Больший идиот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Больший идиот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bigger idiot
Translate
больший идиот -

- больший [имя прилагательное]

имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior

- идиот [имя существительное]

имя существительное: idiot, moron, jerk, wanker, nutcase, ament, nit, clot, mooncalf, driveller



Я не знаю... Кто здесь больший идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know... who the biggest dickhead is round here.

Этот молодой идиот сказал, ради чего он это сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silly young fool, what did he want to do it for?

Я потерял столько времени, когда бегал за бывшей женой и хандрил как идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent so much time pining after my ex and moping like an idiot.

Идиот, идиот, идиот, и жесткий и очень тупой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid, stupid, stupid, and cruel, and very stupid!

Но если ты думаешь, что тебе удастся влезть на крест и заплатить за его грехи, то ты идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you think you're gonna climb up on a cross and pay for his sins, you're a fool.

В Колорадо этот вопрос вызвал больший интерес, чем выборы Барака Обамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Colorado, it outpolled President Barack Obama.

Молодой человек из агентства Касл пробормотал, что больший автомобиль обойдется дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man from Castle's murmured that a larger car would add to the price.

Идиот, игнорировать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just a wanker, ignore him.

Чтобы переиграть идиота, Нужно мыслить как идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to oust an idiot, we've got to think like an idiot.

Только идиот должен найти юмор на юте птицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a moron would find humor in bird poop!

Как я мог что-то украсть, идиот, если весь вечер мариновался в твоей компании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could I have stolen anything, you imbecile? I spent the evening marinating in your company.

Он полный идиот, врезался на своей машине в этот столб. И назвал меня бабкой безумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a pillock, he wrapped his car around that bollard, and he's called me a demented bint.

Да, согласен, и я идиот, и любая попытка, которую я предпринимаю, чтобы уйти от крысиных бегов с долговыми ловушками, должна быть немедленно пресечена, причём самым бесчеловечным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it would, and I'm an idiot, and any attempt I make to escape the debt-driven rat race must be punished immediately and in the most brutal fashion.

Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter!

“Мистер Мягколап не может не поделиться своим изумлением, что подобный идиот вообще умудрился стать профессором.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Mr. Padfoot would like to register his astonishment that an idiot like that ever became a professor.”

Ты поступил как безмозглый, склонный к саморазрушению идиот, которому наплевать на себя, на свою семью и на всех окружающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you did was act like a brain-dead, self-destructive jackass who cares nothing for himself or his family or anyone around him.

Какой-то идиот уронил рыбный шарик на мой азербайджанский ковёр!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some idiot dropped a fish ball On my azerbaijani rug!

Да у тебя жар, идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're burning up, you moron.

Ты же понимаешь, что зомби-идиот живет в твоем доме, купается в твоей ванной, ест твои хлопья для завтрака

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize that zombie douche brain boy toy is living in your house, bathing in your tub, eating your froot loops.

Ну, какой-то идиот привёз её из-за границы, она сбежала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, some idiot bought it into the country, let it escape.

Нет, идиот, ты должен был проиграть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you fool, you're supposed to be the loser!

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

Идиот, потому что друзья тянут тебя вниз!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's asshole if your friends drag you down.

Это кусок животного жира, ты идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(SCOFFS) That's a hunk of animal fat, you idiot.

Во Вьетнаме мы отхватили больший кусок, чем можем проглотить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've bitten off more Vietnam than we can chew.

Этот идиот Рэндалл с радиостанции хочет, чтобы я записала живьём Тома Джонса, в магазине Хайда, украдкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Randall down at the radio station wants me to host a live remote from hyde's record store when tom jones is there.

Кристиан Мачада смотрел ему вслед. Как этот идиот швейцарец осмелился утверждать, что Гойя был подделкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian Machada watched him leave. How dare that Swiss idiot imply that the precious Goya was a fake!

Сержант вовсе не идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant is no idiot.

Хотя у неё больший выбор шляпок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although she does have a better assortment of hats.

Я только говорю что любой, кто не думает будто крупные игроки на Уолл-Стрит не используют инсайдерскую информацию, круглый идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying that anyone who doesn't think that every big fish on Wall Street isn't using some sort of inside information is a moron.

Так делают люди, которые любят друг друга,.. ...когда один из них ведет себя как идиот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what normal people do, who love each other... when one of them is acting like a brat.

У него в руках пара тузов, а этот идиот, даже не хочет вступить с ними в игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're holding a pair of aces, and this asshole's trying to fold.

У видов, размножающихся половым путем, генетическая изоляция популяции приводит к повышению уровня взаимосвязанности ее членов и, таким образом, делает больший альтруизм адаптивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sexually-reproducing species a population's genetic isolation leads to rising levels of interrelatedness of its members and thus makes greater altruism adaptive.

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding.

Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations.

Дири приходит в еще больший ужас, когда слышит, что Сафе грозит увечье гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirie is all the more horrified when she hears that Safa's genital mutilation is imminent.

Другие утверждали, что необходим больший контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others argued that more control was needed.

Ричи считает, что он имеет право на больший контроль и более высокое положение в семье за то, что заплатил свои взносы в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richie feels he is entitled to more control and a higher ranking position in the family for having paid his dues in prison.

Однако Бутео среднего размера уступает Беркуту в росте, так как взрослая самка Орла имеет примерно двойной размах крыльев и примерно в пять раз больший вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a mid-sized Buteo is dwarfed by a golden eagle, as an adult female eagle has about double the wingspan and about five times the weight.

В исследовании также рассматривался вопрос о том, может ли постановка целей помочь пользователям вносить больший вклад в сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study also looked at whether goal-setting could help users contribute more to the community.

Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan.

Поза всадника менее экстремальна, чем у спортивного велосипеда, что обеспечивает больший комфорт на дальних расстояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rider posture is less extreme than a sport bike, giving greater long-distance comfort.

Это показывает, что сами плиометрические упражнения оказывали больший эффект в снижении выходной мощности, чем тип силовой тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows that the plyometric exercises themselves had a greater effect in the decrease in power output rather than the type of weight training.

Однако такие данные в целом свидетельствуют о том, что мужчины, как правило, наносят большую долю телесных повреждений и вызывают значительно больший страх при бытовом насилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such data generally shows that men tend to inflict the greater share of injuries and incite significantly more fear in domestic violence.

Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping.

При раке молочной железы генетическая форма, характеризующаяся геном BRCA-1, проявляет больший уровень геномной нестабильности, чем спорадические формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In breast cancer, the genetic form characterized by the BRCA-1 gene exhibits greater levels of genomic instability than sporadic forms.

Тип в имел больший двигатель, два сиденья и две фары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Type B had a larger engine, two seats, and two headlights.

Больший воздушный зазор также увеличивает индуктивность двигателя, что может потребовать больших и более дорогих конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger air gap also increases the inductance of the motor which can require larger and more expensive capacitors.

Это также улучшает производительность распознавания, придавая больший вес наименее шумной шкале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also improves recognition performance by giving more weight to the least-noisy scale.

По сравнению с B-17 он имел 6-футовый больший размах крыльев, но меньшую площадь крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the B-17 it had a 6-foot larger wingspan, but a lower wing area.

Другие методы включали очищение пота и холодные утренние ванны, которые могли бы шокировать тело инфицированного человека, причинив ему еще больший вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other practices included cleansing sweats and cold morning baths which would have shocked the infected person’s body causing more harm.

Я, наверное, идиот, что ступил в эту змеиную яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm probably an idiot to step into this snake pit.

Со временем Лысенко стал директором по генетике Академии Наук, что дало ему еще больший контроль над генетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lysenko eventually became the director of Genetics for the Academy of Sciences, which gave him even more control over genetics.

Более высокая численность квалифицированных рабочих означает больший заработок и дальнейший экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher number of skilled workers means more earning and further economic growth.

При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage.

Однако здесь шоу, в соответствии со своей собственной верой в профилактическую медицину, придает гораздо больший вес взглядам Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, here, Shaw, in line with his own belief in preventive medicine gives much more weight to Wright's views.

Альбом имел больший успех, чем первый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album had greater success than the first.

Больший объем черепа связан с климатическим регионом, причем наибольшие средние значения наблюдаются в популяциях Сибири и Арктики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger cranial volume is associated with climatic region, the largest averages being found in populations of Siberia and the Arctic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больший идиот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больший идиот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больший, идиот . Также, к фразе «больший идиот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information