Числитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- числитель сущ м
- numerator(нумератор)
-
имя существительное | |||
numerator | числитель, нумератор, числитель дроби, счетчик, вычислитель |
термин, делимое
Числитель В математике: делимое в дроби.
В терминах деления числитель соответствует дивиденду, а знаменатель - делителю. |
In terms of division, the numerator corresponds to the dividend, and the denominator corresponds to the divisor. |
Кстати, я читал руководство по стилю, в котором говорится, чтобы опустить дефис, если числитель или знаменатель содержат дефис. |
By the way, I read a style guide that says to omit the hyphen if either the numerator or denominator contain a hyphen. |
Шаг 2 состоит в том, чтобы уменьшить непрерывную дробь снизу вверх, по одному знаменателю за раз, чтобы получить рациональную дробь, числитель и знаменатель которой являются целыми числами. |
Step 2 is to reduce the continued fraction from the bottom up, one denominator at a time, to yield a rational fraction whose numerator and denominator are integers. |
Знаменатели английских дробей обычно выражаются порядковыми числами, во множественном числе, если числитель не является единицей. |
The denominators of English fractions are generally expressed as ordinal numbers, in the plural if the numerator is not one. |
Если две положительные дроби имеют одинаковый числитель, то дробь с меньшим знаменателем является большим числом. |
If two positive fractions have the same numerator, then the fraction with the smaller denominator is the larger number. |
Таким образом, чтобы реализовать конгруэнтность Зеллера на компьютере, формулы должны быть слегка изменены, чтобы обеспечить положительный числитель. |
So, to implement Zeller's congruence on a computer, the formulas should be altered slightly to ensure a positive numerator. |
Числитель и знаменатель обычно состоят из числа Фибоначчи и его второго преемника. |
The numerator and denominator normally consist of a Fibonacci number and its second successor. |
Если числитель не является четным, то кривая складывается из частей одной и той же алгебраической кривой в разных ориентациях. |
If the numerator is not even, then the curve is pieced together from portions of the same algebraic curve in different orientations. |
Числитель содержит фактор р по определению факториала. |
The numerator contains a factor p by the definition of factorial. |
Обратите внимание, что и числитель, и знаменатель были умножены на число меньше 1. |
Note that both the numerator and the denominator have been multiplied by a number smaller than 1. |
В том случае, если фирма имела исключительный год и рынок платил премию за товары и услуги фирмы, то числитель может быть неточным показателем. |
In the event that the firm had an exceptional year and the market paid a premium for the firm's goods and services then the numerator may be an inaccurate measure. |
В этом произведении каждый член является суперпараметрическим отношением, каждый числитель-нечетным простым числом, а каждый знаменатель-ближайшим кратным 4 к числителю. |
In this product, each term is a superparticular ratio, each numerator is an odd prime number, and each denominator is the nearest multiple of 4 to the numerator. |
Молодой человек, я всё время буду рядом с тобой, как числитель со знаменателем! |
Young man, I'm gonna be on you like a numerator on a denominator! |
9.59 запятая между цифрами в большинстве числительных от одной тысячи и более запятые используются между группами из трех цифр, считая справа. |
9.59 Comma between digitsIn most numerals of one thousand or more, commas are used between groups of three digits, counting from the right. |
Прилагательные, числительные, указательные, местоименные и относительные предложения следуют за главным существительным. |
Adjectives, numerals, demonstratives, locatives and relative clauses follow the head noun. |
Странно иметь случаи / смерти рядом с CFR, который четко вычисляется как смерть в числителе и случаи в знаменателе. |
It is odd to have cases/deaths next to the CFR which is clearly calculated as deaths in the numerator and cases in the denominator. |
It's just a question of which unit is in the numerator. |
|
Комплексные корни числителя называются нулями, а комплексные корни знаменателя-полюсами. |
The complex roots of the numerator are called zeroes, and the complex roots of the denominator are called poles. |
Дифференцирование числителя и знаменателя часто упрощает частное или преобразует его в предел, который может быть оценен непосредственно. |
The differentiation of the numerator and denominator often simplifies the quotient or converts it to a limit that can be evaluated directly. |
Греки еще с месопотамских времен знали, как приблизительно делить √2 на дроби с все большими и большими числителями. |
The grecs knew, from the mesopotamian how to aproximate √2 by fractions with bigger and bigger numerators. |
Однако дифференцирование числителя требовало использования самого факта, который был доказан. |
However, differentiating the numerator required the use of the very fact that is being proven. |
Текущая редакция этой статьи имеет дефисы между числителем и демонатором в каждом случае, за исключением одной половины. |
The current revision of this article has hyphens between the numerator and demoninator in every case except for one half. |
Формой числительных, используемых в официальных целях Союза, является международная форма индийских числительных. |
The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals. |
Как отмечалось выше, в общем случае результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
As noted above, in general, the results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
The results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Существует также использование числительных последовательностей, заменяющих несколько слогов слова и создающих целые фразы с помощью цифр. |
The dorsal surface of the mantle is called the notum, while the ventral surface of the mantle is called the hyponotum. |
Дробь также может содержать радикалы в числителе и / или знаменателе. |
A fraction may also contain radicals in the numerator and/or the denominator. |
Каждая каденция может быть описана с помощью Римской числительной системы именования аккордов. |
Each cadence can be described using the Roman numeral system of naming chords. |
Я хотел бы узнать больше об истории Римской числительной версии этого имени. |
I would like to see more on the history of the Roman numeral version of the name. |
Английские числительные слова включают в себя числительные и различные производные от них слова, а также большое количество слов, заимствованных из других языков. |
English number words include numerals and various words derived from them, as well as a large number of words borrowed from other languages. |
Слова от шести до десяти являются числительными существительными, которые не согласуются с квалифицированным существительным. |
The words for 'six' to 'ten' are numerical nouns that don't agree with the qualified noun. |
Построение числителей против знаменателей последовательности Фарея дает форму, подобную той, что находится справа, показанной для F6. |
Plotting the numerators versus the denominators of a Farey sequence gives a shape like the one to the right, shown for F6. |
Пави различает числительные типа один и семьдесят семь слово против фразы. |
Pavey distinguishes numerals like 'one' and 'seventy-seven' word vs phrase. |
Is it generally accepted that numerals are a part of speech? |
|
Это хорошо работает только при использовании компоновки числителя. |
This only works well using the numerator layout. |
Использование законных числительных, когда они встречаются достаточно часто, всегда является хорошим решением. |
Using legitimate numerals, when reasonably frequent, is always a good solution. |
Проваливается ли тест с сотней и тысячью, или это технически существительные, а не числительные? |
Does the test fail with 'hundred' and 'thousand', or are those technically nouns rather than numerals? |
Применение правила L'hôpital и нахождение производных по отношению к h числителя и знаменателя дает N xn−1, как и ожидалось. |
Applying L'Hôpital's rule and finding the derivatives with respect to h of the numerator and the denominator yields n xn−1 as expected. |
Когда k превышает n / 2, приведенная выше формула содержит коэффициенты, общие для числителя и знаменателя, и их отмена дает отношение. |
When k exceeds n/2, the above formula contains factors common to the numerator and the denominator, and canceling them out gives the relation. |
А в недрах хранилища №10 Роберт Лэнгдон повторял в уме итальянские числительные, вглядываясь в почти неразборчивый текст. |
Inside Archive Vault 10 Robert Langdon recited Italian numbers as he scanned the calligraphy before him. |
Рациональное число - это число, которое может быть выражено в виде дроби с целочисленным числителем и положительным целочисленным знаменателем. |
A rational number is a number that can be expressed as a fraction with an integer numerator and a positive integer denominator. |
Чтобы умножить дроби, умножьте числители и умножьте знаменатели. |
To multiply fractions, multiply the numerators and multiply the denominators. |
Он напоминает римские числительные и фигурные басовые системы, традиционно используемые для транскрипции аккордовой прогрессии еще с 1700-х годов. |
It resembles the Roman numeral and figured bass systems traditionally used to transcribe a chord progression since as early as the 1700s. |
Двойка является общим фактором как в числителе левой фракции, так и в знаменателе правой и делится из обоих. |
A two is a common factor in both the numerator of the left fraction and the denominator of the right and is divided out of both. |
Самые ранние следы вавилонских числительных также относятся к этому периоду. |
The earliest traces of the Babylonian numerals also date back to this period. |
Дроби записываются в виде двух целых чисел, числителя и знаменателя, с разделительной полосой между ними. |
Fractions are written as two integers, the numerator and the denominator, with a dividing bar between them. |
Масса находится в числителе первых четырех и знаменателе пятой формулы. |
Mass is in the numerator of the first four and the denominator of the fifth formula. |
Однако эти показатели являются отношениями, которые не раскрывают свои числители и знаменатели. |
However, these rates are ratios that fail to reveal their numerators and denominators. |
Он изменяет и флексирует существительные, прилагательные, местоимения, числительные и глаголы в зависимости от их роли в предложении. |
It modifies and inflects nouns, adjectives, pronouns, numerals and verbs, depending on their roles in the sentence. |
Использование надстрочных в порядковые числительные никогда не было особенно распространено в английском языке до раздражающей особенностью Microsoft слово. |
The use of superscripts in ordinal numbers has never been particularly common in English up to the annoying feature of Microsoft Word. |
Это частичный список записанных песен, содержащих прогрессию 50-х годов, представленную в римском числительном анализе как I-vi-IV-V. |
This is a partial list of recorded songs containing the 50s progression, represented in Roman numeral analysis as I–vi–IV–V. |
- числитель дроби - numerator of fractions
- числитель и знаменатель - the numerator and denominator
- числитель знаменатель - numerator denominator
- числитель передаточной функции - transfer-function numerator
- числитель сокращения - reduction numerator