Факел дуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
асбестовый факел - asbestos spray
газовый факел - smoke jet
дымовой факел - chimney plume
пусковой факел - pilot flame
факел выбросов в атмосферу - atmospheric plume
факел выхлопных газов - tail cone
факел ракетного двигателя - rocket blast
факел распыла - spray cone
шарнирный факел - articulated flake
факел диспергированной воды для пылеотсоса - water spray exhausting dust
Синонимы к факел: примет, фонарь, пламя, синяк, светильник, светоч
Значение факел: Светильник на рукоятке, обычно короткая палка с намотанной на конце просмолённой паклей, зажигаемой для освещения.
электрическая дуга - electric arc
круговая дуга - circular arc
вольтовая дуга - voltaic arc
дуга прицела для установки поправок на снос ветром - windage arc
дуга зари - twilight arch
граничная дуга - boundary arc
дуга пантографа - bow of pantograph
дуга при размыкании контактов - break arc
разорванная дуга - broken arc
поющая дуга - singing electric arc
Синонимы к дуга: дуга, кривизна, изгиб, излучина, арка, свод
Значение дуга: Принадлежность упряжи в виде круто изогнутого тонкого ствола дерева, концы к-рого вдеваются в гужи для скрепления оглобель с хомутом.
Затем для каждого пикселя на этом изображении вычисляется прямая и обратная обтекаемость фиксированной длины дуги. |
Then, for every pixel in this image, the forward and backward streamline of a fixed arc length is calculated. |
В следующем году Гилл получил гостевую роль в сериале кукушка на Би-би-си, прежде чем появиться в докторах для пяти эпизодов дуги. |
The following year, Gill had a guest role in the BBC sitcom series Cuckoo, before appearing in Doctors for a five episode arc. |
Тут непременно вы найдете Два сердца, факел и цветки; |
Without fail you'll find them here: Two hearts, the blooms, the torch's rays; |
После того, как его подставляют, Азраил получает новый костюм, разработанный Бэтменом, и использует его в течение некоторого времени, особенно во время сюжетной дуги ничейной земли. |
After being framed, Azrael is given a new costume designed by Batman and uses it for a time, especially during the No Man's Land story arc. |
Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку. |
By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key. |
Возможно, вы захотите добавить это здесь, на странице дуги , и даже отметить это в своей статье на первой странице о сварке. |
You might want to add that here on the arc page - and even flag it in your front page article on welding. |
Я уверен, Дуги предпочтет начать все заново, чем похоронить своего кузена. |
I'm sure dougie would rather start over Than have to bury his cousin. |
Это олимпийский факел. |
That looks like an Olympic torch to me. |
Это вам понравится: там парняга попросил факел... в свечном отделе! |
Here's one you lads'll like. This geezer asks me for the strength of a torch... in candles! |
Крепкие надбровные дуги и места соединения с кивательной мышцей. |
Robust brow ridges and sternocleidomastoid muscle attachment sites. |
Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально. |
'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble. |
Ярко выраженные надбровные дуги ребенка - говорят о его принадлежности к виду неандертальцев, в то время, как лучевые и локтевые кости явно указывают на хомо сапиенс. |
The child's large, pronounced brow ridge is characteristically Neanderthal while the radius and ulna appear to be Homo sapien. |
У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге. |
Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot! |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
|
Мы рассматриваем дуги, которые будут иметь символы, которые мы знаем, и символы, которые мы не знаем. |
We're looking at arcs which will have characters that we know and characters that we don't know. |
Лондонский факел 2012 года проехал 8000 миль по всей Великобритании. Факел Рио-2016 проехал 12 000 миль по всей Бразилии. |
The London 2012 torch travelled 8,000 miles across the UK. The Rio 2016 torch travelled 12,000 miles across Brazil. |
Отличительной факел в 1976 году был изготовлен Джоном Л. Saksun машина продукты Квинсвей Лтд. |
The distinctive 1976 torch was manufactured by John L. Saksun's The Queensway Machine Products Ltd. |
Уран имеет относительно хорошо развитые полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих магнитных полюсов. |
Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles. |
Геодезия использует уже не простые дуги меридианов, а сложные сети с сотнями неподвижных точек, связанных методами спутниковой геодезии. |
Geodesy no longer uses simple meridian arcs, but complex networks with hundreds of fixed points linked by the methods of satellite geodesy. |
Человек-Факел и Человек-Паук победили врагов, и вожди вскоре были арестованы. |
Human Torch and Spider-Man defeated the enemies and the Headmen were soon arrested. |
The third season comprised a single narrative arc. |
|
Таким образом, первый свет достигает Земли, когда центр Солнца все еще находится ниже горизонта примерно на 50 минут дуги. |
So the first light reaches the ground when the centre of the Sun is still below the horizon by about 50 minutes of arc. |
Факел единства представляет собой мир, собирающийся вместе, чтобы отпраздновать дар жизни и землю, которую мы получили в целом. |
The Unity Torch represents the world coming together to celebrate the gift of life and the land that we have been granted as a whole. |
A Sea mile is the length of one minute of arc, along a meridian. |
|
Численно 1/100 дюйма при 12-15 дюймах ближе к двум минутам дуги. |
Numerically, 1/100 of an inch at 12 to 15 inches is closer to two minutes of arc. |
Следующая дуга, лето, показывает события, которые произошли летом за тысячу лет до дуги сновидения, происходящей в период Хэйан. |
The next arc, Summer, reveals events that occurred in the summer of one thousand years before the Dream arc, taking place in the Heian period. |
Остаточная емкость дуги по отношению к псевдопотоку f, обозначаемому cf, представляет собой разность между емкостью дуги и ее потоком. |
The residual capacity of an arc with respect to a pseudo-flow f, denoted cf, is the difference between the arc's capacity and its flow. |
Со временем он добавил еще три главные дуги и несколько коротких рассказов, которые, как и первая дуга Айнкрада, позже были адаптированы в легкие романы. |
Over time, he added three further main arcs and several short stories, which like the first arc Aincrad, were later adapted into the light novels. |
Серия следует за Теру Юмеми, который должен защитить подвеску дуги от антагонистической организации гнезда. |
The series follows Teru Yumemi, who must protect the ARC pendant from the antagonistic Nest organization. |
По мере того, как солнце поднимается над горизонтом Земли, изогнутые крылья дуги опускаются к ореолу 22°, постепенно становясь длиннее. |
As the Sun is seen to rise above the Earth's horizon, the curved wings of the arc lower towards the 22° halo while gradually becoming longer. |
Электрические дуги испытывают отрицательное инкрементное сопротивление, которое вызывает уменьшение электрического сопротивления при увеличении температуры дуги. |
Electrical arcs experience negative incremental resistance, which causes the electrical resistance to decrease as the arc temperature increases. |
Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока. |
Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts. |
Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии. |
This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages. |
Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги. |
This index uses individual teeth as unit of occlusion instead of a segment of the arch. |
Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель. |
If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used. |
Он также был одним из первых людей, сообщивших о снижении нижней челюсти с открытием прикуса и увеличением ширины носа и увеличением периметра дуги. |
He was also one of the first people to report lowering of mandible with bite opening and increase in nasal width and gain in arch perimeter. |
Хребет образовался в виде островной дуги, когда Кайманово корыто было местом зоны субдукции в эпоху палеоцена и эоцена. |
The ridge formed as an island arc when the Cayman Trough was the site of a subduction zone during the Paleocene and Eocene epochs. |
Начальный оттиск используется для создания простой каменной модели, которая представляет собой верхнечелюстные и нижнечелюстные дуги рта пациента. |
The initial impression is used to create a simple stone model that represents the maxillary and mandibular arches of the patient's mouth. |
Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции. |
The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia. |
Это не просто аспект одного фильма или одинокой дуги комикса, это то, что прокомментировали несколько авторов комиксов. |
This isn't just an aspect of one film or a lone comic book arc, its something multiple comic book writers have commented on. |
Он также является центром координации многих рефлексов и содержит рефлекторные дуги, которые могут самостоятельно управлять рефлексами. |
It is also a center for coordinating many reflexes and contains reflex arcs that can independently control reflexes. |
Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе. |
Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column. |
С обеих сторон имеются две пояснично-крестцовые дуги-медиальная и латеральная. |
There are two lumbocostal arches, a medial and a lateral, on either side. |
The power of a blow depends on the weight of the skull and the arc of the swing. |
|
Я не уверен, кто изначально предложил это, но я возьму факел. |
I'm not sure who initially proposed it, but I'll pick up the torch. |
Колумбийский университет стал главным местом съемок первых нескольких эпизодов сезона после Парижской сюжетной дуги. |
Columbia University became the primary filming location for the first few episodes of the season following the Paris story arc. |
Могут развиться такие симптомы, как инфраокклюзия и асимметрия дуги улыбки. |
Symptoms such as infraocclusion and asymmetry in the smile arc may be developed. |
A tiny fraction of a great-circle arcsec. |
|
Вулканическая активность часто наблюдается вдоль островной дуги к юго-востоку от Пуэрто-Рико до побережья Южной Америки. |
Volcanic activity is frequent along the island arc southeast from Puerto Rico to the coast of South America. |
Она имеет форму разноцветной дуги окружности. |
It takes the form of a multicoloured circular arc. |
Вариант переноса дуги распыления был разработан в начале 1960-х годов, когда экспериментаторы добавили небольшое количество кислорода к инертным газам. |
The spray-arc transfer variation was developed in the early 1960s, when experimenters added small amounts of oxygen to inert gases. |
Это помогает операторам поддерживать постоянную длину дуги даже при ручной сварке с помощью ручных сварочных пистолетов. |
This helps operators keep the arc length consistent even when manually welding with hand-held welding guns. |
Это также может привести к проблемам стабильности дуги и проникновения, а также к увеличению разбрызгивания из-за гораздо более энергичной дуговой плазмы. |
It also can lead to arc stability and penetration issues, and increased spatter, due to its much more energetic arc plasma. |
Скрытая за малыми половыми губами, голень заканчивается прикреплением на уровне или чуть ниже середины лобковой дуги. |
Concealed behind the labia minora, the crura end with attachment at or just below the middle of the pubic arch. |
Оба главных героя имеют глубоко укоренившиеся семейные проблемы, и этот эпизод является началом исследования этой сюжетной дуги. |
Both of the protagonists have deep-rooted family issues and this episode is the beginning of the exploration of that story arc. |
Примечательным был рейс Swissair 111 в 1998 году из-за дуги в проводке IFE, которая воспламенила легковоспламеняющуюся изоляцию MPET. |
Notable was Swissair Flight 111 in 1998 due to an arc in the wiring of IFE which ignite flammable MPET insulation. |
Они смягчают и защищают вращательную манжету от костной дуги акромиона. |
They cushion and protect the rotator cuff from the bony arch of the acromion. |
К ним относятся большие Кавказские, Черноморско-Центрально-закавказские, Байбуртско-севанские и Ирано-афганские Терры и островные дуги. |
These include the Greater Caucasian, Black Sea-Central Transcaucasian, Baiburt-Sevanian, and Iran-Afghanistan terranes and island arcs. |
Такие магмы, а также производные от них, образуют островные дуги, подобные тем, что находятся в Тихоокеанском Огненном кольце. |
Such magmas, and those derived from them, build up island arcs such as those in the Pacific Ring of Fire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факел дуги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факел дуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факел, дуги . Также, к фразе «факел дуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
