Церебральный паралич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
церебральный звук - cerebral
детский церебральный паралич - cerebral palsy
церебральный паралич Богерта-Бертрана - bogaertbertrand cerebral paralysis
церебральный ганглий - cerebroganglion
Синонимы к церебральный: мозговой
детский церебральный паралич - cerebral palsy
иммунологический паралич - immunological paralysis
мимический паралич - histrionic palsy
паралич Броун-Секара - brownsequard paralysis
детский паралич - infantile paralysis
дрожательный паралич - ballism
двусторонний паралич - diplegia
паралич желудка - gastroplegia
паралич кишечника - enteroplegia
паралич речи - laloplegia
Синонимы к паралич: паралич, парализованность, параличное дрожание, ход поршня, ход, удар, штрих, толчок, апоплексия, инсульт
Значение паралич: Болезнь, лишающая какой-н. орган тела способности нормально действовать.
Тяжелое состояние здоровья. к примеру, опухоль мозга, склероз, церебральный паралич, По этой причине тебе необходим твой муж, чтобы заботиться о тебе. |
You have a major medical condition, e.g., brain tumor, multiple sclerosis, cerebral palsy, for which you need your spouse to help take care of you. |
Причины могут включать инсульт, черепно-мозговую травму, детский церебральный паралич или нервно-мышечные расстройства. |
Causes may include stroke, traumatic brain injury, cerebral palsy, or neuromuscular disorders. |
Наиболее частыми неврологическими нарушениями являются нарушения обучения, судорожные расстройства, нарушения речи, гидроцефалия, церебральный паралич и зрительные расстройства. |
The most frequent neurological impairments are learning disabilities, seizure disorders, speech disabilities, hydrocephalus, cerebral palsy, and visual disorders. |
Эрни Робертс, у которого тоже был детский церебральный паралич, лежал в больнице с десяти лет и понимал речь Дикона. |
Ernie Roberts, who also had cerebral palsy, had been in hospital since the age of ten and was able to understand Deacon's speech. |
У Пертти - церебральный паралич, он не может посетить диско-пати. |
Pertti has cerebral palsy and can't throw a disco party. |
Осложнения могут включать судороги, детский церебральный паралич или kernicterus. |
Complications may include seizures, cerebral palsy, or kernicterus. |
Это также может произойти из-за другого состояния, такого как мышечные спазмы, церебральный паралич, синдром Марфана и опухоли, такие как нейрофиброматоз. |
It can also occur due to another condition such as muscle spasms, cerebral palsy, Marfan syndrome, and tumors such as neurofibromatosis. |
Зеркальная терапия в настоящее время также широко используется для лечения двигательных расстройств, таких как гемиплегия или детский церебральный паралич. |
Mirror therapy is now also widely used for treatment of motor disorders such as hemiplegia or cerebral palsy. |
Как, например, этот папа, который написал нам, что у его сына церебральный паралич и он не может использовать обычную клавиатуру. |
Like this dad who wrote us, his son has cerebral palsy and he can't use a normal keyboard. |
В результате у меня церебральный паралич, что означает, что меня постоянно трясёт. Взгляните. |
As a result, I have cerebral palsy, which means I shake all the time. Look. |
Полвека спустя появляется Эстер-очень умный подросток, у которого тоже церебральный паралич, но чьи таланты признаны в более просвещенном возрасте. |
Half a century later comes Esther – a keenly intelligent teenager who also has cerebral palsy, but whose talents are recognised in a more enlightened age. |
Один комментатор даже предложил добавлять мою инвалидность в послужной список: сценарист, комик, церебральный паралич. |
One commenter even suggested that I add my disability to my credits: screenwriter, comedian, palsy. |
My 1 5-year-old son has cerebral palsy. |
|
Церебральный паралич также может быть случайным со стороны разработчика, и может потребовать исправления программного обеспечения, чтобы восстановить баланс. |
Gimps may also be accidental on the part of the developer, and may require a software patch to rebalance. |
У Пертти - церебральный паралич, он не может посетить диско-пати |
Pertti has cerebral palsy and can't throw a disco party |
Возможно, у него был церебральный паралич. |
It's possible he had cerebral palsy. |
Если причина гипотонии находится в головном мозге, то ее можно классифицировать как детский церебральный паралич. |
If the cause of the hypotonia is found to lie in the brain, then it can be classified as a cerebral palsy. |
В 1990-1997 годах Мохаммед участвовал в соревнованиях по легкой атлетике и велоспорту, в 2003 году он был ранен в ДТП и у него диагностировали детский церебральный паралич. |
Between 1990 and 1997, Mohamed competed in able bodied athletics and cycling, he was injured in a road accident in 2003 and diagnosed with cerebral palsy. |
Если клетки полностью разрушаются, как в случае Эмили, паралич, почти наверняка, оказывается перманентным. |
If the cells are completely destroyed, as in Emily's case, the paralysis will mostly be permanent. |
I mean, in very small doses it causes paralysis. |
|
Мы не можем допустить, чтобы эпидемия какого-нибудь церебрального отека захлестнула город. |
We don't want any epidemic of idiopathic cerebral edema ravaging this city. |
У некоторых отмечаются также головокружение, рвота, обмороки, частичный паралич, головные боли и лицевые изменения. |
Some also suffer from dizziness, vomiting, fainting, partial paralysis, headaches and facial disfigurements. |
И с этой книжкой позапрошлого века вы изгоняете паралич и смертельные болезни? |
So with this book from the 1800s, you can pray away paralysis or terminal illness? |
Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение. |
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems. |
Patient's got dyspnea, Seventh-Nerve palsy. |
|
Вы не хотите, чтобы кто-то увидел, как вы используете силовые методы против ребенка с церебральным параличом? |
You didn't want to be seen strong-arming a kid with cerebral palsy? |
Слезятся глаза, выделяется пена из рта и носа, судороги, паралич - смерть наступает через несколько минут. |
Watery eyes, foaming at the nose and mouth, and convulsions, paralysis, and death within minutes. |
Обследование показало, что нет ни повреждения спинного мозга, ни церебральных повреждений, ни кровоизлияний. |
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage. |
Чрезвычайно легко испытать паралич анализа при попытке торговать на рынке Форекс с учетом всей этой информации. |
It is extremely easy to experience “analysis paralysis” while trying to trade forex or any market for that matter. |
Это не разговоры с родителями на тему: Если случится паралич - везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку. |
It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. |
The root of this paralysis was the trauma of Iraq. |
|
Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни |
Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life. |
Сонный паралич - это состояние, когда при пробуждении не можешь пошевелиться, это происходит из-за психологического механизма в мозгу. |
Sleep paralysis is the experience of awakening unable to move, and it's produced by a physiological mechanism in the brain that's well understood. |
Сэра Лестера Дедлока, баронета, хватил удар, - не то апоплексия, не то паралич, - и его долго не удавалось привести в чувство, так что потеряно драгоценное время. |
Sir Leicester Dedlock, Baronet, has had a fit-apoplexy or paralysis-and couldn't be brought to, and precious time has been lost. |
В конце 19 столетия некоторь е пациенть имели такие физические расстройства как слепота или паралич, но у них не бь ло органических повреждений |
In the late 1800s, certain patients suffered from psychic disorders like blindness and paralysis but not organic injuries. They were thought to be bluffing. |
На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв. |
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve. |
Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста. |
Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest. |
Цель церебральной амилоидной ангиопатии состоит в том, чтобы лечить симптомы, так как в настоящее время нет никакого лечения. |
The aim in cerebral amyloid angiopathy is to treat the symptoms, as there is no current cure. |
Церебральная гранулематозная болезнь может быть вызвана яйцами S. japonicum в головном мозге. |
Cerebral granulomatous disease may be caused by S. japonicum eggs in the brain. |
Выздоравливая в Швейцарии, он занялся бобслеем, и после тяжелой аварии Тренчард обнаружил, что его паралич прошел и он может ходить без посторонней помощи. |
While convalescing in Switzerland he took up bobsleighing and after a heavy crash, Trenchard found that his paralysis was gone and that he could walk unaided. |
Паралич дыхательных мышц приведет к смерти в значительно более короткие сроки. |
Paralysis of respiratory muscles will lead to death in a considerably shorter time. |
Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии. |
Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia. |
Вялый паралич поднимается по всему телу. |
The flaccid paralysis ascends throughout the body. |
Наиболее часто возникает паралич лицевого нерва, который может вызвать скованность, паралич лица или птоз, но могут быть затронуты и другие черепные нервы. |
Paralysis of the facial nerve is most frequently implicated, which may cause lockjaw, facial palsy, or ptosis, but other cranial nerves can also be affected. |
В крайних случаях безумие, паралич, кома и смерть наступают в течение нескольких недель после появления симптомов. |
In extreme cases, insanity, paralysis, coma, and death follow within weeks of the onset of symptoms. |
Они могут включать инфекцию, вывих, неравномерность длины конечности, ослабление, удар, остеолиз, чувствительность к металлу, нервный паралич, хроническую боль и смерть. |
They can include infection, dislocation, limb length inequality, loosening, impingement, osteolysis, metal sensitivity, nerve palsy, chronic pain and death. |
Воздействие на центральную нервную систему включает тревогу, беспокойство, спутанность сознания, атаксию, тремор, судороги, кардиореспираторный паралич и кому. |
The effects on the central nervous system include anxiety, restlessness, confusion, ataxia, tremors, seizures, cardiorespiratory paralysis, and coma. |
Пациент мужского пола по имени Д. Н.перенес инсульт и испытал паралич вместе с потерей чувствительности на левой стороне тела. |
They also dip the fresh plant in salt water and eat it with mush or cornmeal as a condiment. |
Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией. |
Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability. |
Сухой авитаминоз вызывает истощение и частичный паралич вследствие повреждения периферических нервов. |
Dry beriberi causes wasting and partial paralysis resulting from damaged peripheral nerves. |
Пожизненная распространенность заболевания составляет 7%. Сонный паралич связан с галлюцинациями, связанными со сном. |
The lifetime prevalence is 7%. Sleep paralysis is associated with sleep-related hallucinations. |
От 8% до 50% людей испытывают сонный паралич в какой-то момент своей жизни. |
Between 8% and 50% of people experience sleep paralysis at some point in their life. |
Сонный паралич иногда интерпретируется в Соединенных Штатах как похищение космических пришельцев. |
Sleep paralysis is sometimes interpreted as space alien abduction in the United States. |
Анурадха Ганди умер от церебральной малярии в апреле 2008 года в джунглях Дандакараньи в Центральной Индии. |
Anuradha Ghandy died of cerebral malaria in April 2008 in the jungles of Dandakaranya in Central India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «церебральный паралич».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «церебральный паралич» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: церебральный, паралич . Также, к фразе «церебральный паралич» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
