Фактор реактивности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фактор реактивности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reactive factor
Translate
фактор реактивности -

- фактор [имя существительное]

имя существительное: factor, agent, agency

- реактивность [имя существительное]

имя существительное: reactivity, reactance



Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm.

Этот фактор, возможно, дал им важное преимущество, чтобы превзойти в конкурентной борьбе общества охотников-собирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor may have given them an important advantage to out-compete the hunter-gatherer societies.

Третий фактор, влияющий на привлекательность лица, — это воздействие гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third factor that contributes to facial attractiveness is the effect of hormones.

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

Просто оказалось, что это также важный - зачастую самый важный - фактор, определяющий человеческое благополучие и развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also happens to be an important - often the most important - item of human welfare and development.

Прямые иностранные инвестиции (ПИИ) воздействуют на гендерный фактор или, говоря более точно, на разделение труда между мужчинами и женщинами, через влияние на занятость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign direct investment (FDI) impacts on gender or, more precisely, the gendered division of labour, through its effects on employment.

Но заявления о поддержке со стороны газет на равнозначны друг другу, и этот важный фактор следовало учитывать при анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not every newspaper endorsement is equal, and it’s important to factor this into the analysis as well.

Возьмите пробы и отправьте на исследование - протромбиновое время, частичное тромбопластиновое время, фактор 5, протеины, исследование центральной нервной системы, полный набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collect and send for clotting studies, PT, PTT, factor 5, protein, CNS, the whole shebang.

И все же он не принял в расчет один фактор, так как не был осведомлен о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, there was probably one factor that he did not take into account, because he was unaware of it himself.

Каким бы идеологическим или идеалистическим не было это выражение, культура есть важнейший фактор в историческом развитии угнетенного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the ideological or idealistic traits of its expression, culture is an essential factor in the historical process of the oppressed society.

Специфичность нанесенных ранений указывает на человеческий фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uniqueness of the wounds, Mulder, implies a human element.

Фактор прочности металла, оценка дермальной толщины, атмосферного давления, температуры воздуха, тебе бы бить его примерно... 1.1 мах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factoring in the metal's tensile strength, estimated dermal thickness, atmospheric pressure, air temp, you'd have to hit him at approximately... Mach 1.1.

Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack.

Определяющий фактор, ваша честь: если мистера Флеминга оскорбляет то, как он выглядит в роликах моего клиента, тогда позвольте ему сделать свои собственные ролики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottom line, Your Honor, if Mr. Fleming feels aggrieved... by the way he's portrayed in my client's campaign commercials... then let him counter it with commercials of his own.

Эта система убивает фактор спонтанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system really kills the spontaneity factor?

Вчера был вторник, Икс-фактор по субботам, так что я знаю, что ты врешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday was Tuesday, X factor's Saturday, so I know you're lying.

Это мой Вау фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's for my wow factor.

Очевидно, сыграл роль человеческий фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, there was some human nature in play.

Его реактивный двигатель отказывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jets are running out.

Привет, реактивная мартышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, spunk monkey.

Многие вопросы остались без ответов, и время - решающий фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's still a lot of unanswered questions, and time can be a factor with these things.

Первый реактивный авиалайнер, Комета де Хэвиленда, был представлен в 1952 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first jet airliner, the de Havilland Comet, was introduced in 1952.

Эта неопределенность действует как мощный сдерживающий фактор и гарантирует, что компании не смогут провести анализ затрат / выгод до нарушения законодательства о конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty acts as a powerful deterrent and ensures that companies are unable to undertake a cost/benefit analysis before breaching competition law.

F-102 Delta Dagger и Douglas F4D Skyray были двумя из первых действующих реактивных истребителей с бесхвостым Дельта-крылом, когда они поступили на вооружение в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-102 Delta Dagger and Douglas F4D Skyray were two of the first operational jet fighters with a tailless delta wing when they entered service in 1956.

Этот фактор распространения определяет скорость передачи данных и определяет чувствительность радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spreading factor determines the data rate and dictates the sensitivity of a radio.

9 сентября 2009 года она была исключена из группы Фактор страха, 17 сентября 2009 года вновь стала дикой картой и 24 сентября 2009 года была исключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was eliminated from Fear Factor on 9 September 2009, was a Wild Card re-entry on 17 September 2009, and eliminated on 24 September 2009.

По данным журнала Citation Reports, журнал имеет импакт-фактор 2017 года 8,483.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2017 impact factor of 8.483.

Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease.

Позднее было установлено, что этот фактор в значительной степени зависит от трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor was later determined to hinge in substantial part on transformation.

Обидчик проявляет сверхчувствительную и реактивную ревность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abuser exhibits hypersensitive and reactive jealousy.

Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phase factor here is called the mutual statistics.

В то же время к оружию были добавлены два дополнительных реактивных двигателя, которые могли перемещаться вместе с оружием для управления движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, two additional jets were added to the arms, and could be moved with the arms to control movement.

Концепция реактивных ранцев появилась в популярной культуре, особенно в научной фантастике, задолго до того, как технология стала практичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of jet packs appeared in popular culture, particularly science fiction, long before the technology became practical.

В серии комиксов 1982-1995 годов ракетчик, главный герой Клифф Секорд, приобретает украденный военный реактивный ранец и использует его, чтобы стать одноименным супергероем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1982-1995 comics book series, The Rocketeer, the protagonist, Cliff Secord, acquires a stolen military jet pack and uses it to become the eponymous superhero.

Фактор Эйнштейна оставался в эфире шесть сезонов и 244 эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Einstein Factor remained on air for six seasons and 244 episodes.

Заключительный фактор CRM подчеркивает важность CRM через учет прибыльности отношений с клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final factor of CRM highlights the importance of CRM through accounting for the profitability of customer relationships.

Он противостоит силе тяжести, используя либо статическую подъемную силу, либо динамическую подъемную силу аэродинамического профиля, или в некоторых случаях тягу вниз от реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.

Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated.

Если язык программирования OORP поддерживает свои императивные методы, он также подпадает под категорию императивного реактивного программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an OORP programming language maintains its imperative methods, it would also fall under the category of imperative reactive programming.

Феномен тяжелой реактивности получил широкую известность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phenomenon of heavy reactivity received wide popularity.

Фактор ремоделирования и дистанционирования 1-это белок, который у человека кодируется геном RSF1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remodeling and spacing factor 1 is a protein that in humans is encoded by the RSF1 gene.

Еще один фактор, называемый вероятностью условного отклика,-это вероятность возврата определенного запаздывания последовательного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another factor, called the conditional-response probability, is the likelihood of recalling a certain serial-position lag.

Разные налоговые обстоятельства разных инвесторов - это один и тот же фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different tax circumstances of different investors is a factor.

Другие классы остатков p-1/2, нерезиденты, должны сделать второй фактор нулевым, иначе они не удовлетворяли бы маленькой теореме Ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other p − 1/2 residue classes, the nonresidues, must make the second factor zero, or they would not satisfy Fermat's little theorem.

Сосудистый эндотелиальный фактор роста B, также известный как VEGF-B, представляет собой белок,который у человека кодируется геном VEGF-B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vascular endothelial growth factor B also known as VEGF-B is a protein that, in humans, is encoded by the VEGF-B gene.

Фактор VIII вырабатывается в синусоидальных клетках печени и эндотелиальных клетках вне печени по всему организму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor VIII is produced in liver sinusoidal cells and endothelial cells outside the liver throughout the body.

Фактор VIII не подвержен влиянию заболеваний печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor VIII is not affected by liver disease.

Было показано, что KRIT1 действует как транскрипционный фактор в развитии артериальных кровеносных сосудов у мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KRIT1 has been shown to act as a transcription factor in the development of arterial blood vessels in mice.

Скорость потребления холодных продуктов была изучена как способствующий фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of intake for cold foods has been studied as a contributing factor.

Бикоид функционирует как градуированный фактор транскрипции морфогена, который локализуется в ядре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicoid functions as a graded morphogen transcription factor that localizes to the nucleus.

В статье представлен фильм Рождение нации как важнейший фактор возникновения второго клана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article presents the film Birth of a Nation as a major factor in starting the second Klan.

Fgf8 также известен как фактор роста фибробластов 8. Это белок, который широко считается самым важным организующим сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fgf8 is also known as Fibroblast Growth Factor 8. It is a protein that is widely thought to be the most important organizing signal.

Концентрация мономеров - еще один критический фактор, который необходимо строго контролировать во время роста нанокристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth.

Дополнительный фактор связан с тем, что плотность воздуха связана с температурой, а также с давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional factor is related to the fact that air density is related to temperature as well as the pressure.

Фактор 1 связан с социальной эффективностью, а Фактор 2 - с дезадаптивными тенденциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor 1 is associated with social efficacy while Factor 2 is associated with maladaptive tendencies.

Второй фактор представлен линиями на графике взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second factor is represented by lines on the interaction plot.

Этот фактор неуклюже проявлялся во многих физических уравнениях, имеющих дело с размерностью электромагнетизма, а иногда и с другими вещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor appeared awkwardly in many equations of physics dealing with the dimensionality of electromagnetism and sometimes other things.

В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash.

Как было сказано выше, фактор неуважения - это мое мнение, и я не спорю с этой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated above the disrespect factor is my opinion and I am not arguing from that perspective.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фактор реактивности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фактор реактивности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фактор, реактивности . Также, к фразе «фактор реактивности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information