Четыре должности категории специалистов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Четыре должности категории специалистов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
four professional posts
Translate
четыре должности категории специалистов -

- четыре
four

имя существительное: quaternion



Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

Он занимал должность технического специалиста в Фольгере еще десять лет, прежде чем двинуться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held the Technical services position at the Folger for another decade before moving on.

Таким образом, если Карла до сих пор использует должность специалиста по сельскому хозяйству в качестве прикрытия, то велики шансы, что он должен был слышать о ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if carla is still using agricultural specialist as a cover, Chances are pretty good that he's heard of her.

Комиссия приняла к сведению, что Исполнительный совет уже утвердил дополнительные должности сотрудников категории специалистов в Отделе внутренней ревизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board took note that the Executive Board had now approved additional professional posts for the Office of Internal Audit.

Виндман стал сотрудником по иностранным делам, специализирующимся в Евразии, в 2008 году и занял свою нынешнюю должность директора по европейским делам в СНБ в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vindman became a foreign area officer specializing in Eurasia in 2008, and assumed his current position as Director for European Affairs with the NSC in 2018.

В практикуме участвовали специалисты с многолетним опытом работы на руководящих должностях в национальных учреждениях и компаниях в области телесвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participants were professionals with several years of experience in managerial positions with national telecommunications institutions and companies.

Остальные 5 должностей категории специалистов и 16 должностей категории общего обслуживания финансируются из средств специального счета расходов на поддержку программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5 remaining Professional posts and 16 General Service posts are covered by the special account for programme support costs.

Комиссия отмечает, что Исполнительный совет на своей сессии весной 1996 года утвердил три должности категории специалистов для Управления внутренней ревизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board notes that the Executive Board, at its spring 1996 session, approved three Professional posts for the Office of Internal Audit.

Эти ресурсы были перенесены на 2012 год для сохранения должностей специалиста по ведению архивов и специалиста по цифровым медийным технологиям;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These resources have been carried forward to 2012 for the continuation of both the archivist and the digital media technology specialist;.

По состоянию на апрель 2006 года образовались 52 вакантные должности категории специалистов и 66 вакантных должностей категории общего обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty-two Professional posts and 66 General Service posts were vacant as at April 2006.

Секретариаты ряда региональных организаций учредили специализированные подразделения, целевые группы или отдельные должности для ведения работы по проблеме терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretariats of some regional organizations have established specialized units, task forces or designated posts that focus on terrorism.

Сотрудник на этой предлагаемой должности будет знающим специалистом в одной из областей работы Группы и будет координировать все операции внутри Группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed position would have a sound background in one of the Unit's disciplines and coordinate all operations within the Unit.

В этой связи испрашивается создание одной должности временного персонала общего назначения класса С-3 сроком на 12 месяцев для удовлетворения потребности в специалисте по системному анализу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this connection, it is requested to establish one general temporary assistance position for 12 months at the P-3 level to accommodate the requirement for a Systems Analyst.

В книге Чжоу Ли упоминается, что многие знатные или царские семьи имели” уксусницу как специализированную должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the book Zhou Li, it mentions many noble or royal households had a “vinegar maker” as a specialized position.

В 2012 году Тикка занял должность генерального директора Wunderkraut Finland, компании, специализирующейся на разработке веб-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Tikka assumed the position of CEO of Wunderkraut Finland, a company specialised in web and application development.

Я знаю, это новая должность, и я хотела предложить любую помощь, которую я могу оказать как иностранный специалист из США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know this is a new posting, so I wanted to offer any help I can in my position as an expat from the United States of America.

Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment.

Все чаще женщины занимают должности главных специалистов, начальников отделов и управлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are increasingly holding senior specialist, department head or head administrator posts.

Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health.

Кроме того, в отделении в Бурунди создается одна должность международного сотрудника категории специалистов по вопросам безопасности, которая ранее финансировалась за счет прочих ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Burundi office is establishing one international Professional security officer post, which was funded earlier by other resources.

Расширение бюрократии за счет включения нескольких специализированных должностей было новшеством следующего караенга, Тунипаланга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of the bureaucracy to incorporate multiple specialized positions was an innovation of the next karaeng, Tunipalangga.

Кандидат на должность национального сотрудника-специалиста должен получить как минимум университетский диплом первой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To meet the academic requirements for National Professional Officer posts, the candidate must have a minimum of a first level university degree.

Главный герой сливает информацию о призрачных ворах в СМИ, позволяя Охье раскопать информацию о ее понижении в должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protagonist leaks information about the Phantom Thieves to the media, allowing Ohya to unearth information about her demotion.

Его делегация присоединяется к рекомендации ККАБВ о том, что предложения о реклассификации целой серии должностей следует отклонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His delegation supported the recommendation of ACABQ that the proposals for the reclassification of a whole series of posts should be rejected.

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities.

Экземпляр более специализированного элемента может использоваться, если это допускается более общим элементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instance of the more specific element may be used where the more general element is allowed.

Что касается качества программ Аль-Джазиры, судить о работе канала давно пора уважаемым профессиональным журналистам, а не американским и другим должностным лицам, преследующим корыстные политические цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Al Jazeera's journalistic performance, it is past time that the station be judged by respected professional journalists, not by US or other officials with a policy axe to grind.

споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

Существует ли специализированное учреждение или департамент, призванный контролировать действительность лицензий и/или истечение срока их действия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a specialized agency or department designated to monitor the validity and/or expiry of licences?

Затем похищенные данные «отмыли» посредством сайтов, специализирующихся на утечках информации, таких как WikiLeaks и DCLeaks, причем последняя, по словам исследователей проблем безопасности в киберпространстве, использовалась ГРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, the plundered files were laundered through online leak sites like WikiLeaks and DCLeaks, the later of which, cybersecurity researchers say, is a front for the GRU.

Ниже приводится повторное обоснование должностей в соответствии с разделом (d) «Анализ потребностей в ресурсах».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rejustification of posts is included below under section (d), analysis of resource requirements.

На должности генерального прокурора вес не ограничен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt there's a weight requirement for Attorney General.

О.. я специализируюсь на 23-24 веках, ранняя история освоения космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, uh, my focus is on the 22nd through the 24th centuries... early interstellar history.

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

Я пришел по поводу другой должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here about the other position.

Сержант колледжа носит черную палку темпа как знак должности на церемониальных функциях и палку чванства во время обычных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College Sergeant carries a black pace stick as a badge of office at ceremonial functions and a swagger stick during normal duties.

Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer.

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

Магазины грампластинок, специализирующиеся на прогрессивном роке, появились в крупных городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Record stores specialising in progressive rock appeared in large cities.

Около 70 тысяч чиновников были уволены со своих должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 70,000 officials were dismissed from their positions.

Именно в это время он решил специализироваться на духовых инструментах, особенно на саксофоне и кларнете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during this time that he decided to specialize in wind instruments, especially the saxophone and clarinet.

Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy.

Никакой фактической должности за этот период не видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No actual post is discernible for this period.

Пэррис начинает беспокоиться, что это событие приведет к тому, что он будет отстранен от должности городского проповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parris becomes concerned that the event will cause him to be removed from his position as the town's preacher.

Поэтому Ричард М. Никсон своим поведением гарантирует импичмент, суд и отстранение от должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherefore Richard M. Nixon, by such conduct, warrants impeachment and trial, and removal from office.

Оба были обвинены в конфликте интересов, в результате должностей и выгод, которые они получают от горнодобывающей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both have been accused of conflict of interest, as a result of positions and benefits they receive from the mining company.

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

Афиняне подавали жалобы Патриарху и другим высшим должностным лицам, наряду с разумными взятками, чтобы обеспечить благоприятный прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Athenians lodged complaints with the Patriarch and with other high officials, along with judicious bribes to ensure favourable reception.

Эукариотические организмы могут производить небольшое количество специализированных вариантов основных гистонов, которые отличаются по аминокислотной последовательности от основных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eukaryotic organisms can produce small amounts of specialized variant core histones that differ in amino acid sequence from the main ones.

Существует также специализированная форма изобразительного искусства, в которой художники исполняют свои работы вживую перед аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a specialized form of fine art, in which the artists perform their work live to an audience.

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

Специализированные музыкальные шоу также часто являются особенностью многих общественных радиостанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized musical shows are also often a feature of many community radio stations.

Как правило, кандидаты работали в направлении NVQ, который отражал их роль в оплачиваемой или добровольной должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, candidates worked towards an NVQ that reflected their role in a paid or voluntary position.

Первое, что сделала Конвенция, - это избрала председательствующего должностного лица, единогласно избрав Джорджа Вашингтона президентом Конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing the Convention did was choose a presiding officer, unanimously electing George Washington president of the Convention.

Он подал апелляцию на федеральное отстранение от должности в Апелляционный суд США по четвертому округу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appealed the federal disbarment to the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit.

Эта дисциплина имеет множество специализированных областей, таких как инженерная этика, биоэтика, геоэтика, этика государственной службы и деловая этика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discipline has many specialized fields, such as engineering ethics, bioethics, geoethics, public service ethics and business ethics.

Многие мелкие и средние книгоиздатели специализируются в определенной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many small- and medium-sized book publishers specialize in a specific area.

Вскоре после этого Теймурташ был отстранен от должности Резой Шахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, Teymourtash was dismissed from office by Reza Shah.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четыре должности категории специалистов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четыре должности категории специалистов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четыре, должности, категории, специалистов . Также, к фразе «четыре должности категории специалистов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information