Центр города Нинбо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
координационный центр - focal point
научно-технический центр информационных технологиий - science and information technology center
торговый центр Causeway Bay Shopping Plaza - causeway bay shopping plaza
Медицинский научно-исследовательский и образовательный центр при университете штата Коннектикут - university of connecticut health center
торговый центр Golden Acre - golden acre shopping mall
инновационно-технологический центр - innovation and technology center
Гонконгский культурный центр - hong kong cultural centre
центр помощи туристам - visitors center
административный центр провинции - provincial capital
Выставочный центр Эрмитажа в Амстердаме - hermitage amsterdam
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
старинный город - old City
портовый город - seaport
выходить в город - go out on the town
центральный город - central city
уезжать в свой город - return to city
Государство-город Ватикан - vatican city state
Город на семи холмах - city of the seven hills
Западный город Рохайд - rawhide western town
заброшенный город - ghost town
пограничный город - panhandle town
Синонимы к город: центр, городок, крепость, град, поселение, полис, мегаполис, хий, городишко
Значение город: Крупный населённый пункт, административный, торговый и промышленный центр.
Солдаты и полиция прочесывают центр города. |
Soldiers and coppers are scouring the Downtown area. |
Мэр Тель-Авива объявил, что город будет готов заплатить за сам конференц-центр, если он будет выбран в качестве города-организатора. |
The Mayor of Tel Aviv announced the city would be willing to pay for the Convention Center itself, should it be chosen as the host city. |
Vessels from the lakes came into the heart of the city. |
|
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. |
|
Продолжая двигаться на Запад, Губернаторс-драйв пересекает Гарвард-драйв, где строится новый центр города. |
Continuing to the west, Governors Drive intersects Harvard Drive where the new Downtown Gateway is being constructed. |
Итак, центр города Хуареса был в руках руководства Пенсионного фонда, а это открывало президенту страны в выборной компании... |
Thus, this Juarez downtown conducted by the Directorate of Pensions and that opens the country's president in the company of... |
Водителей просят ехать через центр города только в самых крайних случаях. |
Motorists are being asked to stay out of the city centre except for emergencies. |
Культурным центром города является Линкольн центр исполнительского искусства . |
The cultural centre in the city is the Lincoln Centre for the Performing Arts. |
Исторический центр города находится на пересечении улиц Боннигейт и Кроссгейт. |
The historic town centre is the junction of Bonnygate and the Crossgate. |
Грабежи распространились на центр города торговую часть города и с наступлением темноты число арестов увеличилось |
Looting spread to the downtown shopping section of the city and as darkness fell, arrests increased. |
Это бурно развивающийся финансовый центр, который, согласно проведенному недавно исследованию, занимает четвертое место на планете, опережая такие города с большим самомнением как Токио, Чикаго и Торонто. |
It is a burgeoning financial center that in a recent survey, ranked fourth on the planet ahead of such self-important places as Tokyo, Chicago and Toronto. |
Был определенный момент в 90-х, когда, если вы направлялись в центр города и поворачивали налево, каждая девушка выглядела как Бетти Пейдж. |
There was a certain moment in the '90s when, if you were headed downtown and turned left, every girl looked like Bettie Page. |
Центральная магистраль известна как проспект Академика Яворницкого, широкий и длинный бульвар, который тянется с востока на запад через центр города. |
The central thoroughfare is known as Akademik Yavornytskyi Prospekt, a, wide and long boulevard that stretches east to west through the centre of the city. |
Просыпайтесь с солнечным видом на центр города Энугу и купайтесь в бассейне, возможно, после тренировки в тренажерном зале. |
Wake up to the sunny views of downtown Enugu and take a dip in the swimming pool perhaps after a round of Gym. |
Будучи приписанным к 384-му авиационному Дозаправочному полку на авиабазе Макконнелл в Уичите, штат Канзас, он часто ездил в центр города, чтобы выступать в комедийных шоу. |
While assigned to the 384th Air Refueling Wing at McConnell Air Force Base in Wichita, Kansas, he would often travel downtown to perform stand-up comedy. |
Мы собираемся в центр города где сегодня утром... нашли убитым Эли Гоулда, адвоката защиты. |
We're going to go live downtown, where defense attorney Eli Gould was found murdered this morning. |
Ожидается, что это улучшит качество воздуха и снизит транспортные проблемы, связанные с тяжелыми грузовыми автомобилями, которые проходят через центр города. |
This is expected to both improve air quality and reduce transport issues from heavy freight lorries that pass through the city centre. |
Линия Б - крутой уличный путь, проходящий через центр города. |
The B-line is a cool outdoor trail that cuts right through downtown. |
Затем они схватили семерых негритянских лидеров, привезли их в центр города и посадили в тюрьму. |
Then they got seven of the negro leaders, brought them downtown, and put them in jail. |
Отель и пресс-центр, расположенные поблизости, всегда важны при выборе города пребывания и места проведения мероприятия. |
The hotel and press facilities in the vicinity are always a consideration when choosing a host city and venue. |
Сердцем города является центр Майами, который находится на восточной стороне и включает в себя районы Брикелл, Вирджиния-Ки, Уотсон-Айленд, а также Портмиами. |
The heart of the city is Downtown Miami, which is on the eastern side and includes the neighborhoods of Brickell, Virginia Key, Watson Island, as well as PortMiami. |
Исторический центр Сан-Франциско - это Северо-Восточный квартал города, примыкающий к рыночной улице и набережной. |
The historic center of San Francisco is the northeast quadrant of the city anchored by Market Street and the waterfront. |
Зловеще сочетая лязг металлических ног с душераздирающим воем, в центр города со стороны южного прорыва вторглись четыре новых бронемашины захватчиков. |
With the sinister combination of clanking metal legs and ear-piercing sirens, four more of the marauders were coming into the centre of the city from the southern penetration. |
Центр города внесен в Национальный реестр исторических мест, как и несколько местных зданий. |
The downtown area is on the National Register of Historic Places, as are several local buildings. |
On the 101 through downtown L.A., no delays.... |
|
Центр города Феникс арт-сцена развивалась в течение последнего десятилетия. |
The downtown Phoenix art scene has developed in the past decade. |
Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города. |
European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center. |
Я говорю - центр, центр города. |
The center, I said, the city center. |
Друзья кинты прибывают как раз вовремя, чтобы увидеть, как Химори уходит, и следуют за ними в центр города. |
Kinta’s friends arrive in time to see Himori leaving and follow them into the downtown. |
Rufus is waiting in the car to take me downtown. |
|
Примерно в четыре часа утра город Хиям был подвергнут артиллерийскому обстрелу, затронувшему главным образом центр города. |
At approximately four in the morning, the town of Khiyam was subjected to artillery bombardment targeting the town centre. |
Надо выйти в центр города, - сказал я. - Ясно, что этот квартал давно заброшен. |
We must find the centre of the city, I said. Clearly this is a quarter that has fallen into disuse. |
«Исторический центр города нужно освободить от машин, кроме того необходимо создать там более демократичные зоны для пешеходов», — отметил он. |
“The city must be freed of cars in its historic center and create more democratic spaces for pedestrians,” he said. |
Это центр города, а? |
This is the nerve centre of the city, eh? |
Есть главный центр города, который город разделяет с Маккейсвиллом, и он сохраняет историческое ощущение того, когда он процветал. |
There is a main downtown area, which the town shares with McCaysville, and it retains a historic feel of when it was thriving. |
В конце 2000-х годов центр города пережил глубокие изменения. |
At the end of the 2000s, the city center experienced profound changes. |
Города майя обычно имели церемониальный и административный центр, окруженный обширными беспорядочно расположенными жилыми комплексами. |
Maya cities usually had a ceremonial and administrative centre surrounded by a vast irregular sprawl of residential complexes. |
В 2009 году он был назначен Церковью-служителем и продолжает функционировать как центр религиозных гражданских мероприятий для города и как оживленная евангелическая церковь. |
It was designated as a Minster Church in 2009 and it continues to operate as the focus for religious civic events for the city and as a bustling evangelical church. |
Он заставил меня отвезти его в деловой центр города, чтобы забрать груз. |
He forced me to drive him downtown to pick up a shipment. |
Вероятно, мистер Козко мог покончить жизнь самоубийством прыгнув с моста через реку Дес Плейнс там, где начинается центр города. |
Authorities fear Mr. Kozko may have committed suicide by jumping from the Des Plaines River Bridge just outside the loop. |
В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер. |
Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College. |
Так что, мне нужно, чтобы ты отвез меня в центр города за поставками. |
So, I'm gonna need you to take me downtown to get supplies. |
7 мая 60 000 человек объявили забастовку, переместившись из рабочих кварталов на окраинах города в центр Милана. |
On 7 May, 60,000 people went on strike, moving from the working-class neighbourhoods in the outskirts of the city towards the city centre of Milan. |
Мероприятие в Лидсе было перенесено из Университета Лидса в центр города Лидс. |
The Leeds event was moved from Leeds University to Leeds City Centre. |
Центр города построен на правом берегу, который является частью Днепровской возвышенности, в то время как левый берег является частью Днепровской низменности. |
The centre of the city is constructed on the right bank which is part of the Dnieper Upland, while the left bank is part of the Dnieper Lowland. |
В полдень сходил в центр города, купил постельные принадлежности и консервов. |
At noon he went down town and bought bedding and some tinned food. |
Единственным другим признаком жизни была БМП, стоявшая на холостом ходу посреди дороги через центр города. |
The only other sign of life was a BMP idling in the middle of the road through the center of town. |
Нейт обедал у себя в номере за столиком у окна с видом на центр города. |
He ate in his room, at a small table next to the window, with a view of downtown. |
Yeah, that's a two-bedroom flat, city centre, yeah? |
|
Центр города Барри становится известным благодаря своим модным бутикам, местному искусству, живому театру, инди-музыке и ночным сценам. |
Downtown Barrie is becoming well known for its fashion boutiques, local art, live theatre, indie-music and nightlife scenes. |
Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой. |
With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon. |
На серверах почтовых ящиков для создания соединителей отправки можно использовать Центр администрирования Exchange и командную консоль Exchange. |
On Mailbox servers, you can use the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell to create Send connectors. |
Полагаю в центр по трудоустройству, чтобы посмотреть на список вакансий. |
I figured he'd gone to the career center to check the job listings. |
Трудновато разглядеть из-за огней города, но созвездие в форме W - это Кассиопея. |
It's a little hard to see with the city lights, but that W-shaped constellation is Cassiopeia. |
Он поджёг общинный центр, прикреплённый к церкви святого Петра. |
He set fire to the community centre attached to St Peter's Church. |
Банк переместили в первый торговый центр в Рейвенсвуде. |
It was relocated to the first mall in Ravenswood. |
Выжившие были доставлены в Центр здравоохранения общины Симармата, региональную больницу Хадринус Синага и Центр здравоохранения общины Долок Падармеан. |
The survivors were transported to Simarmata Community Health Center, Hadrinus Sinaga Regional Hospital and Dolok Padarmean Community Health Center. |
Если центр масс шины не расположен на этой вертикальной оси, то сила тяжести заставит ось отклониться. |
If the center of mass of the tire is not located on this vertical axis, then gravity will cause the axis to deflect. |
Кахулуи-это буквально центр острова, и он имеет тенденцию поддерживать устойчивые высокие температуры в течение всего года. |
Kahului is literally the center of the island, and tends to keep steady, high temperatures throughout the year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центр города Нинбо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центр города Нинбо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центр, города, Нинбо . Также, к фразе «центр города Нинбо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
