Флот стопы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
военно-морской флот - Navy
королевский канадский военно-морской флот - royal canadian navy
флот пароходов - steamship fleet
москитный флот - mosquito fleet
боевой флот - battle fleet
итальянский флот - Italian fleet
атомный подводный флот - nuclear submarine fleet
танкерный флот - tanker fleet
рыболовный флот - fishing fleet
ледокольный флот - icebreaker fleet
Синонимы к флот: торгфлот, промфлот, флотилия, армада, гидрофлот, совторгфлот, морфлот, эскадра, вмс, вмф
Значение флот: Совокупность всех военных или торговых судов страны или отдельного моря, речного бассейна.
изуродованная стопа - talipes
стопа бумаги - stack of paper
арктометатарзальная стопа - arktometatarzalnaya stop
диабетическая стопа - diabetic foot
йогическая отвисающая стопа - yogic droop stop
левая стопа - left foot
правая стопа - right foot
стопа лент спичечного шпона - match veneer packet
стопа пакета пилопродукции - sawn timber stack
стопа слоев - lamination
Синонимы к стопа: нога, фут, ступня, стопа, пята, носок, стопка бумаги, масса, огромное количество
Значение стопа: Нижняя часть ноги, от щиколотки вниз, в форме плоского свода, опирающаяся на землю ступнёй.
23 мая Королевский флот потерял эсминцы HMS Kashmir и Kelly, за которыми 26 мая последовал HMS Hereward; Orion и Dido также были серьезно повреждены. |
On 23 May, the Royal Navy lost the destroyers HMS Kashmir and Kelly, followed by HMS Hereward on 26 May; Orion and Dido were also severely damaged. |
Нам понадобится флот, побережье охраны, Национальной гвардии и все мы можем, когда эта вещь хит. |
We will need the navy, coast guard, national guard and all we can when this thing hit. |
К нам с тыла приближается флот Суверена. |
We've got a Sovereign fleet approaching from the rear. |
Сообщи ему, что флот доминаторов может приблизиться, и дозаправиться на орбите. |
Inform him the Dominator fleet may approach, and it refuel in orbit. |
Расс только что предложил подарить береговой охране, весь флот плавсредств. |
Russ just offered to donate a whole fleet of watercraft to the harbor patrol. |
Вряд ли флот даст мне медаль за то, что я тут выворачиваю наизнанку свою душу. |
It's not like the Navy's gonna give me a medal for spilling my guts in here. |
To the iron spire! |
|
Я приказал адмиралу Сомервиллю разбомбить французский флот в порту Орана. |
I've ordered Admiral Somerville to bombard the French fleet in the port of Oran. |
Когда твои стопы, Исус, |
When I rest your feet, Jesus, |
Игнорируя маркировку f-числа, F-стопы составляют логарифмическую шкалу интенсивности воздействия. |
Ignoring the f-number markings, the f-stops make a logarithmic scale of exposure intensity. |
Помимо всего прочего, это позволило поддерживать флот 757 в рабочем состоянии. |
Amongst other things, it enabled the 757 fleet to be maintained in-house. |
Парламент контролировал Лондон, Юго-Восточную и Восточную Англию, а также английский флот. |
Parliament controlled London, the south-east and East Anglia, as well as the English navy. |
Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья. |
American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies. |
Пропорции стопы у гориллы лучше приспособлены к двуногому стоянию, чем у других видов обезьян. |
The proportions of the foot in the gorilla are better adapted to bipedal standing than other monkey species. |
Заметные сенсорные аномалии и язвы стопы являются единственными признаками, которые отделяют HSAN I от HMSN. |
The prominent sensory abnormalities and foot ulcerations are the only signs to separate HSAN I from HMSN. |
В последнее время лечение осложнений стопы достигло эффективного уровня, позволяющего проводить лечение в амбулаторных условиях. |
Recently, the treatment of the foot complications has reached an efficient level allowing treatment on an outpatient basis. |
Военно-Морской Флот США сыграл важную роль в Гражданской войне в Америке, блокировав Конфедерацию и захватив контроль над ее реками. |
The U.S. Navy played a major role in the American Civil War by blockading the Confederacy and seizing control of its rivers. |
Он выпустил звездный снаряд над конвоем, чтобы обозначить его позицию, и вражеский флот быстро изменил направление на левый борт. |
He fired a star shell over the convoy to mark its position and the enemy fleet quickly reversed direction to port. |
Через несколько месяцев другой флот захватил Севилью, но был отброшен с новыми тяжелыми потерями. |
A few months later, another fleet took Seville, only to be driven off with further heavy losses. |
Окорок, окорок окорока, или костяшка, является концом стопы сустава и содержит больше соединительной ткани и сухожилий. |
Ham hock, gammon hock, or knuckle, is the foot end of the joint, and contains more connective tissue and sinew. |
Операции американских каперов оказались более серьезной угрозой для британской торговли, чем Военно-Морской Флот США. |
The operations of American privateers proved a more significant threat to British trade than the U.S. Navy. |
Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота. |
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy. |
Сломанные пальцы крепко прижимались к подошве стопы, а затем ступня опускалась вниз вместе с ногой, и свод стопы был насильственно сломан. |
The broken toes were held tightly against the sole of the foot while the foot was then drawn down straight with the leg and the arch of the foot was forcibly broken. |
The Navy removed the cats in order to protect the birds' nesting areas. |
|
Благодаря наличию беспроводной сети NY Waterway может взять под контроль свой флот и пассажиров таким образом, который ранее был невозможен. |
With the wireless network in place, NY Waterway is able to take control of its fleet and passengers in a way that was not previously possible. |
К началу 2015 года объединенный флот NH90s накопил в общей сложности 7000 летных часов и имел коэффициент готовности 40%. |
By early 2015, the combined NH90s fleet had accumulated a total of 7,000 flight hours, and had an availability rate of 40%. |
Таким образом, морские пехотинцы Джосена не смогли высадиться, после чего после сожжения 400 пустых кораблей флот Йи отступил. |
Thus Josen marines were unable to land then after burning 400 empty ships, Yi's fleet retreated. |
Он также используется в качестве профилактики стопы спортсмена, путем введения порошка в носки или чулки. |
It is also used as prevention of athlete's foot, by inserting powder in the socks or stockings. |
Позже она перешла в группу Стоктона, Тихоокеанский резервный флот, где оставалась в резерве, на службе, обслуживая резервные подводные лодки, по крайней мере, до 1967 года. |
Later she transferred to the Stockton group, Pacific Reserve Fleet, where she remained in reserve, in service, tending reserve submarines, until at least 1967. |
Кастилия стремилась расширить и хорошо вооружить перуанский флот. |
Castilla sought to expand and well-equip the Peruvian Navy. |
Когда в 1949 году Королевский флот наконец потопил неумолимый, он шел бок о бок с французским и британским флагами, когда он тонул. |
When the Royal Navy finally scuttled Implacable in 1949, she flew both the French and British flags side-by-side as she sank. |
Флот противника состоял из трех крейсеров и пяти эсминцев. |
The enemy fleet consisted of three cruisers and five destroyers. |
С распадом Советского Союза российский военно-морской флот был резко сокращен, а многие судостроительные программы остановлены. |
With the break-up of the Soviet Union, the Russian Navy was dramatically downsized, with many shipbuilding programmes stopped. |
Монгольский флот поднял паруса, понес тяжелые потери при Цусиме и повернул назад. |
The Mongol fleet set sail, suffered heavy losses at Tsushima, and turned back. |
Летом флот взял Ики-Симу и двинулся дальше к Кюсю, высадившись в нескольких разных местах. |
In the summer, the fleet took Iki-shima and moved on to Kyūshū, landing at several different locations. |
Александр поступил на службу в Военно-Морской Флот США в 1955 году. |
Alexander joined the United States Navy in 1955. |
После SDSR 2015 года были заказаны еще три тени, и флот получил OSD 2030 года. |
Following the 2015 SDSR, three more Shadows were ordered and the fleet was given an OSD of 2030. |
По состоянию на середину 2015 года флот Janet состоит из шести самолетов Boeing 737-600, окрашенных в белый цвет с заметной красной линией обмана. |
As of mid-2015, the Janet fleet consists of six Boeing 737-600s painted white with a prominent red cheatline. |
Вход в военно-морской район, где присутствует вражеский флот, вызовет морскую битву. |
Entering a naval region where an enemy fleet is present will trigger naval combat. |
На исходе топлива оставшийся флот преследуется по первому приказу. |
Running low on fuel, the remaining fleet is pursued by the First Order. |
Хольдо приносит себя в жертву, прорезая флагманский корабль Снока на скорости света, калеча флот первого порядка. |
Holdo sacrifices herself by slicing through Snoke's flagship at lightspeed, crippling the First Order fleet. |
После окончания колледжа он поступил на службу в военно-морской флот Соединенных Штатов и в июле 2002 года стал морским котиком Соединенных Штатов. |
After college he accepted a commission in the United States Navy and became a United States Navy SEAL in July 2002. |
Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности. |
All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn. |
Английский флот потерпел катастрофическое поражение с 11000–15000 убитыми, ранеными или умершими от болезней и 40 кораблями, потопленными или захваченными в плен. |
The English fleet suffered a catastrophic defeat with 11,000–15,000 killed, wounded or died of disease and 40 ships sunk or captured. |
У японцев была основная цель-уничтожить русский флот, минимизировав при этом свои собственные потери. |
The Japanese had an underlying objective to destroy the Russian fleet while minimising their own losses. |
Флот вернул вооруженные оборонительные корабли их владельцам в конце 1804 или в 1805 году. |
The Navy returned the armed defence ships to their owners in late 1804 or in 1805. |
Позже военно-морской флот потребовал, чтобы Коула арестовали. |
The Navy later demanded that Cole be arrested. |
После поджога города и пяти других фортов в окрестностях флот двинулся на Кристополис. |
After setting fire to the town and five other forts in the vicinity, the fleet moved onto Christopolis. |
7 июня флот встал на якорь в проливе Святого Магнуса на Оркнейских островах, чтобы набрать воды, и в тот же вечер снялся с якоря. |
The fleet anchored at St Magnus Sound in the Orkney Islands on 7 June to take on water, and weighed anchor that evening. |
The Navy was also reluctant to supply target ships. |
|
Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить. |
The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down. |
Был подготовлен флот из 220 военных кораблей и 20 легких галер. |
A fleet of 220 ships of war and 20 light galleys was prepared. |
Собрав флот в Паллававанке, он направил в Баган грозную силу. |
Assembling a fleet at Pallavavanka, he dispatched to Bagan a formidable force. |
Англичане выслали свой флот в феврале 1755 года, намереваясь блокировать французские порты, но французский флот уже отплыл. |
The British sent out their fleet in February 1755, intending to blockade French ports, but the French fleet had already sailed. |
Англичане послали флот линкоров, чтобы запугать Россию от входа в город, и русские войска остановились у Сан-Стефано. |
The British sent a fleet of battleships to intimidate Russia from entering the city, and Russian forces stopped by San Stefano. |
Франко-испанский флот покинул Кадис 18 октября 1805 года, но вскоре был нагнан Нельсоном и приведен в бой 21 октября. |
The Franco-Spanish fleet escaped Cadiz on 18 October 1805, but was soon chased down by Nelson and brought to battle on 21 October. |
Нидерланды, чья родина была захвачена Германией, имели небольшой флот для защиты Голландской Ост-Индии. |
The Netherlands, with its homeland overrun by Germany, had a small Navy to defend the Dutch East Indies. |
США эксплуатируют несколько британских образцов, включая броню Chobham, Harrier GR9/AV-8B Harrier II и американский военно-морской флот T-45 Goshawk. |
The US operates several British designs including Chobham Armour, the Harrier GR9/AV-8B Harrier II and the US Navy T-45 Goshawk. |
Эта просьба была отклонена, и вскоре после этого флот отплыл, так как все обвинения остались неурегулированными. |
This request was denied, and the fleet set sail soon after, with the charges unresolved. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «флот стопы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «флот стопы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: флот, стопы . Также, к фразе «флот стопы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
