Час при комнатной температуре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сейчас без пяти минут час ночи - it is five minutes to one a.m.
переводить стрелки на час вперёд - put clocks ahead
смертный час - inevitable hour
лошадиная сила в час - horsepower hour
длиться час - last hour
целый час - for an hour
одиннадцатый час - eleventh hour
недобрый час - evil hour
не в добрый час - at an unlucky moment
в рассветный час - at dawn
Синонимы к час: время, день, пора, момент, период, занятие, часы, отрезок времени, полоса
Антонимы к час: секунда
Значение час: Промежуток времени в 60 минут.
поручень при входе - assist handle
выделение дыма и паров при мокром тушении кокса - quenching emission
сигнал свистком при приближении поезда к переезду - approaching public grade crossing whistle
при включении/выключении - at power on/off
оказывается ни при чём - It is not to blame
Экономический совет при президенте Российской Федерации - Economic Council under the President of the Russian Federation
вибрация танка при движении - pitching motion of tank
испытание на усталость при повторных ударах - repeated impact test
конфигурация при наборе высоты - climb configuration
напряжение при скручивании - twisting strain
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
комнатный ледник - icebox
комнатный кондиционер воздуха - room air conditioner
комнатный цветок - window plant
-х комнатный - -roomed
бытовой комнатный электронагревательный прибор - domestic electric room heater
комнатный вентилятор - room fan
комнатный терморегулятор - room thermostat
непереносной комнатный обогреватель - non-portable room heater
переносной комнатный обогреватель - portable room heater
съемный комнатный обогреватель - plug-in room heater
Синонимы к комнатный: в помещении, домашний, происходящий в помещении, находящийся в помещении, находящийся внутри дома, происходящий внутри дома
Значение комнатный: Домашний, связанный с пребыванием, нахождением в жилом помещении.
рабочая температура - working temperature
температура фона - background temperature
высокая температура окружающей среды - ambient high temperature
комнатная температура - room temp
кажущаяся температура воспламенения - apparent ignition temperature
абсолютная температура - absolute temperature
годовая температура - annual temperature
температура горячей воды - hot water temperature
температура возгорания - ignition temperature
установленная температура - set temperature
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
При комнатной температуре эта ситуация не является стабильной, так как атом имеет тенденцию адсорбироваться на открытой подкладке коробки вместо того, чтобы свободно плавать. |
At room temperature this situation is not stable since the atom tends to adsorb to the exposed lining of the box instead of floating freely. |
При обратном напряжении ниже -1,5 В при комнатной температуре катодная алюминиевая фольга начинает наращивать оксидный слой, соответствующий приложенному напряжению. |
At a reverse voltage lower than −1.5 V at room temperature, the cathode aluminum foil begins to build up an oxide layer corresponding to the applied voltage. |
При комнатной температуре слезоточивые газы представляют собой белые твердые частицы. |
At room temperature, tear gases are white solids. |
Он обсуждает второе условие, давая отчет о смеси кислорода и водорода при комнатной температуре в отсутствие катализатора. |
He discusses the second proviso by giving an account of a mixture oxygen and hydrogen at room temperature in the absence of a catalyst. |
H2S-это газ при комнатной температуре, несмотря на то, что сероводород имеет почти вдвое большую молярную массу воды. |
H2S is a gas at room temperature, in spite of hydrogen sulfide having nearly twice the molar mass of water. |
Холодная экструзия производится при комнатной или близкой к комнатной температуре. |
Cold extrusion is done at room temperature or near room temperature. |
Та самая комната с комнатной температурой. |
This is the room temperature room. |
PBS можно хранить при комнатной температуре или в холодильнике. |
PBS can be stored at room temperature or in the refrigerator. |
Поскольку соли диазония часто нестабильны вблизи комнатной температуры, реакции азосоединения обычно проводятся вблизи 0 ° C. |
Since diazonium salts are often unstable near room temperature, the azo coupling reactions are typically conducted near 0 °C. |
Манго охлажденного Demasen, потому что наши суды принимают более комнатной температуре, поэтому понимаем Приятного аппетита, благодарю вас. |
The mango is a refrigerated Demasen, because our ships are taking over room temperature, so please understand bon appétit, thank you. |
Все значения WebElements предположительно также находятся при комнатной температуре. |
All values from WebElements presumably are also at room temperature. |
Сегнетоэлектрические материалы размером менее 10 нм могут изменять направление своей поляризации, используя тепловую энергию комнатной температуры, что делает их бесполезными для хранения в памяти. |
Ferroelectric materials smaller than 10 nm can switch their polarization direction using room temperature thermal energy, thus making them useless for memory storage. |
Холодный синтез-это гипотетический тип ядерной реакции, которая должна происходить при комнатной температуре или вблизи нее. |
Cold fusion is a hypothesized type of nuclear reaction that would occur at, or near, room temperature. |
При комнатной температуре водные растворы мочевины склонны к такой же реакции разложения в присутствии уреазы. |
At room temperature, water solutions of urea are prone to same decomposition reaction in the presence of urease. |
При комнатной температуре большинство из них представляют собой маслянистые жидкости или воскообразные твердые вещества. |
At room temperature, the majority of them are oily liquids or waxy solids. |
Фотолиз отдельных молекул ClO2 приводит к образованию радикалов ClO и ClOO, в то время как при комнатной температуре образуются в основном хлор, кислород и некоторые ClO3 и Cl2O6. |
Photolysis of individual ClO2 molecules result in the radicals ClO and ClOO, while at room temperature mostly chlorine, oxygen, and some ClO3 and Cl2O6 are produced. |
В фильме он был добыт на вымышленной Луне Пандоре и представлял собой сверхпроводник комнатной температуры; его инженерная ценность позволяла осуществлять жизнеспособные сверхсветовые космические путешествия. |
In the film, it was mined on the fictional moon Pandora and was a room-temperature superconductor; its engineering value allowed for viable superluminal space travel. |
Батарея Вольта работает при комнатной температуре,. |
Volta's battery works at room temperature. |
Он обладает сверхпроводимостью при комнатной температуре. |
It's superconducting at room temperature. |
В микроволновой области распределение молекул по энергетическим состояниям Больцмана таково, что при комнатной температуре все состояния заселяются почти одинаково. |
In the microwave region, the Boltzmann distribution of molecules among energy states is such that, at room temperature all states are populated almost equally. |
Возьмем воду приблизительной комнатной температуры 20˚C и нагреем до 85˚C. |
The water in an approximate room temperature of 20 ˚C is taken and heated up to 85 ˚C. |
Температура: здравый смысл подсказывает держать её низкой, приближенной к комнатной температуре, и установить систему контроля за её поддержанием. |
Temperature: Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
Поскольку немногие материалы проявляют необходимые свойства при комнатной температуре, их применение до сих пор ограничивалось криогеникой и исследованиями. |
Because few materials exhibit the needed properties at room temperature, applications have so far been limited to cryogenics and research. |
Allow the containers and lids to cool to room temperature. |
|
Кто заботится о репетиции комнатной температуре когда руководство пытается сократить наш больничный на 40% и наша пенсия выплаты в два раза? |
Who cares about rehearsal room temperature when management is trying to cut our sick pay by 40% and our pension payout in half? |
Он должен быть комнатной температуры, а иначе я ем просто холод. Да. |
It needs to be at room temperature, otherwise it just tastes of cold. |
Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре. |
Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature. |
Это изменилось с развитием предполимеризованных дисперсий PEDOT, в которых простые аноды конденсаторов можно было погружать, а затем сушить при комнатной температуре. |
This changed with the development of pre-polymerized dispersions of PEDOT in which the capacitor anodes simple could be dipped and then dried at room temperature. |
Материнское молоко - в горячую воду - до комнатной температуры. |
Breast milk goes in warm water until it's body temperature. |
Таким образом, подобно другим ранним трехвалентным лантаноидам, празеодим имеет двойную гексагональную плотно упакованную кристаллическую структуру при комнатной температуре. |
Thus, similarly to the other early trivalent lanthanides, praseodymium has a double hexagonal close-packed crystal structure at room temperature. |
Так, она является единственным металлом, который существует в жидкой форме при комнатной температуре. |
For example, it is the only metal that exists in liquid form at room temperature. |
здравый смысл подсказывает держать её низкой, приближенной к комнатной температуре, и установить систему контроля за её поддержанием. |
Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
В то время как алкены могут быть гидрированы при комнатной температуре, бензол и родственные соединения являются более неохотными субстратами, требующими температуры >100 ° C. |
Whereas alkenes can be hydrogenated near room temperatures, benzene and related compounds are more reluctant substrates, requiring temperatures >100 °C. |
Ну она холоднее комнатной температуры |
Well, she's colder than the ambient temperature. |
А когда он производится, полупериод жизни у него триминуты. И распадается он при комнатной температуре. |
And when it's produced, it has a three-minute half-life, and degrades rapidly at room temperature. |
Однако концентрированные исходные растворы могут осаждаться при охлаждении и должны храниться при комнатной температуре до полного растворения осадка перед использованием. |
However, concentrated stock solutions may precipitate when cooled and should be kept at room temperature until precipitate has completely dissolved before use. |
Элемент медленно тускнеет в воздухе при комнатной температуре, с увеличением скорости при добавлении влаги. |
The element slowly tarnishes in air at room temperature, with the rate increasing when moisture is added. |
достаточных количествах может быть жидким при комнатной температуре. |
It would be liquid at room temperature if enough were made. |
Чай должен храниться при комнатной температуре в герметичной посуде. |
Tea must be kept at room temperature in an air-tight container. |
При комнатной температуре многие из них являются твердыми веществами. |
At room temperature, many of them are solids. |
После рассмотрения всех проблем с частотой кадров это получается между 1,852 трлн и 2,055 трлн раз медленнее, чем при комнатной температуре. |
After going through all the frame-rate issues, this works out to beween 1.852 trillion and 2.055 trillion times slower than at room temperature. |
Скрыть клей, который является жидким при комнатной температуре, также можно за счет добавления мочевины. |
Hide glue that is liquid at room temperature is also possible through the addition of urea. |
Я наблюдаю за тем, подходит ли им пребывание при комнатной температуре. |
I'm seeing how the indoor temperature suits them. |
В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться. |
In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again. |
Потливость затем стимулируется повышением комнатной температуры, физическими упражнениями, посещением сауны или пилокарпином. |
Sweating is then encouraged by increased room temperature, exercise, use of a sauna, or pilocarpine. |
Согласно моим расчетам, при комнатной температуре без принудительной конвекции, разморозка должна занять около 8 часов 33 минут. |
According to my calculations, at room temperature, without forced convection, it should take approximately eight hours and 33 minutes for the ice to melt. |
Вместо того, чтобы утрамбовывать, формовочный песок заливают в колбу и выдерживают до тех пор, пока смола не затвердеет, что происходит при комнатной температуре. |
Rather than being rammed, the molding sand is poured into the flask and held until the resin solidifies, which occurs at room temperature. |
Цикл охлаждения начинается с поступления в испаритель жидкого аммиака комнатной температуры. |
The cooling cycle starts with liquid ammonia at room temperature entering the evaporator. |
Вы должны разрешить мяса для сдачи 30 минут до одного часа при комнатной температуре. |
You will have to allow the meat to sit for 30 minutes to an hour at room temperature. |
Механическое измельчение при обычной комнатной температуре или выше. |
Mechanical size reduction at or above ordinary room temperature. |
Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию. |
Body temperature is usually down to about three degrees centigrade. |
Эта женщина Колингсворт, боли в нижней части живота, повышенная температура, жалобы на тошноту. |
The Collingsworth woman, lower abdominal pain, elevated temperature, complained of nausea. |
Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности. |
I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons. |
Камень-это смесь минералов, каждый из которых имеет свою собственную температуру Кюри; поэтому авторы искали спектр температур, а не одну температуру. |
A rock is a mixture of minerals, each with its own Curie temperature; the authors therefore looked for a spectrum of temperatures rather than a single temperature. |
Кроме того, температура повышалась во время ПЭТМ, о чем свидетельствует кратковременное присутствие субтропических динофлагеллятов, а также заметное увеличение ТЕКС86. |
Moreover, temperatures increased during the PETM, as indicated by the brief presence of subtropical dinoflagellates, and a marked increase in TEX86. |
На северо-востоке преобладает континентальный тип климата с наибольшей разницей между зимними и летними температурами. |
In the northeast, the continental climate type with greatest difference between winter and summer temperatures prevails. |
Ночью летом температура быстро падает до минимума к середине 70-х. |
At night in the summer, temperatures quickly drop to the low to mid 70s. |
Во время зимней спячки температура окружающей среды не должна опускаться ниже нуля. |
During hibernation, the ambient temperature must not fall below zero. |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «час при комнатной температуре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «час при комнатной температуре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: час, при, комнатной, температуре . Также, к фразе «час при комнатной температуре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
