Четыре лапы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Четыре лапы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
four paws
Translate
четыре лапы -

- четыре
four

имя существительное: quaternion

- лапы [имя существительное]

имя существительное: feet, clutch



Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four.

Старая традиция проводить игры каждые четыре года была также возобновлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old tradition to hold the Games every four years was also revived.

Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy.

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster.

Итак, в любом случае, его судили и признали виновным четыре года назад в окружном суде Мичигана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyway, he was tried and found guilty four years ago... in the district court in Michigan.

Это из-за него парни из химчистки сходят с ума каждые четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the thing the guys at the dry cleaners get so excited about every four years.

У подножия горы Юнгдрунг Гуцег берут начало четыре реки, струящиеся в четырёх основных направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the base of Mount Yungdrung Gutseg spring four rivers, flowing towards the four cardinal directions.

Четыре миллиона людей были освобождены от гнета рабства, а затем брошены,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.

Пар для гостинной будет - четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The living room is a dogleg par four.

Для безопасности ночных полетов четыре высоченные дымовые трубы подсвечены были прожекторами, а верхушки обозначены багряными сигнальными огнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the safety of night-flying planes, its four tall chimneys were flood-lighted and tipped with crimson danger signals.

Но дня за два до несчастья она сделала своей рукой приписочку к духовной - оставила круглых четыре тысячи мистеру Мэтью Покету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she had wrote out a little coddleshell in her own hand a day or two afore the accident, leaving a cool four thousand to Mr. Matthew Pocket.

Обязательных тренировок всего четыре, остальное - индивидуальные занятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four compulsory exercises, the rest will be individual training.

Демпси теперь неоспоримо ведет бой, контролируя все четыре угла ринга. Жестокий урок американскорго кулачного боя преподали сегодня покорившемуся галлу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dempsey indisputably in charge now, running all four corners of this ring, a brutal lesson in American pugilism for the conquered Gaul.

За последний год, на мечеть нападали четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mosque was vandalized four times in the past year.

Потом я попал в лапы к разбойникам - девяти цифрам, которые каждый вечер, казалось, меняли свое обличье нарочно для того, чтобы я не узнал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that I fell among those thieves, the nine figures, who seemed every evening to do something new to disguise themselves and baffle recognition.

Конюх и его два помощника по двадцать четыре ливра в месяц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month!

Четыре женщины были жестоко убиты, необычным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four women were murdered cruelly in an unnatural way.

Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior.

Четыре года в колледже, четыре в медакадемии, два года резидентуры, еще четыре обучения по подспециальности, и где я оказываюсь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four years of college, four at med school, two years of residency, another four of subspecialty training, and where do I end up?

четыре года в колонии для несовершеннолетних за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

four years in a juvenile facility for manslaughter.

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today.

Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better.

У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites.

Это было странно: я четыре раза в день сидел в кухне за столом около него!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was curious, considering that I sat close to him at table in the kitchen four times a day.

Итак готовьтесь, входите в аккаунты, разминайтесь, проверяйте всё, и через четыре минуты присоединяйтесь к лобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes.

Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs.

Я должна быть дома, - он просыпается в четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ought to be back again when he wakes at four.

Я, знаете ли, могу не спать по три и четыре ночи подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can go without sleep for three or four days on end if necessary.'

Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где-то в тумане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four more reports followed at intervals, and the bullets passed somewhere in the fog singing in different tones.

Он оставил толпу и, шагая через четыре ступеньки, взбежал к себе наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quitted the mob and ran up to his quarters at full speed.

Тогда позвольте и мне, - сказал Платонов. -Онуфрий Захарыч, налейте нам еще... раз, два, три, четыре... девять рюмок коньяку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then allow me, too, said Platonov. Onuphriy Zakharich, pour out for us again ... one ... two, three, four ... nine glasses of cognac...

Через четыре-пять лет ты встанешь на ноги, созреешь для самостоятельного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In four or five years, you'll be ready to take the leap.

Колтон заходил уже четыре раза и каждый раз задавал мне этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colton's been in here four times already and each time he asked me.

Конечно, когда тянешь такую лямку изо дня в день все четыре года, это кого хочешь до одури доведет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I jus' tended my own affairs. 'Course you get goddamn good an' sick a-doin' the same thing day after day for four years.

Если верить спутнику, на планете осталось четыре тысячи четыреста семьдесят два живых человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My satellites show there are 4,472 humans remaining on the surface of the Earth.

Их клиентами являются, четыре из шести самых влиятельных финансовых организаций и два экс президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Client list includes a handful of foreign governments, four of the top six financial institutions in the world, and two former presidents.

Выбиты четыре передних зуба, два вошли в мягкое нёбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knocked out four front teeth, two embedded in the soft palate.

Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe.

Да, четыре раза. Последний - в 2007-ом, похоже, после этого он исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, he was, four times - the last time in 2007, which is when he seems to have fallen off the map.

Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the Democratic straw poll four months ago.

Задние лапы, словно действуя независимо от всего тела, двинули его выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As though they worked independently the hind legs pushed the shell against the wall.

Пудель становился на передние лапы и так обходил круг, подобно акробату, шагающему на руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poodle stood on his head, and then, with his hind legs in the air, walked round on his front paws.

Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax.

Звали офицера Джей Гэтсби, и с тех пор я его четыре года в глаза не видала - так что, когда мы встретились на Лонг-Айленде, мне и в голову не пришло, что это тот самый Гэтсби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Jay Gatsby, and I didn't lay eyes on him again for over four years-even after I'd met him on Long Island I didn't realize it was the same man.

Где есть четыре колеса и кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something with four wheels and leather seats.

Две исключительно положительные рецензии от друзей, шесть в основном положительных и четыре враждебные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two very positive reviews, by friends, and six mainly positive and four hostile.

У меня четыре человека посменно пялятся в экраны уже два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had four officers working shifts staring at a screen for two days.

На свете есть четыре сорта людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's four kinds of folks in the world.

Собака у нашего Огрызка совсем старая, еле лапы волочит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That dog of Candy's is so God damn old he can't hardly walk.

Два самолета поездки в экзотические страны за четыре месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two plane rides to exotic destinations in four months.

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

У них толстые, длинные клювы и перепончатые лапы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have stout, longish bills and webbed feet.

Их тела приспособлены к жизни на деревьях, а сильные задние лапы позволяют им совершать дальние прыжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their bodies are adapted to life in the trees, with strong hind legs allowing them to make far jumps.

Задние лапы саранчи развиты для прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hind legs of the locust are developed for jumping.

Нам пришлось расширить определение класса птиц, чтобы включить в него птиц с зубами и птиц с передними конечностями, похожими на лапы, и длинными хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have had to stretch the definition of the class of birds so as to include birds with teeth and birds with paw-like fore limbs and long tails.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четыре лапы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четыре лапы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четыре, лапы . Также, к фразе «четыре лапы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information