Фасад с фронтоном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: facade, frontage, front, elevation, face, front elevation
фасад здания - building facade
величественный фасад - majestic façade
фасадная сторона - exterior side
алюминиевые фасады - aluminum fronts
за фасадом - behind a facade
его фасад - his facade
фасадные решения - facade solutions
металлический фасад - metal facade
облицовки фасада - facade cladding
обработка фасада - treatment of the facade
Синонимы к фасад: фасад, внешняя сторона, внешний вид, наружность, видимость, перед, фронт, передняя сторона, лицевая сторона, передок
Значение фасад: Передняя сторона здания.
отделываться с возрастом - outgrow
свалить с ног - knock down
с заскоками - with bounces
с благодарностью - with thanks
с плохими манерами - with bad manners
конверт с заработной платой - pay envelope
с трудом освободиться - barely free
съезжать с дороги - get off the road
соглашаться с - agree with
клуб с показом стриптиза - strip club
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
край крыши у фронтона - at the edge of the roof gable
ступенчатый фронтон - corbie-steps
фронтоном - gable
арочный фронтон - curved pediment
высокий фронтон - high gable
доска, закрывающая фронтонные стропильные ноги - gable board
вылет карнизного камня фронтона - gable shoulder
стропильная нога свеса над фронтоном - fly rafter
фронтонное окно с круглым щипцом - pedimental window with round gable
фронтон здания - building gable
Фасад имеет портик из двух пар дорических колонн с фронтоном из метопического Фриза и овальным куполом сзади. |
The facade has a portico of two pairs of Doric columns with a metope frieze pediment and an oval dome behind. |
Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном. |
The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment. |
Фасад состоит из двух этажей, обрамленных пилястрами, с треугольным фронтоном над главной дверью и закругленным над главным окном. |
The façade has two stories, flanked by pilasters, with a triangular pediment over the main door, and a rounded one over a superior window. |
Южный фасад увенчан фронтоном, украшенным резными гербами Сетонов прикосновения. |
The south facade is topped by a pediment, carved with the arms of the Setons of Touch. |
Неоклассический фасад Вильнюсского собора, Литва, с его фронтоном и колоннами. |
The Neoclassical façade of Vilnius Cathedral, Lithuania, with its pediment and columns. |
Начиная с 1963 года фасад собора был очищен от вековой копоти и грязи. |
Beginning in 1963, the cathedral's façade was cleaned of centuries of soot and grime. |
Здание имеет характерную высокую скатную гофрированную железную крышу, декоративную веранду спереди, украшенную фронтоном и оконным навесом. |
The building has a characteristic high pitched corrugated iron roof, decorative verandah at the front, decorated gable and window canopy. |
Гостиные находятся на южной стороне, главный фасад обращен к утреннему солнцу. |
The living rooms are on the south side, the main façade facing the morning sun. |
Это была очень низкая, бедная, маленькая и чистая хижина; виноградная лоза обвивала ее фасад. |
It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside. |
Нужен новый фасад вдоль восточной реки, ...личные покои для леди Мэри, ...и зал для банкетов. |
There will be a new front along the east river, privy lodgings for the Lady Mary, and a banqueting house. |
Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы. |
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass. |
Его фасад desornamentada с большим шесты широкий портал моды Кастилии, является противоположностью своей захватывающей интерьер... |
Its facade desornamentada with great staves broad portal to the fashion of Castile, is the opposite of its breathtaking interior... |
Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда. |
Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food. |
Теперь на этом участке 20-футовый фасад, 14-футовый тыл и горы прекрасного мусора. |
Now this lot has a 20-foot frontage, a 14-foot backage and a mighty fine gobbet. |
Ее фонд - это фасад, прикрывающий нелегальные доходы картеля Эберхардта, которым она управляет. |
Her foundation is a front to launder the profits of the Eberhardt cartel, which she runs. |
Это - фасад частного банковского картеля. |
It's a front for a private banking cartel. |
Если посмотреть на фасад Дисней-холла, на его полотнища, это два паруса, и вы за штурвалом. |
And if you look at the front of Disney Hall, it's wing-on-wing, it's the two sails, and you're at the helm. |
Я представлял себе совершенно другой фасад. |
I imagined a completely different facade. |
Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон. |
Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows. |
Посвященный Страстям Христовым, страданиям Иисуса во время его распятия, фасад должен был изображать грехи человека. |
Dedicated to the Passion of Christ, the suffering of Jesus during his crucifixion, the façade was intended to portray the sins of man. |
Более сложный фасад двора имеет фронтонный дверной проем в Центральном выступающем входном павильоне, обрамленном большими эркерными окнами. |
The more elaborate courtyard front has a pedimented doorway in a central projecting entrance pavilion flanked by large bow windows. |
Эта ссылка говорит, что Букингемский дворец имеет фасад длиной 460 футов. |
This link says that Buckingham Palace has a facade length of 460 feet. |
К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов. |
By this time, the western façade was already largely built, though it was not completed until around the mid-1240s. |
Статуи, фасад позади и все его барельефы были вырезаны прямо в скале первоначального места. |
The statues, the façade behind and all of its bas-reliefs were carved directly into the bedrock of the original location. |
Фасад палаццо Нани состоит из четырех этажей, включая первый этаж и мезонин. |
Palazzo Nani front facage is of four levels, including a ground floor and a mezzanine. |
Папа Лев поручил Микеланджело реконструировать фасад базилики Сан-Лоренцо во Флоренции и украсить его скульптурами. |
Pope Leo commissioned Michelangelo to reconstruct the façade of the Basilica of San Lorenzo in Florence and to adorn it with sculptures. |
Высокомерная и снисходительная, она надевает жесткий фасад, чтобы скрыть свою собственную неуверенность и несколько хрупкую личность. |
Arrogant and condescending, she puts on a tough facade to disguise her own insecurities and somewhat fragile personality. |
Он включает в себя оригинальный георгианский дом и имеет красивый египетский фасад гробницы до электрической улицы; он был расширен вперед Эрнестом Дж.Томасом в 1931 году. |
It incorporates the original Georgian house and has a beautiful Egyptian tomb facade to Electric Lane; it was extended forward by Ernest J Thomas in 1931. |
Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху. |
Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above. |
Фасад здания на Бремар-Роуд был перестроен в 1963 году, добавив клубные офисы и клубную комнату. |
The frontage of the Braemar Road stand was rebuilt in 1963, adding club offices and a club room. |
Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала. |
The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall. |
Фасад был изменен, большие окна были открыты в нефе, статуи, фрески и лепные украшения были добавлены в интерьер, и был установлен новый главный алтарь. |
The façade was changed, larger windows were opened in the nave, statues, frescos and stucco decorations were added in the interior and a new main altar was erected. |
Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад. |
The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade. |
Иезуиты планировали построить площадь перед церковью так, чтобы был виден весь купол и фасад, но площадь так и не была построена. |
The Jesuits had planned to include a plaza in front of the church so that the full dome and façade could be seen, but the plaza was never constructed. |
Он имеет привлекательную, романтическую архитектурную композицию с изогнутым центральным фронтоном и двумя треугольными фронтонами на обоих концах. |
It has an appealing, romantic architectural composition with its curved central pediment and two triangular ones at either end. |
Здесь есть два этажа с простыми створчатыми окнами, главный фасад здания, обращенный на Запад, имеет трехэтажную квадратную башню Бельведер. |
Blues was generally regarded as lower-class music, unfit for documentation, study or enjoyment by the upper- and middle-classes. |
Передний фасад представляет собой центральную трехэтажную квадратную башню. |
The front facade features a central three-story square tower. |
Благодаря своей узнаваемости фасад дома никогда полностью не показывается в фильме. |
Due to its recognizability, the house's facade is never completely shown in the film. |
Воплощением этого стиля стал застекленный фасад с башкирским орнаментом, выходящий на реку Белую. |
The epitome of this style became glazed facade with Bashkir ornament, looking at the Belaya River. |
Впечатляющий фасад был построен в Римско-ломбардском стиле с доминирующими колоннами, поддерживающими карниз. |
The impressive facade was built in the Roman-Lombardic style with dominant columns, supporting the cornice. |
В верхней части фасада находится большой прямоугольный фронтон с мансардным окном, увенчанный фронтоном. |
On top of the facade is a large rectangular gable with a dormer window, crowned by a pediment. |
Первым был фасад /ɑ/, найденный на внутреннем севере. |
The first was fronting of /ɑ/ found in the Inland North. |
The west front of the cathedral is richly decorated. |
|
Пожар начался, когда рабочий с помощью паяльной лампы нагревал асфальтовую черепицу, нанесенную на фасад здания. |
The fire started when a worker was using a blowtorch to warm asphalt shingles being applied to a facade. |
Фасад, украшенный мозаикой работы Бирета, пронизан большими коваными воротами работы Шварца-хамона. |
The facade, decorated with mosaics executed by Biret, is pierced by a large wrought iron gate made by Schwartz-Haumont. |
Джек решил переделать фасад дома Огги. |
Jack has decided to redo the facade of Oggy's house. |
Передний фасад, выходящий на Западную Авеню, имеет пять отсеков шириной на первом этаже, три на втором и один на третьем. |
The front facade, facing Western Avenue, is five bays wide on the ground floor, three on the second, and one on the third. |
За окнами этого замка царит прекрасная галерея, а также очаровательный фасад со стороны сада. |
A gallery reigns in beauty outside the windows of this castle, as well as a facade on the side of the garden, charming. |
Фасад и садовая стена были усилены монументальными портиками с колоннами. |
The façade and garden wall were enhanced with monumental columned porticoes. |
Небольшой портик греческого храма с двумя ионическими колоннами и двумя внешними ионическими колоннами; он украшен фронтоном с карнизом и ключевым рисунком фриза. |
A small Greek temple portico with two Ionic columns and two outer Ionic pillars; it is pedimented with a cornice and key pattern frieze. |
Испанский барочный западный фасад романского собора Сантьяго-де-Компостела. |
The Spanish Baroque west front of the Romanesque Cathedral of Santiago de Compostela. |
Русский возрожденный фасад Петропавловского собора с полихромными деталями, шатровыми крышами и куполами. |
Russian Revival façade of The Cathedral of Peter and Paul with polychrome details, tented roofs and domes. |
Просцениум, высота которого составляет 3,16 метра, а его фасад украшает ионическая мраморная колоннада с треугольными фронтонами. |
The proscaenium, which is 3.16 meters high, and its facade is decorated with an Ionic marble colonnade with triangular pediments. |
Архитектурное проектирование также требует оптимальной интеграции в фасад здания. |
Architectural design also require optimal integration into the building facade. |
Его фасад состоит из четырех Львиных мифических фигур вяла, держащих колонны, и двух пилястр. |
Its facade consists of four leonine mythical figures vyala, holding pillars, and two pilasters. |
Храм, имеющий простую квадратную конструкцию, ориентирован на восток, а его фасад поддерживается двумя стройными, рифлеными, круглыми колоннами. |
The temple, with a simple square design, is oriented to the east and its facade is supported by two slender, fluted, round pillars. |
Фасад в основном гладкий, выполненный над рустованным порфировым основанием, а входная бухта и два вспомогательных входа - из песчаника. |
The facade is primarily smooth rendered above a rusticated porphyry base and the entrance bay and two subsidiary entrances are sandstone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фасад с фронтоном».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фасад с фронтоном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фасад, с, фронтоном . Также, к фразе «фасад с фронтоном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.