Философия силы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
философия сведения высшего к низшему - the philosophy of reducing the higher to the lower
моральная философия - moral philosophy
античная философия - ancient philosophy
философия права - legal philosophy
философия международных отношений - philosophy of international relations
философия насилия - philosophy of violence
философия обслуживания - maintenance philosophy
философия отношений - philosophy of relations
философия управления - management philosophy
Синонимы к философия: взгляды, принципы, взгляды на жизнь, логика, образ мыслей, идеология, убеждения, видение, мудрость
Антонимы к философия: практика, глупость
Значение философия: Одна из форм общественного сознания — наука о наиболее общих законах развития природы, общества и мышления.
имя существительное: force, strength, forcefulness, power, intensity, might, energy, vigor, vim, vigour
сокращение: p.
рабочая сила - work force
сила, не имеющая себе равной - force that is unequal
всесокрушающая сила - all-destructive force
большая сила - great power
сферическая сила света - spherical candle power
сила адгезии - adhesive power
приглашенная рабочая сила - outside labor
удерживающая сила - confining force
обязательная юридическая сила - legally binding force
преобладающая сила - predominant power
Синонимы к сила: весь, мочь, во сколько, много, власть, имя, причина, цена, сколько угодно
Значение сила: Способность живых существ напряжением мышц производить физические действия, движения; также вообще — физическая или моральная возможность активно действовать.
Звездные войны, по его мнению, это классическая средневековая сказка, одетая как приключенческий боевик, и которая охватывает восточную философию внутренней силы. |
Star Wars in his view is a classic medieval tale dressed up as action-adventure, and that embraces the Eastern philosophy of inner-strength. |
Песня символизирует философию девичьей силы, показывая поддержку друг другу и находя в себе силы продолжать путь. |
The song symbolizes the Girl Power philosophy by showing the support between each other and finding the strength to continue. |
Лиэзи опровергает буддийскую философию и уподобляет человеческие творческие силы Творцу. |
The Liezi rebuts Buddhist philosophies and likens human creative powers to that of the Creator. |
Боевые искусства могут быть формой грубой силы Но в нашей китайской системе воинских искусств содержится много идеалов и философии |
Martial arts may be a form of brute strength but in our Chinese martial arts system but it includes many ideals and philosophy |
Философия Азраила состоит в том, чтобы использовать только свою собственную силу и ничего больше, кроме самоограничения своей силы. |
Azrael's philosophy is to use only his own strength and nothing else, save for self-imposed limitations on his power. |
Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес. |
This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest. |
Она понимала, какой вид смертельной силы был призван ими. |
She knew the sort of lethal power they had invoked. |
В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг. |
In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services. |
Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании. |
The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces. |
Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии? |
So why would people of action focus so much on an ancient philosophy? |
Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает. |
And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic . |
Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше. |
A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march. |
И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы. |
Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force. |
Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне. |
The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone. |
Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности. |
A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization. |
Герои сегодняшнего дня это не армия и не силы безопасности. |
The heroes of this hour are not the Egyptian Army or the security forces. |
Прежде чем обратиться к конкретным активам военной, экономической и «мягкой» силы Европы, давайте развеем без пяти минут универсальное убеждение в том, что Европа слишком децентрализована, чтобы выступать в роли сверхмощной политической единицы. |
Before turning to Europe’s specific military, economic, and soft power assets, let’s dismiss the nearly universal belief that Europe is too decentralized to act as a superpower. |
В действительности, самоуверенность в оценке своей силы привела к более напористому поведению Китая во внешней политике в конце 2009 и 2010 годах. |
Indeed, overconfidence in assessing its power led to more assertive Chinese foreign-policy behavior in the latter part of 2009 and 2010. |
А философия и подавно. |
Not to mention a bit of philosophy. |
Беда, если наш народ будет отрицать силы, которые есть в современном. |
For woe, if our people would want to deny the forces that lie therein. |
Что жена его при помощи нечистой силы распоряжалась ветрами и почтовыми тройками, в этом уж он более не сомневался. |
He no longer doubted that his wife, with the aid of the Evil One, controlled the winds and the post sledges. |
Человек необычайной силы, и с необычным пренебрежением к жизни. |
A man of extraordinary strength, and with an uncommon disregard for life. |
The second step is giving yourself over to a higher power. |
|
Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы. |
Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы. |
This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting. |
Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки. |
Senor mendoza, I've trained armed forces in half a dozen Latin American countries. |
Пытался применять минимум силы, чтобы добиться его содействия. |
I tried to use only as much force as was necessary to gain his compliance. |
Нет признаков колонии, как и остаточных эффектов от силы, что разрушила ее. |
No evidence of a colony nor any residual after-effect of a force that might have annihilated it. |
Я действительно бросил все силы. |
I did throw the kitchen sink at it. |
Дорогуша, я предупреждаю тебя... не переоценивай свои силы. |
Dearie, I warn you... do not overestimate your power. |
Нами больше не будут командовать те силы, что помогали этой женщине! |
We will no longer be dictated to by the very powers who aided this woman! |
Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию. |
When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote. |
Плюс, я берегу свои силы для бойни в Черную Пятницу завтра утром. |
Plus, I'm saving my energy for Black Friday doorbusters tomorrow morning. |
Именно в эту ночь, когда встать предстояло рано и силы надо было беречь, Олег совсем не мог заснуть. |
On this night of all nights, when he had to get up early and save his energy, Oleg couldn't get to sleep. |
His hunger for power has put him the wrong side of Lord Melville. |
|
Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня. |
Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day. |
Философия санкхьи, которая иногда рассматривается как основа йогической мысли, принимает точку зрения, что материя существует независимо от индивидуальных умов. |
Samkhya philosophy, which is sometimes seen as the basis of Yogic thought, adopts a view that matter exists independently of individual minds. |
Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве. |
It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts. |
Это похоже на философию объекта everything is a object, используемую некоторыми объектно-ориентированными языками программирования. |
This is similar to the everything is an object philosophy used by some object-oriented programming languages. |
Его позиция меньшинства, отвергающего конечную реальность познаваемых естественных видов, стала общепринятой мудростью—по крайней мере, в философии, если не в науке. |
His minority position rejecting the ultimate reality of knowable natural kinds had become conventional wisdom—at least in philosophy if not in science. |
Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии. |
Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy. |
Дьюи женился на Элис Чипман в 1886 году, вскоре после того, как она окончила Мичиганский университет с дипломом доктора философии. |
Dewey married Alice Chipman in 1886 shortly after Chipman graduated with her PhB from the University of Michigan. |
В этой философии частные положения выводятся из явлений, а затем делаются общими посредством индукции. |
In this philosophy particular propositions are inferred from the phenomena, and afterwards rendered general by induction. |
Он критиковал спекулятивную философию, приравнивая метафизику к идеологии. |
He criticised speculative philosophy, equating metaphysics with ideology. |
Платоновы твердые тела занимают видное место в философии Платона, их тезки. |
The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake. |
Философия науки рассматривает лежащую в основе научного метода логику, то, что отделяет науку от ненауки, и этику, которая имплицитно присутствует в науке. |
Philosophy of science looks at the underpinning logic of the scientific method, at what separates science from non-science, and the ethic that is implicit in science. |
Штайнер отказался от этой попытки всего через несколько месяцев, заявив, что невозможно научить ее чему-либо в области философии. |
Steiner abandoned the attempt after only a few months, declaring that it was impossible to teach her anything about philosophy. |
Тьюринг хотел привести ясный и понятный пример, чтобы помочь в обсуждении философии искусственного интеллекта. |
Turing wanted to provide a clear and understandable example to aid in the discussion of the philosophy of artificial intelligence. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Эти тетради являются ранним выражением Марксовского анализа экономики, главным образом Адама Смита, и критики философии Г. В. Ф. Гегеля. |
The notebooks are an early expression of Marx's analysis of economics, chiefly Adam Smith, and critique of the philosophy of G. W. F. Hegel. |
Заметьте, я не говорил, что мы должны соглашаться с какой-то конкретной философией или политической группой-кого волнует, что мы, авторы, думаем. |
Notice I didn't say we should agree with any particular philosopy or political group - who cares about what we, the authors, think. |
Таким образом, философия образования пересекается с областью образования и прикладной философией. |
The philosophy of education thus overlaps with the field of education and applied philosophy. |
Вклад ноддингса в философию образования сосредоточен вокруг этики заботы. |
Noddings' contribution to education philosophy centers around the ethic of care. |
Может быть, нам просто упаковать раздел философии, пока не появится кто-то, кто имеет право написать его? |
Should we just bag the philosophy section until someone shows up who is qualified to write it? |
Также смотрите страницу обсуждения континентальной философии. |
Also see the Continental philosophy talk page. |
Это философы должны говорить нам, что такое философия, а вы не философ. |
It is for philosophers to tell us what philosophy is, and you, are not a philosopher. |
Red played an important role in Chinese philosophy. |
|
Койба получил степень адъюнкта философии по истории и докторскую степень по юриспруденции. |
Couyba obtained an Associate of Philosophy degree in history and a doctorate in law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «философия силы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «философия силы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: философия, силы . Также, к фразе «философия силы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
