Церковь святого креста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Церковь святого креста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Church of the Holy Cross
Translate
церковь святого креста -

- церковь [имя существительное]

имя существительное: church, chapel, kirk

словосочетание: place of worship

- святой

имя прилагательное: holy, hallow, sacred, saint, saintly, sainted, saintlike, spiritual

имя существительное: saint

сокращение: St., s.

- крест [имя существительное]

имя существительное: cross, mark, X, rood, criss-cross



Благодаря своему Квакерскому происхождению, этот район был лишен публичного дома и остается таковым. Он отдал землю под церковь Святого Андрея, посвященную святому покровителю Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his Quaker origins, the area was devoid of a public house and remains so. He gave the land for St Andrew's Church, dedicated to Scotland's patron saint.

Церковь Святой Марии Евнат-это романская церковь XII века, расположенная примерно в 2 км к юго-востоку от Мурузабаля, Наварра, Испания, на пути Святого Иакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Saint Mary of Eunate is a 12th-century Romanesque church located about 2 km south-east of Muruzábal, Navarre, Spain, on the Way of Saint James.

В 1941 году, во время лондонского Блица, немецкая зажигательная бомба повредила крышу, но во время Второй мировой войны церковь Святого Мартина получила сравнительно небольшие повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, during the London Blitz, a German incendiary bomb damaged the roof, but St Martin's received relatively little damage during the Second World War.

Церковь была закончена в 1380 году, и ее управление было передано Ордену Святого Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church was finished in 1380 and its administration was given to Order of St. Paul.

Церковь использовалась как братьями второго аббатства, находящегося в зависимости от аббатства Святого Августина в Кентербери, так и приходской церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church was used by both the brethren of the second abbey, a dependency of St Augustine's Abbey in Canterbury, and as a parish church.

Жертвы были похоронены в самых разных местах, включая церковь Христа в Халме и бывшую церковь Святого Иоанна на Байром-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victims were buried in a variety of locations, including Christ Church in Hulme, and the former St John's Church on Byrom Street.

Церковь Святого Иссуи, Партришоу, датируется 1060 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of St Issui, Partrishow dates from 1060.

Церковь Святого Дейниола, Хаварден, находится в деревне Хаварден, Флинтшир, Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Deiniol's Church, Hawarden, is in the village of Hawarden, Flintshire, Wales.

История Древней Церкви отцов-пилигримов восходит к 1417 году, когда на этом месте была освящена Римско-Католическая церковь Святого Антония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of the Old or Pilgrim Fathers' Church goes back as far as 1417, when the Roman Catholic church of St Anthony was consecrated on this site.

В 2014 году церковь Святого Павла поручила Джерри Джуде создать художественное произведение в нефе в честь 100-летия начала Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, St Paul's commissioned Gerry Judah to create an artwork in the nave to commemorate the 100th anniversary of the beginning of the First World War.

Откуда ты знаешь? - сердито спросил Том. -Разве церковь Святого Павла единственная в Сан-Франциско?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you know? Tom asked angrily. St. Paul's ain't the only church in San Francisco.

Церковь Святого Иоанна Крестителя существовала к 1077 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church of St John the Baptist was in existence by 1077.

В 1928 году церковь Святого Иосифа сгорела в результате пожара, устроенного пироманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, St. Joseph's Church burned down as a result of a fire set by a pyromaniac.

Название церкви переводится как Великая церковь Святого Падарна, в честь которой церковь и была посвящена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church name translates as the Great Church of Saint Padarn, after who the church is dedicated.

В нем также находится бывшая приходская церковь Святого Михаила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also contains former parish church of St Michael.

Церковь Святого Андрея и Святой Марии в Питминстере, Сомерсет, Англия была построена около 1300 года и была отнесена к классу I перечисленных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of St Andrew & St Mary in Pitminster, Somerset, England was built around 1300 and has been designated as a Grade I listed building.

В 1522 году он был назначен в церковь Святого Лоренца в Нюрнберге и одновременно публично объявил себя лютеранином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1522, he was appointed to the church of St. Lorenz in Nuremberg, and at the same time publicly declared himself to be a Lutheran.

В 1962 году Туту был переведен в церковь Святого Филиппа в Токосе, где он был поставлен во главе конгрегации и развил страсть к пастырскому служению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, Tutu was transferred to St Philip's Church in Thokoza, where he was placed in charge of the congregation and developed a passion for pastoral ministry.

Церковь Святого Петра и Святого Павла никогда не была коллегиальной, поэтому странно, что в ней есть двадцать шесть мизерикордов XV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Peter and St Paul's church was never collegiate, so it is peculiar that it has twenty-six 15th century misericords.

Церковь Святого Ллира находится к югу от деревни, на западе от дороги А4081, ведущей в Райадер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of St Llyr lies to the south of the village, on the west of the A4081 road to Rhayader.

В сентябре 1985 года он был назначен в церковь Святого Жана Боско в бедном районе Порт-о-Пренса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1985, he was appointed to St. Jean Bosco church, in a poor neighborhood in Port-au-Prince.

Я позвонила в церковь Святого Павла, заказала там службу, а потом пригласим всех сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I called St. Paul's Church about having the service there and then a reception here afterward.

Однако в мае 1859 года он принял вызов в церковь Святого Иоанна, Троя, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in May 1859 he accepted a call to St. John's Church, Troy, N.Y.

Кельнская Католическая Церковь Святого Феодора также решила собрать средства для мечети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cologne's St. Theodore Catholic Church has also decided to fundraise for the mosque.

Верите ли вы в Святого Духа, Святую Католическую Церковь, в общение святых,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you believe in the Holy Spirit, the Holy Catholic Church, the communion of saints,

Церковь Святого Иоанна Богослова в Мидлсбро датируется 1865 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St John the Evangelist's in Middlesbrough dates from 1865.

Церковь Святого Григория, Норвич-это класс, который я перечислил как избыточную приходскую церковь в Церкви Англии в Норвиче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Gregory’s Church, Norwich is a Grade I listed redundant parish church in the Church of England in Norwich.

Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George.

Церковь Святого Эдмунда, Крикхауэлл-это здание класса II*, построенное в начале 14 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Edmund's Church, Crickhowell is a Grade II* listed building built in the early 14th century.

Церковь Святого Николая-это избыточная Англиканская церковь в деревне Фрифолк, Гемпшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Nicholas Church is a redundant Anglican church in the village of Freefolk, Hampshire, England.

В 1881 году ближе к центру деревни была построена новая церковь, посвященная Святому Андрею, которая заменила церковь Святого Иакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1881 a new church, dedicated to Saint Andrew, was built nearer to the village centre and this superseded St James'.

Собор и связанные с ним здания, включая церковь Святого Рула, охраняются как запланированный памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral and associated buildings, including St Rule's Church, are protected as a scheduled monument.

Древняя Коллегиальная церковь Святого Павла считалась подходящей для этой цели и была возведена в Сан до 1812 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient collegiate church of St. Paul's was thought suitable for the purpose and was elevated in rank, before 1812.

Церковь была построена в 1478 году Йоргом фон Хальсбахом и стала первой церковью с кладбищем в приходе Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church was built in 1478 by Jörg von Halsbach and was the first church with a cemetery in the St. Peter parish.

Аббатство Святого Августина, 14-е по богатству в то время в Англии, было передано короне, а его церковь и монастырь были выровнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Augustine's Abbey, the 14th richest in England at the time, was surrendered to the Crown, and its church and cloister were levelled.

В западном конце Принсес-Стрит, на углу Лотиан-Роуд, над подвальным склепом и небольшим кладбищем построена Епископальная церковь Святого Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the west end of Princes Street, St John's Episcopal Church at the corner of Lothian Road is built at street level above a basement crypt and a small churchyard.

Город стал настолько хорошо известен, что в 1592 году была построена новая приходская церковь Бернтисленда, известная как Церковь святого Колумбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town became so well established that a new Burntisland Parish Church, known as St Columba's, was built in 1592.

В 1947 году колокола церкви Святого Иоанна были сняты, и пять из них были перенесены в церковь Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 the bells of St John's were removed and five of them were transferred to St Peter's Church.

Первая Конгрегация, возникшая в результате этих усилий, была организована в 1878 году в Литл-Роке, штат Арканзас, как цветная Лютеранская церковь Святого Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first congregation resulting from these efforts was organized in 1878 in Little Rock, Arkansas, as St. Paul's Colored Lutheran Church.

К началу XVII века приходская церковь Святого Мартина, ранее примыкавшая к трем юго-западным заливам нефа, также исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 17th century the parish church of St Martin, formerly attached to the three southwestern bays of the nave, was also gone.

Нынешняя приходская церковь Святого Георгия была построена в 16 веке и несколько раз расширена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current parish church of St. George was built in the 16th Century and enlarged several times.

Церковь Святого Серватия потеряла четыре панели, принадлежавшие сундуку Святого Серватия, а также икону Веры Ван Эйка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church of Saint Servatius lost the four panels that belonged to the chest of Saint Servatius, as well as its Vera Icon by Van Eyck.

Церковь, которая стоит между Поттергейт и улицей Святого Бенедикта, средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church, which stands between Pottergate and St Benedict's Street, is medieval.

К числу местных значимых зданий относятся церковь Святого Колмана, которая является памятником архитектуры, и приходской дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locally significant buildings include St Colman’s Church, which is a listed building, and the Parochial House.

Нынешнее название спуска происходит от 18 века, когда на вершине холма была возведена церковь Святого Андрея Первозванного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The descent's current name is derived from the 18th century, at the time when the Saint Andrew's Church was erected atop the hill.

В марте он возглавил Церковь Святого Павла в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March, he was in charge of St. Paul's Church in Rome.

Армянская Апостольская Церковь Святого Григория Нарека в Ричмонд-Хайтс, штат Огайо, недалеко от Кливленда, была построена в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The St. Gregory of Narek Armenian Apostolic Church in Richmond Heights, Ohio, near Cleveland, was built in 1964.

Главной церковью в городе по-прежнему является средневековая церковь Святого Иоанна Крестителя, а профессиональный футбольный клуб города называется St Johnstone F. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main church in the city is still the medieval Kirk of St. John the Baptist and the city's professional football club is called St Johnstone F.C.

Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers.

Церковь Святой Анны в Лехеле-первая церковь в стиле рококо в Баварии. Церковь Святого Луки-самая большая протестантская церковь в Мюнхене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The St. Anna im Lehel is the first rococo church in Bavaria. St. Lukas is the largest Protestant Church in Munich.

Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the Church thought it was inherently wrong.

Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought.

Значит место будет дальше от Вальфаха, чем церковь на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning the spot would be further away from Wolfach than the church looks on the map.

Никогда не ходишь в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't ever go to church.

Именно этого и хочет Папа - маргинальную Церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly what the Pope wants: a marginal Church.

Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June.

Некоторые старые фермерские дворы в деревне, такие как Церковь, фермы Уиллоуби и Хилл, были разработаны для новых домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some old farmyards in the village like Church, Willoughby and Hill farms have been developed for new homes.

Он сказал, что Арчене нужна вторая церковь, и при поддержке некоторых людей собрал деньги на строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that Archena needed a second church and with the support of some people, he collected money for the construction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «церковь святого креста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «церковь святого креста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: церковь, святого, креста . Также, к фразе «церковь святого креста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information