Худое вытянутое лицо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: thin, lean, meager, meagre, spare, gracile, angular, attenuate, lathy, liny
очень худой - very thin
худой и высокий - thin and tall
худой человек - skinny person
Высокий и худой - tall and thin
худой кошелек - lean purse
очень худой человек - rake
худой мужчина - thin man
худой мир лучше доброй ссоры - a lean compromise is better than a fat lawsuit
худой как спичка - as thin as a rake
на худой конец - at the worst
Синонимы к худой: тонкий, худой, худощавый, тоненький, неприятный, жидкий, скудный, тощий, сухощавый, постный
Антонимы к худой: хороший, лучший, полный, целый, дорогой, красивый, добрый, толстый, славный
Значение худой: Тощий, не упитанный ;.
имя прилагательное: extended, drawn-out, stretched, elongate, prolate, oblong, splay
вытянутый в длину - elongated
сильно вытянутый корд - high stretch cord
вытянутый дутьевым способом - blast-produced
вытянутый на форме - boarded-to-size
вытянутый сфероид - prolate spheroid
Синонимы к вытянутый: длинный, продолговатый, протянутый, выпитый, растянутый, вынутый, сильновытянутый, вырванный, высосанный, выуженный
имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor
показать лицо - show a face
выборное лицо штата - statewide elected official
изнуренное лицо - hollow face
лицо, предлагающее самую высокую цену - highest bidder
лицо, определяющее политику - policymaker
ангельское лицо - angelic face
зверское лицо - brutal face
красное лицо - red face
лицо славянской внешности - Slavic person
неназванное лицо - unnamed person
Синонимы к лицо: человек, сторона, вид, образ, представитель, картина, личность, фигура, субъект
Антонимы к лицо: затылок, тыл, зад, изнанка, выворот, рожа, маска, жират
Значение лицо: Передняя часть головы человека.
Легган отвернулся и пошел прочь. Его худое вытянутое лицо было все так же мрачно. |
Leggen turned away, his long scowling face looking grim. |
И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой. |
And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit. |
Некоторые системы предоставляют меры для оценки того, считается ли цена в пределах такого диапазона на расстоянии вытянутой руки, такие как межквартильный диапазон, используемый в правилах США. |
Some systems provide measures for evaluating whether a price within such range is considered arm's length, such as the interquartile range used in U.S. regulations. |
Он представлял холод его никеля в своей ладони два фунта его веса, наведённые на цель в вытянутой руке. |
He could imagine its cold nickel inside his grip its two-pound weight reached out and aimed. |
Вытянутое правое крыло статуи-симметричная гипсовая версия оригинального левого крыла. |
The statue's outstretched right wing is a symmetric plaster version of the original left one. |
Пройдут ли французы с вытянутой рукой перед канцлером Гитлером? |
Do French sports people refuse to parade for Hitler? |
Лейтенант Беррендо поднимался по склону, приглядываясь к следам; его худое лицо было сосредоточенно и серьезно; автомат торчал поперек седла. |
Lieutenant Berrendo, watching the trail, came riding up, his thin face serious and grave. His submachine gun lay across his saddle in the crook of his left arm. |
Его худое лицо внезапно перекосилось. |
The haggard face suddenly fell apart. |
Cypraea chinensis with its mantle fully extended. |
|
Каждый был точен, каждый выглядел как нельзя лучше — ни единой слезинки, почти ни одной вытянутой физиономии. |
Every body was punctual, every body in their best looks: not a tear, and hardly a long face to be seen. |
В отличие от других длинношеих птиц, таких как аисты, ибисы и спунбиллы, члены этого семейства летают с вытянутой шеей. |
Unlike other long-necked birds such as storks, ibises, and spoonbills, members of this family fly with their necks retracted. |
Стекло было выдувное и оно было вытянутое. |
It was hand-blown, and it was stretched. |
Амелия осторожно приняла его, подержала передо мной на вытянутой ладони, затем вернула владельцу. |
She took it carefully, held it out for me to see, then returned it. |
Дальняя фоторазведка, варианты истребителей, на основе вытянутого фюзеляжа Ju 88G-серии. |
Long-range photo-reconnaissance, fighter variants, based on the stretched Ju 88G-series fuselage. |
Свет голубоватого огня отражался на его вытянутом лысом черепе и гордом кривом носу. |
The light of the bluish witchfire that burned above his head shone on his high, bald pate and the bridge of his proud, hooked nose. |
Едва различимый квадратик казался лишь немногим светлее прочей поверхности вытянутого пузыря. |
A barely visible rectangle on the edge of the elongated bubble was a slightly lighter green than the rest of the buckyglas. |
Его худое смуглое лицо исказилось ненавистью, испугом и шоком. |
His lean dark face was contorted with hatred, fright and shock. |
У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот. |
He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth. |
Рени будет жить на расстоянии вытянутой руки от нас. |
Renee is moving in just just a stone's throw away from us. |
Группа ученых была удивлена, обнаружив позднюю медленную волну у младенца 5 месяцев, однако она была более слабой и вытянутой, чем у более взрослых детей. |
The team was surprised to see that the 5-month-olds also showed a late slow wave, although it was weaker and more drawn out than in the older babies. |
Его худое темное лицо оживилось, насмешка в глазах исчезла, и они стали чуть ли не мечтательными. |
His thin dark face had become animated, his eyes had lost their mocking expression and grown almost dreamy. |
Он улыбнулся, обнажив неровные зубы на вытянутом лошадином лице. |
He grinned, exposing the crooked, uneven teeth in his long horse face. |
был вытянутой цилиндрической формы, и напоминал пик вулкана, возможно, они и стремились к этому сходству. |
One of Blom's skulls has a long tubular shape, reminding us of a volcano peak, maybe altered to look that way. |
Худое про нас, про меня и Полю, сказывал. |
Said bad things about us, me and Polya. |
Шофер был в кепи, и у него было худое и сильно загорелое лицо. |
The driver wore a cap and his face was thin and very tanned. |
Зеркало отразило некрасивое слабое тело и худое лицо. |
It reflected a weak, ungraceful figure and thin face. |
Но он все еще наказывал шалунов и непокорных, заставляя их стоять с вытянутой рукой от десяти минут до получаса, и оставался все так же невоздержан на язык, как прежде. |
He still made a naughty or refractory lad stand with one arm stretched out for anything from ten minutes to half an hour, and he was as violent as before with his tongue. |
Камерон держал газету в вытянутой руке, будто взвешивал её на ладони. |
Cameron held the paper outstretched, weighing it on the palm of his hand. |
Передвигаться мог только шагом, табуретку на вытянутой руке держать не мог, на одной ноге стоять не мог - падал. |
He could not move out of a walk, he could not hold his stool out at arm's length, he could not stand on one leg without falling over. |
His long face was set in a fearful scowl. |
|
Держи ее на уровне талии, на расстоянии вытянутой руки. |
You're gonna hold it waist high, about a foot in front of your body. |
Он приблизил к Греберу свое худое лицо. |
He thrust his haggard face close to Graeber. |
Кошка прыгнула и ударила лапкой по вытянутой черепашьей голове, царапнула когтями по ногам. |
The cat leaped at it and struck at its straining head and slashed at its moving feet. |
Держишь всех на расстоянии вытянутой руки чтобы никто не мог ранить тебя. |
Keeping everybody at arm's length so no one can hurt you. |
Это трудно держать на расстоянии вытянутой руки. |
Well, that's tough to keep that at arm's length. |
Чем дольше ты будешь держать свою травму на расстоянии вытянутой руки, тем жестче это будет для тебя. |
The longer you keep your trauma at arm's length, the harder this is going to be for you. |
С тех пор,как Дэниэль разорвал отношения, Грейсоны держут меня на расстоянии вытянутой руки. |
Ever since Daniel broke it off, the Graysons have kept me at arm's length. |
Почему ты всегда держишь меня на расстоянии вытянутой руки? |
Why do you always keep me at arm's length? |
В 1877 году телескопы дали такое увеличенное изображение планеты, как если бы монету в 10 центов держали на вытянутой руке. |
By 1877 telescopes could enlarge the image of the distant planet, so that it appeared roughly the size of a dime held at harm's length. |
Она держала меня на вытянутой руке так долго, что теперь я не знаю как вернуть её обратно. |
She's been keeping me at arm's length for so long now, I don't know, uh... how to get her back. |
Вот именно, иногда бывает, что человек не видит, что его любовь на расстоянии вытянутой руки, правда. |
Sometimes people don't see that love is within reach. |
Ты доставил все это на расстояние вытянутой руки. |
You've brought it all within reach. |
Ты все это время будешь находиться на расстоянии вытянутой руки агентов ФБР. |
You will stay within arm's length of F.B.I. personnel at all times. |
Почему-то коробчатому дизайну вытянутого величественного майора не хватало королевской грации. |
The somehow boxed design of the stretched Majestic Major lacked royal grace. |
Посетителям предлагается проехаться по парку, а также приблизиться на расстояние вытянутой руки к большинству животных. |
Visitors are encouraged to drive through the park and it is possible to come within touching distance of most of the animals. |
На дисплее изображена птица, стоящая в слегка наклоненном вперед положении, с вытянутой шеей. |
The display entails the bird standing in a slightly bent forward position, with the neck outstretched. |
Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу. |
An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso. |
В отличие от других длинношеих птиц, таких как аисты, ибисы и спунбиллы, члены этого семейства летают с вытянутой шеей. |
Unlike other long-necked birds such as storks, ibises, and spoonbills, members of this family fly with their necks retracted. |
Тело было покрыто чем-то вроде крошечных таблеток, а в вытянутой руке он держал стакан. |
The body was covered with what appeared to be tiny pills, while one outstretched hand held a glass. |
Они дали начало спинке стула, табурету без спинки с одной ножкой, вытянутой вверх и позже расширенной плоской подушкой. |
These gave rise to the backstool, a backless stool with one leg extended upwards and later widened by a flat pad. |
На чертеже изображена женщина, вероятно, стоящая на коленях, с вытянутой правой рукой и прижатой левой к сердцу. |
The draft portrays a woman, probably kneeling, with her right hand outstretched and her left on her heart. |
Он держится на расстоянии вытянутой руки на уровне пола в одной руке, другая рука защищает все, кроме кончика пламени. |
It is held at arm's length at floor level in one hand, the other hand shielding out all except the tip of the flame. |
После 1893 года стандартная немецкая кавалерийская пика была сделана из вытянутой трубчатой стали, покрытой прозрачным лаком и с Пеньковой рукояткой. |
After 1893 the standard German cavalry lance was made of drawn tubular steel, covered with clear lacquer and with a hemp hand-grip. |
They often have thin and tall body, as well as long neck. |
|
Представители рода Ardeidae летают с вытянутой шеей, в отличие от других длинношеих птиц, таких как аисты, ибисы и спунбиллы. |
Members of Ardeidae fly with their necks retracted, unlike other long-necked birds such as storks, ibises, and spoonbills. |
It medially rotates the femur when the hip is extended. |
|
Одежда предметы одежды помещаются на расстоянии вытянутой руки, позволяя клиентам почувствовать различные текстуры одежды. |
Clothing garments are placed at arms' reach, allowing customers to feel the different textures of clothing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «худое вытянутое лицо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «худое вытянутое лицо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: худое, вытянутое, лицо . Также, к фразе «худое вытянутое лицо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
