Устройство большей емкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Устройство большей емкости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
larger device
Translate
устройство большей емкости -

- устройство [имя существительное]

имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric

- больший [имя прилагательное]

имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior

- ёмкость [имя существительное]

имя существительное: capacitance, volume, content, holding capacity, volumetric capacity, roominess, receptivity, output, out-turn



При этом, по словам Олега Шубина, россияне считают, что для перехвата астероидов того типа, который их интересует, «потребуется устройство намного большей мощности».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians think it will take a nuclear device much bigger than one megaton to intercept the sort of asteroids that interest them, according to Oleg Shubin.

На протяжении большей части истории персональных компьютеров данные передавались через последовательные порты на такие устройства, как модемы, терминалы и различные периферийные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout most of the history of personal computers, data was transferred through serial ports to devices such as modems, terminals, and various peripherals.

Сильноточные устройства с большей площадью перехода, как правило, обладают большей емкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-current devices with greater junction area tend to possess higher capacitance.

Insite лицензировала свою технологию для ряда компаний, которые представили совместимые устройства, а также форматы еще большей емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insite licensed their technology to a number of companies, who introduced compatible devices as well as even larger-capacity formats.

Еще до инцидента на АЭС Фукусима сдерживающее устройство марки I подвергалось критике за то, что оно с большей вероятностью выходило из строя во время отключения электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even before the Fukushima incident, Mark I containment had been criticized as being more likely to fail during a blackout.

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

Они следят за большей частью государственных контрактов по реконструкции Уэст Сайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're overseeing the bulk of the government contracts for the West Side reconstruction.

Крупные счета за дорогостоящую диагностику и пребывание в больницах оплачиваются полностью или большей частью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big bills incurred by expensive diagnostics and hospital stays are covered in large part or altogether.

В приложении Настройки Google можно посмотреть, какие программы или устройства связаны с Google Fit, и отключить ненужные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the Google Settings app to see and disconnect apps or devices connected to Google Fit.

Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization.

В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками-людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.

Если бы мы предали отчёт большей огласке... то... Они стали бы героями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we had publicized the report better... then... they would have been heroes.

Эшпени, так они себя называют, обладают огромными интеллектуальным возможностями, им даже не нужна вычислительная техника и устройства для хранения данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eshpeni, as they are called, have unimaginable intellectual capacity, which means they have no need for computational or information-storage devices, such as computers.

Это электрод от устройства для электроэнцефалограммы. Электор-чего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an electrode from an electroencephalogram array a what?

Я пока подготовлю устройства для погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll prepare the submersion device.

Леди и джентельмены, мы хотим воспользоваться возможностью напомнить вам,что использование мобильных телефонов и других записывающих устройств не только разрешается, но и поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, we'd like to take this opportunity to remind you that the use of cell phones and other recording devices is not only permitted, but encouraged.

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang.

Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing RD on deaf assist devices.

Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the first indication that the power sources have a limited life span.

Почему я должна тратить время, пытаясь лечить их, когда его можно использовать с большей пользой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should I waste my research trying to heal them when I can put it to such better use?

Скажи, мальчик, сколько уже установлено устройств АТМОС?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, boy, how many Atmos devices have been installed?

Законы физики, по большей части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laws of physics, most of the time.

Мы обожаем устройства для изменения голоса, так что тебя слушает весь офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, we love voicechange apps, so the whole office is listening.

Наступившая тишина в еще большей степени, чем недавний свист, говорила о глубоком впечатлении, произведенном Вайо на аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got silence more respectful than whistles.

Да, робопокалипсис... все электронные устройства связаны друг с другом и тайно замышляют уничтожить человеческую расу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, robopocalypse- machines communicating with each other and conspiring to destroy the human race.

Если ты будешь тесать под другим углом, достигнешь большей остроты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you adjust your angle a little bit, you'll find a sharper edge.

FutureSplash Animator-это анимационный инструмент, изначально разработанный для перьевых вычислительных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FutureSplash Animator was an animation tool originally developed for pen-based computing devices.

Однако на более высоких радиочастотах и микроволновых частотах соображения линии передачи могут стать важными внутри устройства, всего лишь вопрос сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at the higher radio frequencies and microwave frequencies transmission line considerations can become important inside a device, just a matter of centimetres.

AED были разработаны для того, чтобы первые ответчики могли успешно доставлять удары после просмотра диаграмм и слуховых инструкций устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AEDs were developed to allow first responders to successfully deliver shocks after seeing diagrams and auditory instructions of the device.

Штаб или 2-й капитан Роберто Босио, как говорят, координировал некоторые из палубных офицеров в большей части эвакуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff or 2nd captain Roberto Bosio, is said to have coordinated some of the deck officers in much of the evacuation.

На больших шлюпах большие паруса имеют большие нагрузки, и управлять ими нужно с помощью лебедок или нескольких закупочных блочно-снастных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On larger sloops, the large sails have high loads, and one must manage them with winches or multiple purchase block-and-tackle devices.

Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device.

Во время своего правления Анна отдавала предпочтение умеренным политикам-тори, которые с большей вероятностью разделяли ее англиканские религиозные взгляды, чем их противники-Виги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her reign, Anne favoured moderate Tory politicians, who were more likely to share her Anglican religious views than their opponents, the Whigs.

Существует несколько типов устройств для сушки в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several types of devices are available for indoor drying.

США были сырьевым производителем и в большей степени зависели от цен на сельскохозяйственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. was a commodity producer and was more influenced by agricultural commodity prices.

Менее масштабные встроенные сетевые устройства хранения данных также в основном управляются Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller scale embedded network-attached storage-devices are also mostly Linux-driven.

Он извлек выгоду как из лучшего соотношения стоимости к размеру памяти, так и из большей части срока службы формата, как правило, большей доступной емкости, чем другие форматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has benefited from both a better cost to memory-size ratio and, for much of the format's life, generally greater available capacity than other formats.

Остальные три вида имеют более широкие ареалы в пределах Коста-Рики, каждый из которых встречается в лесах на большей части территории страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other three species have wider ranges within Costa Rica, each being found in forests over much of the country.

Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable.

Из-за природы ПЗУ, которые содержали операционную систему, пользователи не могли прошивать свои устройства с более новой операционной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the nature of the ROMs that contained the operating system, users were not able to flash their devices with the newer operating system.

Хендрикс гастролировал с The Isleys в течение большей части 1964 года, но ближе к концу октября, устав играть один и тот же сет каждый вечер, он покинул группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendrix toured with the Isleys during much of 1964, but near the end of October, after growing tired of playing the same set every night, he left the band.

Небольшие устройства могут питаться непосредственно от USB-интерфейса, вытесняя дополнительные кабели питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small devices can be powered directly from the USB interface, displacing extra power supply cables.

Все эти устройства поддерживают практически любой аудио-и видеоформат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these devices support almost every audio and video format.

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft.

Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment.

Это позволяет поршню иметь большой ход, а кривошипу-меньший, хотя и с большей силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows a long stroke for the piston, with a shorter stroke for the crank, although with greater force.

Антикомпьютерная криминалистика более сложна из-за малого размера устройств и ограниченного доступа пользователя к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-computer forensics is more difficult because of the small size of the devices and the user's restricted data accessibility.

Большую часть острова Гуам окружает коралловый столовый риф, а известняковое плато служит источником большей части пресной воды острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coral table reef surrounds most of Guam, and the limestone plateau provides the source for most of the island's fresh water.

После Второй мировой войны инженеры пытались генерировать случайные последовательности с помощью электрических устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II, engineers tried to generate random sequences using electrical devices.

Пользовательский режим в Windows NT состоит из подсистем, способных передавать запросы ввода-вывода соответствующим драйверам устройств режима ядра с помощью диспетчера ввода-вывода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode device drivers by using the I/O manager.

Ядро также отвечает за инициализацию драйверов устройств при загрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kernel is also responsible for initializing device drivers at bootup.

Даже при такой же или даже большей топливной нагрузке, чем у SM.79, см.81-й имел меньший радиус действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with the same or even greater fuel load than the SM.79, the SM.81 had a shorter range.

Разработка правил ведения боевых действий посольством также привела к большей опоре на усиление контроля за непосредственной воздушной поддержкой внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of rules of engagement by the Embassy also threw more reliance on increased control over the in-country close air support.

Несколько шлюзов AS-i / Sercos доступны для подключения устройств AS-i к сети Sercos III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several AS-i/Sercos gateways are available for connection of AS-i devices to a Sercos III network.

Google предлагает аналогичную программу раннего доступа для Google Play store для устройств Android, начиная с середины 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google offers a similar Early Access program for the Google Play store for Android devices, starting in mid-2016.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройство большей емкости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройство большей емкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройство, большей, емкости . Также, к фразе «устройство большей емкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information