Химиотерапия лечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Химиотерапия лечение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chemotherapy medication
Translate
химиотерапия лечение -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing



Раймонд, в то время проходивший лечение от лейкемии, восстановил свои первоначальные силы после сеанса химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond, at the time undergoing treatment for leukemia, regained his original powers after a chemotherapy session.

При раке молочной железы выживаемость пациентов, получающих неоадъювантную химиотерапию, не отличается от выживаемости пациентов, получающих лечение после операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In breast cancer, the survival rate of patients who receive neoadjuvant chemotherapy are no different to those who are treated following surgery.

Лечение рака химиотерапией и облучением убивает клетки-мишени в первую очередь путем индукции апоптоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer treatment by chemotherapy and irradiation kills target cells primarily by inducing apoptosis.

Единственным вариантом была химиотерапия, Пит терпел лечение, продолжая играть живые шоу и репетировать дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only option being chemotherapy, Pete endured the treatments while continuing to play live shows and rehearse twice a week.

Лечение, используемое при колоректальном раке, может включать в себя некоторые комбинации хирургического вмешательства, лучевой терапии, химиотерапии и таргетной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments used for colorectal cancer may include some combination of surgery, radiation therapy, chemotherapy and targeted therapy.

Нотаро отказался от химиотерапии, но решил продолжить лечение гормоноблоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notaro opted out of chemo but decided to continue treatment with hormone blocking.

Стратегии вмешательства по искоренению цистицеркоза включают наблюдение за свиньями в очагах передачи и массовое химиотерапевтическое лечение людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intervention strategies to eradicate cysticercosis includes surveillance of pigs in foci of transmission and massive chemotherapy treatment of humans.

Он не реагирует на любой известный штамм химиотерапии, что делает лечение очень трудным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unresponsive to any known strain of chemotherapy, making treatment very difficult.

Лечение лойоза включает химиотерапию или, в некоторых случаях, хирургическое удаление взрослых глистов с последующим системным лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment of loiasis involves chemotherapy or, in some cases, surgical removal of adult worms followed by systemic treatment.

Из трех групп, где лечение велось облучением и химиотерапией, только 1 из 107 пациентов, или 0.9%, избавился от рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of all three groups treated with radiation and chemotherapy: only 1 of 107 patients, or O.9% were cancer free after treatment.

Лечение может включать в себя некоторые комбинации хирургического вмешательства, лучевой терапии и химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment may include some combination of surgery, radiation therapy and chemotherapy.

У пациентов с раком легкого 3 стадии, который невозможно удалить, лечение комбинированной лучевой терапией и химиотерапией значительно улучшает выживаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In patients with stage 3 lung cancer that cannot be removed, treatment with combined radiotherapy and chemotherapy improves survival significantly.

Клетки MCL также могут быть устойчивы к медикаментозному апоптозу, что затрудняет их лечение химиотерапией или облучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCL cells may also be resistant to drug-induced apoptosis, making them harder to cure with chemotherapy or radiation.

Мы начнем химиотерапию, попробуем уменьшить опухоль, мы посмотрим, как ты и твоя болезнь отреагируют на лечение до того, как мы прооперируем тебя снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna start you on some chemotherapy, we're gonna try and shrink the tumors, and we're gonna see how you and your cancer respond to the treatment before we try another surgery.

Решение о включении химиотерапии в лечение рака толстой и прямой кишки зависит от стадии заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision to add chemotherapy in management of colon and rectal cancer depends on the stage of the disease.

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all.

Гормональное лечение основано на использовании преимущества от наличия у многих (но не всех) раковых опухолей груди рецепторов женских гормонов эстрогена и прогестерона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormone therapy takes advantage of the fact that many (but not all) breast cancers have receptors for the female hormones estrogen and progesterone.

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

Ах нет! - с досадой сказал Левин, - это лечение для меня только подобие лечения народа школами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no! said Levin with annoyance; that method of doctoring I merely meant as a simile for doctoring the people with schools.

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock.

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

Я прохожу лечение и скоро операция на голове!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna operate on my head.

Например, лечение твоего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the medical care we're providing for your son.

Я знаю, просто мне нужно пару дней прежде, чем я продолжу лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I just need a couple of days before I jump back into treatment.

Было ли ему предоставлено лечение раньше других пациентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he given treatment ahead of other patients?

Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever.

Однако у других хозяев, таких как собаки, лечение для уничтожения паразита возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in other hosts, such as dogs, treatment for annihilating the parasite is possible.

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

Когда лечение привело к устранению всех шишек, инфекция была эффективно излечена и не появится снова, если человек не будет повторно заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When treatment has resulted in elimination of all bumps, the infection has been effectively cured and will not reappear unless the person is reinfected.

Преступник проходил медицинское лечение, и в зависимости от успеха лечения его заключали под стражу на соответствующий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offender was treated medically and, depending on the success of the treatment, they were incarcerated for an appropriate term.

Если первопричина известна, лечение подбирается с учетом конкретного заболевания, а затем проводится симптоматическая и поддерживающая терапия гипотонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the underlying cause is known, treatment is tailored to the specific disease, followed by symptomatic and supportive therapy for the hypotonia.

Важно, чтобы пациенты начинали лечение хорошо отдохнувшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important for patients to start treatment well-rested.

Лечение тестостероном возобновляется в подростковом возрасте только для мальчиков с гипогонадизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone treatment is resumed in adolescence only for boys with hypogonadism.

Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum.

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

Тем не менее, многие трансгендерные израильтяне испытывали трудности с получением разрешения на лечение в этом комитете из-за их строгого мнения о гендерной дисфории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many transgender Israelis have had trouble getting approval for treatment by this committee due to their stringent opinions on gender dysphoria.

В 1845 году Торнтон опубликовал свою первую экономическую работу перенаселение и его лечение, которая была посвящена колонизации ирландских пустошей и ирландского крестьянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1845, Thornton published his first economic work, Over-population and its Remedy, which focused on the colonization of Irish wastes, and the Irish peasantry.

Лечение пенициламином и солями золота-признанные причины мембранозной нефропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with penicillamine and gold salts are recognized causes of membranous nephropathy.

Лечение включает прямое иссечение желудочковых кист, шунтирование и удаление кист с помощью эндоскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments includes direct excision of ventricular cysts, shunting procedures, and removal of cysts via endoscopy.

Если в какой-то момент лечение не дает адекватного обезболивания, то врач и пациент переходят к следующему этапу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, at any point, treatment fails to provide adequate pain relief, then the doctor and patient move onto the next step.

Лечение детей аналогично лечению взрослых, однако некоторые лекарства, такие как наркотики, не следует давать детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments for children are similar to those for adults, however certain medications such as narcotics should not be given to children.

Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda was designed in the neoclassical style and was intended to evoke the design of the Pantheon.

Его лечение и диагностика отличаются от исторически признанных причин, таких как Streptococcus pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its treatment and diagnosis are different from historically recognized causes, such as Streptococcus pneumoniae.

Ледяная терапия-это лечение холодовых температур в поврежденном участке тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice pack therapy is a treatment of cold temperatures to an injured area of the body.

Они также предупредили, что многие пациенты, получившие лечение, не получат никакой пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also warned that many patients treated will have no benefit.

Существует множество медицинских состояний, которые могут быть ошибочно диагностированы как первичное психическое расстройство, осложняющее или задерживающее лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are multiple medical conditions which may be misdiagnosed as a primary psychiatric disorder, complicating or delaying treatment.

При других видах карликовости хирургическое лечение невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other types of dwarfism, surgical treatment is not possible.

Лучшее лечение вросших ногтей на ногах-это частичное или полное удаление ногтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best treatment for ingrown toe nails is to get the nail partially or completely removed.

Назначенное ветеринаром лечение антибиотиками не только дорого, но и часто оказывается неадекватным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vet prescribed antibiotic treatment is not only expensive but also often proven inadequate.

Противоядия от передозировки дроспиренона не существует, и лечение передозировки должно основываться на симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no antidote for overdose of drospirenone and treatment of overdose should be based on symptoms.

Рекомендуемое начальное лечение острого синусита-это бдительное ожидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended initial treatment for acute sinusitis is watchful waiting.

Сера как местное лечение экземы была модна в Викторианскую и Эдвардианскую эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur as a topical treatment for eczema was fashionable in the Victorian and Edwardian eras.

Лечение передозировки ибупрофена основано на том, как проявляются симптомы заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment to address an ibuprofen overdose is based on how the symptoms present.

Лечение обычно включает в себя поддерживающую помощь с использованием возможных симптоматических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually involves supportive care with possible symptomatic measures employed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «химиотерапия лечение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «химиотерапия лечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: химиотерапия, лечение . Также, к фразе «химиотерапия лечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information