждается в ежедневном напоминании о скромности в виде 2х тонного стола. |
Someone who isn't competitive doesn't need a two-ton table to remind him to be humble. |
Это ежедневник который ты отправил в шредер прошлым вечером в своем офисе. |
That's the planner you shredded in your office last night. |
Целый город одинаковых, стандартизованных овощей. Ежедневно сотни грузовиков... развозят их по супермаркетам континента. |
A city of uniformly sized vegetables... waits every day for the hundreds of trucks... that will take them to the continent's supermarkets. |
Не пристыжаешь его ежедневно, не подавляешь своей добротой и терпением? |
Don't you make him feel inferior every day, and don't you make it even harder on him with your kindness and patience? |
Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени. |
The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time. |
Дисплей может быть обновлен с помощью различных видов информации, таких как контакты, Карты, Календарь и электронная почта. |
The display can be updated with a number of different kinds of information, such as contacts, maps, calendar, and email. |
Ежедневно хохлатые ауклеты кружат на высоте 500 метров над морем и гнездовыми колониями. |
On a daily basis, crested auklets circle 500 meters above the sea and the breeding colonies. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу. |
Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage. |
Этот офис координирует услуги счетных и регистрационных клерков, клерков журнала, клерков подсчета, ежедневных дайджестов и отчетов о действиях на местах. |
This office coordinates the services of the Bill and Enrolling Clerks, the Journal Clerks, the Tally Clerks, the Daily Digests, and the Floor Action Reporting. |
Грумеры в основном отправляются в ночное время после закрытия лыжной зоны, чтобы не мешать ежедневному и ночному катанию. |
Groomers are mostly sent out during the night time after the close of the ski area so as not to interfere with daily and night skiing. |
Ежедневное расширение влагалища в течение полугода с целью профилактики стеноза рекомендуется среди медицинских работников. |
Daily dilation of the vagina for six months in order to prevent stenosis is recommended among health professionals. |
Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине. |
The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community. |
Ежедневно этой услугой пользуются около 25 000 человек. |
Every day about 25,000 people use this service. |
Однако Хва критикует учение Чо о земных благословениях за то, что оно не отражает доверия к Божьему ежедневному обеспечению и за то, что они сосредоточены на земном богатстве. |
However, Hwa criticizes Cho's teaching of earthly blessings for not reflecting a trust in God's daily provision and for their heavy focus on earthly wealth. |
в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками. |
in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office. |
Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно. |
The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis. |
Изменения в Facebook выкатываются ежедневно. |
Changes to Facebook are rolled out daily. |
В начале июня семья больше не получала своих ежедневных газет. |
In early June, the family no longer received their daily newspapers. |
В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году. |
Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005. |
В 1783 году Пенсильвания Ивнинг пост стала первой американской ежедневной газетой. |
In 1783, the Pennsylvania Evening Post became the first American daily. |
На своем пике Frontier ежедневно выполнял около 100 рейсов из Милуоки. |
At its peak, Frontier operated around 100+ flights from Milwaukee daily. |
Данный стандарт Интернета, STD n, может быть RFC x и y в данный момент времени, но позже тот же стандарт может быть обновлен, чтобы быть RFC z вместо этого. |
A given Internet Standard, STD n, may be RFCs x and y at a given time, but later the same standard may be updated to be RFC z instead. |
Когда набор данных может быть динамически обновлен, он может храниться в структуре данных дерева Фенвика. |
When a data set may be updated dynamically, it may be stored in a Fenwick tree data structure. |
К 2015 году Курцвейл еще больше сократил свой ежедневный режим приема таблеток до 100 таблеток. |
By 2015 Kurzweil further reduced his daily pill regimen down to 100 pills. |
Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала. |
Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler. |
Огурцы сажали в колесные тележки, которые ежедневно ставили на солнце, а затем забирали внутрь, чтобы согреть их на ночь. |
Cucumbers were planted in wheeled carts which were put in the sun daily, then taken inside to keep them warm at night. |
Компания продолжает печатать английский ежедневный бюллетень Борнео. |
The company continues to print the English daily Borneo Bulletin. |
Но каждый слот для чаевых должен быть проверен и обновлен, прежде чем он появится на портале сообщества. |
But each tip slot must be checked and updated before it appears on the Community portal. |
1580 высокоскоростных поездов Китая ежедневно перевозили 1,33 миллиона пассажиров, что составляет около 25,7% от общего пассажиропотока. |
China's 1,580 high-speed trains were transporting 1.33 million passengers daily, about 25.7% of the overall passenger traffic. |
Главный дом был восстановлен и обновлен. |
The main residence was restored and redecorated. |
В 1848 году Успенский поступил в Тульскую духовную семинарию,где его ежедневно пороли. |
In 1848, Uspensky joined the theological seminary in Tula where he was flogged on a daily basis. |
Там, по-видимому, происходит ежедневное изменение тогдашней численности флота Королевских ВВС Саудовской Аравии, гораздо больше, чем позволяет 3RR. |
There appears to a daily change then revert of the fleet numbers of the Royal Saudi Air Force, far more then the 3RR allows. |
Затем он менялся каждый месяц вплоть до 1 ноября 1936 года, когда его меняли ежедневно. |
Then it changed every month until 1 November 1936, when it was changed daily. |
Этот шаблон может быть позже обновлен, чтобы указать руководство по использованию, как только мы четко решим, как использовать изображения. |
Administrative metadata refers to the technical information, including file type, or when and how the file was created. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «услуга ежедневного обновления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «услуга ежедневного обновления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: услуга, ежедневного, обновления . Также, к фразе «услуга ежедневного обновления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
