Участница движения феминисток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
постоянная участница - constant participant
участница конкурса - contestant
участница акции протеста - protester
участница демонстрации - demonstrator
Синонимы к участница: соучастница, пособница, партнерша, конкурсантка, причастница, деепричастница, хороводница, пайщица, участвовательница
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
движение перелив капитала - movement of capital mobility
движение войск - movement of troops
движение за освобождение и справедливость - Movement for the Liberation and Justice
движение транспорта - the traffic
баскское сепаратистское движение - Basque separatist movement
движение Мау-Мау - Mau Mau movement
Движение пяти звезд - Five Star Movement
железнодорожное движение - railway traffic
трамвайное движение - streetcar service
угловое движение - attitude
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
Это выражение стало вирусным, поскольку феминистки разместили его в социальных сетях со ссылками на хэштеги других женщин. |
The expression went viral as feminists posted it on social media with hashtag references to other women. |
He was also the first person to call me a feminist. |
|
No one wants to hear your girlie-go power bullshit. |
|
Феминистическая борьба с мужской доминацией только консолидирует. |
Afeministic fight with men's domination only consolidates it. |
Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию. |
You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception. |
Знаешь, я думаю, что уже пора принести на Драконию феминистское движение. |
You know, I think it's about time that women's lib was brought to Draconia. |
Многие феминисты высказываются против вас. |
Many feminists are taking a stand against you. |
And next up is Mrs. Ida Parker. |
|
Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс. |
During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members. |
Концепция тройной богини была применена к феминистскому прочтению Шекспира. |
The concept of the triple goddess has been applied to a feminist reading of Shakespeare. |
Подавляющее большинство активистов и ученых, связанных с лесбийской феминистской теорией, были женщинами; однако есть несколько исключений. |
The overwhelming majority of the activists and scholars associated with lesbian feminist theory have been women; however, there are a few exceptions. |
Она открыто говорила о своей гомосексуальности, что делало ее несколько исключительной фигурой в феминистском движении своего времени. |
She was open about her own homosexuality which made her a somewhat exceptional figure in the feminist movement of her time. |
По словам Парсонса, это придает фильму и феминистский аспект. |
According to Parsons, this gives the film a feminist aspect as well. |
Профессор английской литературы Дебора Уиллис, которая пишет с феминистской точки зрения, утверждает, что охота на ведьм была результатом общественного страха перед материнской властью. |
English Literature professor Deborah Willis, who writes from a feminist perspective, asserts that the witch-hunts resulted from a societal fear of maternal power. |
Она была вдохновлена работами ранних феминистских анархистов конца XIX века, таких как Люси Парсонс, Эмма Голдман, Вольтерин де Клейр и Вирджиния Болтен. |
It was inspired by the late-19th-century writings of early feminist anarchists such as Lucy Parsons, Emma Goldman, Voltairine de Cleyre and Virginia Bolten. |
Долгое время феминистские авторы утверждали, что эти мирные, матриархальные аграрные общества были истреблены или покорены кочевыми, патриархальными воинственными племенами. |
For a long time, feminist authors advocated that these peaceful, matriarchal agrarian societies were exterminated or subjugated by nomadic, patriarchal warrior tribes. |
Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году. |
Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Моя бабушка не была феминисткой, но была самой сильной волевой личностью, которую я когда-либо встречала, а не избитой жертвой мужской гегемонии. |
My grandmother was not a feminist, but was the strongest willed person I ever met, no beaten down victim of male hegemony. |
Существует также исключение лесбийской идентичности как жизнеспособного и естественного варианта для женщин в феминистской литературе во времена Рича. |
There is also an exclusion of lesbian identities as a viable and natural option for women in feminist literature in Rich's time. |
В 1860-х годах в Петербурге начало формироваться феминистское движение. |
In the 1860s a feminist movement began to coalesce in St. Petersburg. |
Песня получила одобрение критиков, которые высоко оценили ее феминистское послание. |
The song received acclaim from critics, who praised its feminist message. |
Критики черного феминизма утверждают, что разделение по признаку расы или пола ослабляет силу общего феминистского движения или антирасистских движений. |
Critics of black feminism argue that divisions along the lines of race or gender weaken the strength of the overall feminist movement or anti-racist movements. |
Сам Дуглас признал, что песня не имеет ничего общего с собаками и на самом деле имеет феминистскую тему. |
Douglas himself admitted that the song has nothing to do with dogs and actually has a feminist theme. |
Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии. |
The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal. |
Некоторые ключевые американские лесбийские феминистские мыслители и активисты-Шарлотта Банч, Рита Мэй Браун, Адриенна Рич, Одри Лорд, Мэрилин Фрай и Мэри Дейли. |
Some key American lesbian feminist thinkers and activists are Charlotte Bunch, Rita Mae Brown, Adrienne Rich, Audre Lorde, Marilyn Frye, and Mary Daly. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
34-й стих является ключевым стихом в феминистской критике Ислама. |
The 34th verse is a key verse in feminist criticism of Islam. |
Однако в 2015 году Юсуфзай сказал Эмме Уотсон, что она решила назвать себя феминисткой после того, как услышала речь Уотсона в ООН, запускающую кампанию Хефорше. |
In 2015, however, Yousafzai told Emma Watson she decided to call herself a feminist after hearing Watson's speech at the UN launching the HeForShe campaign. |
В 1973 году Палья, воинствующая феминистка и открытая лесбиянка, работала на своей первой академической работе в Беннингтонском колледже. |
In 1973, Paglia, a militant feminist and open lesbian, was working at her first academic job at Bennington College. |
Песня имеет сильные феминистские темы, а ее название-пьеса об абортивном препарате RU486 и инициалах Макгоуэна. |
The song has strong feminist themes, with its title being a play on the abortion drug RU486 and McGowan's initials. |
Движение было основано лесбийскими феминистскими группами в Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах. |
The movement was started by lesbian feminist groups in the United States in the 1950s and 1960s. |
Мы-цветные в Белом феминистском движении. |
We are the colored in a white feminist movement. |
С 2018 года, вслед за движением MeToo, фильм был оценен как феминистский фильм ужасов и как культовый фильм. |
Since 2018, in the wake of the MeToo movement, the film has been appreciated as a feminist horror film and as a cult film. |
Некоторые феминистские реформаторы выступали за программу евгенической правовой реформы. |
Several feminist reformers advocated an agenda of eugenic legal reform. |
Одной из самых известных феминисток, отстаивавших евгеническую повестку дня, была Маргарет Сэнгер, лидер американского движения за контроль над рождаемостью. |
One of the most prominent feminists to champion the eugenic agenda was Margaret Sanger, the leader of the American birth control movement. |
Книги художников стали популярной формой для художников-феминисток, начиная с 1970-х годов. |
Artists' books became a popular form for feminist artists beginning in the 1970s. |
Доля молодых девушек, считающих себя феминистками, возросла с 35% в 2013 году до 47% в 2018 году. |
The proportion of young girls considering themselves feminists has risen from 35% in 2013 to 47% in 2018. |
Черные феминистки часто носили афро в ответ на выпрямители для волос, связанные с белыми женщинами среднего класса. |
Black feminists often wore afros in reaction to the hair straighteners associated with middle class white women. |
Сьюзи Брайт рассматривала полученные результаты как часть новаторской феминистской эротики. |
Furthermore, it decided to sell Saab Automobile and discontinue the Hummer, Pontiac, and Saturn brands. |
В нем содержался список из девятнадцати квебекских женщин, которых Лепин, очевидно, хотел убить, потому что считал их феминистками. |
It contained a list of nineteen Quebec women whom Lépine apparently wished to kill because he considered them feminists. |
он не только усиливает ностальгические и эмоциональные реакции поклонников ABBA, но и прославляется своими феминистскими обертонами. |
does not only heighten a nostalgic and emotional reactions to the ABBA fans, it has also been celebrated for its feminist overtones. |
Несколько десятилетий спустя феминистка второй волны Глория Стейнем дебютировала в журнале MS Magazine в 1972 году с изображением Чудо-Женщины на обложке. |
A few decades later, second-wave feminist Gloria Steinem's Ms. Magazine debuted in 1972 with an image of Wonder Woman on the cover. |
Второй волной феминистских движений стала серия движений с конца 1960-х до начала 1970-х годов. |
The second wave of feminist movements was the series of movements from the period of the late 1960s to early 1970s. |
С ростом феминистского движения в двадцатом веке реакция на пьесу стала более противоречивой. |
With the rise of the feminist movement in the twentieth century, reactions to the play have tended to become more divergent. |
Я планирую внести свой вклад в существующую страницу по феминистской экономике. |
I am planning to contribute to the existing page on feminist economics. |
Я думаю, что статья Wonder Woman должна быть частью Wikiproject Feminism, поскольку Wonder Woman-это известная и популярная феминистская икона. |
I think that the article Wonder Woman should be a part of Wikiproject Feminism as Wonder Woman is a known and popular feminist icon. |
Лидер социалистов Август Бебель ссылается на аргументы философа-пессимиста и использует их в своей феминистской работе женщина и социализм. |
The socialist leader August Bebel refers to and uses the arguments of the pessimistic philosopher in his feminist work Woman and Socialism. |
Зайна Анвар-видный лидер малайзийской неправительственной организации, активистка и мусульманская феминистка. |
Zainah Anwar is a prominent Malaysian non-governmental organisation leader, activist and Muslim feminist. |
Выводы о принятии мифа об изнасиловании подтвердили феминистские утверждения о том, что в основе обвинений женщин-жертв изнасилования лежит сексизм. |
Findings on Rape Myth Acceptance have supported feminist claims that sexism is at the root of female rape victim blaming. |
Тема гендера также затронула феминистскую дискуссию, когда она была впервые опубликована, над изображениями амбисексуальных Гетенианцев. |
The theme of gender also touched off a feminist debate when it was first published, over depictions of the ambisexual Gethenians. |
Она считает себя феминисткой и отказалась от ролей в кино, которые, по ее мнению, откровенно сексуализированы. |
She considers herself a feminist and has turned down film roles that she believes are overtly sexualized. |
Это один из самых влиятельных примеров социальной научной фантастики, феминистской научной фантастики и антропологической научной фантастики. |
It is one of the most influential examples of social science fiction, feminist science fiction, and anthropological science fiction. |
Многие писали и теоретизировали по этому вопросу, но многие русские связывали этот вопрос в основном с феминистками. |
Many wrote and theorized on the issue, but many Russians associated the issue mainly with feminists. |
Есть ли шанс, что там может быть еще одна статья в книжном магазине феминисток и, возможно, страница с двусмысленностью и некоторыми перекрестными ссылками? |
Any chance there can be another article on the feminist bookstore and maybe a disambiguation page and some cross links? |
Ранние феминистки восхищались принципами и мужеством Вашти. |
Early feminists admired Vashti's principle and courage. |
Эти феминистки действительно утверждают, что в большинстве случаев проституция не является сознательным и расчетливым выбором. |
These feminists do argue that, in most cases, prostitution is not a conscious and calculated choice. |
Есть либеральные и радикальные феминистские сторонники расширения прав и возможностей женщин через секс-работу. |
There are liberal and radical feminist proponents of female empowerment through sex work. |
Феминистские визуальные и видеоархивы способствовали созданию места для солидарности между жертвами и общественностью. |
Feminist visual and video archives have promoted a place for solidarity between the victims and the public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «участница движения феминисток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «участница движения феминисток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: участница, движения, феминисток . Также, к фразе «участница движения феминисток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
