Чистая прибыль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| net profit | чистая прибыль, чистый доход | ||
| bacon | бекон, чистый выигрыш, копченая свиная грудинка, чистая прибыль | ||
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
химически чистый уголь - carbon
чистый убыток - net loss
чистый вздор - sheer nonsense
чистый разум - clear mind
чистый вымысел - pure fiction
чистый рез - clean cut
чистый долг - net debt
чистый источник выбросов - net source of emissions
чистый оценочный показатель - net estimate
чистый зев - clear shed
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment
извлекать прибыль - make a profit
прибыль от переработки - downstream earning
прибыль населения - increase of population
мнимая прибыль - imaginary profit
прибыль от инвестиций - profit on investment
играть на прибыль - gamble for profit
прибыль или убыток - profit or loss
чистая операционная прибыль за вычетом скорректированных налогов - net operational profit less adjusted taxes
прибыль от продаж - sales profit
прибыль от облигаций - gain on bond
Синонимы к прибыль: барыш, прибыток, польза, выгода, выигрыш, выручка, доход, прибавление, прок, профит
Значение прибыль: Сумма, на к-рую доход превышает затраты.
бекон, чистый выигрыш, копченая свиная грудинка
Банковский сектор погасил эти деньги, и чистая стоимость брезента фактически со временем вернула налогоплательщикам скромную прибыль. |
The bank sectors has repaid the money, and the net cost of TARP actually returned a modest profit to taxpayers over time. |
К концу 1988 года годовой доход Patten Realty составил 120 миллионов долларов, а чистая прибыль-15,1 миллиона долларов. |
By the end of 1988, Patten Realty's annual revenue equaled $120 million, with net earnings of $15.1 million. |
По подсчетам Deadline Hollywood, чистая прибыль фильма составила 72 миллиона долларов. |
Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $72 million. |
Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы. |
Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues. |
За отчетный год, заканчивающийся 31 июля 1940 года чистая прибыль составила £150,325, за 1941 год было £155,844, и для 1942 £158,397. |
For the accounting year ending 31 July 1940 the net profit was £150,325, for 1941 it was £155,844, and for 1942 £158,397. |
You're looking at a projected net profit of over $40 million. |
|
Это официальный ежеквартальный или ежегодный финансовый документ, публикуемый государственной компанией, в котором отражены доходы компании, чистая прибыль и расходы. |
This is an official quarterly or annual financial document which are published by a public company, showing their earnings, net profit and expenses. |
Если бы вы купили контракт в тот день, и Обама победил бы, то вы выиграли бы 10 долларов, чистая прибыль составила бы 4,75 долларов. |
If you bought a contract on that day – and if Obama ended up winning – you’d earn $10, for a net gain of $4.75. |
С января 2017 года по январь 2018 года чистая прибыль Безоса увеличилась на 33,6 миллиарда долларов. |
Bezos' net worth increased by $33.6 billion from January 2017 to January 2018. |
Выручка подскочила на 29% до $2,16 млрд, а чистая прибыль-на 39% до $ 161 млн. |
Revenue jumped 29% to $2.16 billion and net income was up 39% to $161 million. |
Совокупная чистая прибыль 536 производственных и торговых компаний показала рост в первом полугодии 1929 года на 36,6% по сравнению с 1928 годом, что само по себе является рекордным полугодием. |
The combined net profits of 536 manufacturing and trading companies showed an increase, in the first six months of 1929, of 36.6% over 1928, itself a record half-year. |
Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард. |
The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users. |
В 2018 году она разработала рождественские тематические джемперы с Hopefield Animal Sanctuary, и вся чистая прибыль пошла на благотворительность. |
In 2018, she designed Christmas themed jumpers with Hopefield Animal Sanctuary, with all net profits going towards the charity. |
Чистая прибыль и чистые убытки высчитываются путем вычитания расходов из доходов. |
Net profit or loss is calculated by subtracting expenses from income. |
Bridgestone Corp. заявила, что чистая сумма продаж в течение этого полугодия по сравнению с результатами прошлого года выросла на 13%, а чистая прибыль - на 61%. |
For Sumitomo Rubber Industries Ltd. - Japan's second largest tyre manufacturer after Bridgestone - the Chinese tyre market has overwhelming potential. |
Чистая прибыль, получаемая из-за границы, выросла до величины, превышающей 22% палестинского ВВП, что делает палестинскую экономику одной из самых зависимых в мире от денежных переводов. |
Net incomes from abroad amounted to more than 22% of Palestinian GDP, making it one of the world economies most dependent on remittances. |
В этом же году чистая прибыль GEO Group составила $1,2 млрд, а чистая прибыль - $ 78 млн. |
In this same year, The GEO Group had a net worth of $1.2 billion and net income of $78 million. |
Чистая прибыль не совсем та, на которую мы рассчитывали. |
The profit margin isn't quite what we wanted to be. |
В 2011 году чистая стоимость CCA составила $ 1,4 млрд, а чистая прибыль - $ 162 млн. |
In 2011, CCA's net worth was $1.4 billion and net income was $162 million. |
Любая чистая прибыль ежегодно выплачивается в Казначейство США. |
Any net earnings are paid yearly to the U.S. Treasury. |
Чистая прибыль американских домохозяйств и некоммерческих организаций впервые превысила $100 трлн в первом квартале 2018 года; она установила рекорды с четвертого квартала 2012 года. |
U.S. household and non-profit net worth exceeded $100 trillion for the first time in Q1 2018; it has been setting records since Q4 2012. |
В течение 2007 финансового года, закончившегося 28 февраля, чистая прибыль A. G. Edwards составила 3 110 500 000 долларов, а чистая прибыль-331 400 000 долларов. |
During its fiscal year 2007, ending February 28, A.G. Edwards had net revenues of $3,110,500,000 and net earnings of $331,400,000. |
Его чистая прибыль до налогов составила 176 миллионов долларов в прошлом году и 37 миллионов долларов в первом квартале. |
Net income before taxes was $176 million last year and $37 million in the first quarter. |
Банковский сектор погасил эти деньги, и чистая стоимость брезента фактически со временем вернула налогоплательщикам скромную прибыль. |
Clifton began his professional baseball career playing in the Detroit farm system for the Raleigh Capitals of the Class C Piedmont League. |
Итак за третий квартал чистая прибыль возросла на 20%, по сравнению с... |
So for the third quarter, Net income increased by 20% compared to... |
Чистая прибыль Viva за январь-октябрь 2007 года составила 121 миллион йен, что вдвое больше, чем в 2006 году, а чистая прибыль проектов в этом году составила 330 миллионов йен. |
Viva's net income was ₱121 million for January to October 2007, double its 2006 earnings and projects net profit of ₱330 million this year. |
The net income of the company in 2004 was $7 million. |
|
MOL - самое прибыльное предприятие Венгрии, чистая прибыль которого в 2018 году составила 1,1 миллиарда долларов. |
MOL is Hungary's most profitable enterprise, with net profits of $1.1 billion in 2018. |
4346 - чистая прибыль. |
4,346 net profit, plus expenses... |
Правда, они могут утверждать, что это чистая прибыль, поскольку они начали без собственности. |
True, they may claim that this is all net gain as they started with no property. |
Чистая прибыль на одну обыкновенную акцию составила $ 107,09. |
Net earnings per common share were $107.09. |
Чистая прибыль-это всегда сумма после уплаты налогов, амортизации, амортизации и процентов, если не указано иное. |
Net income is always the amount after taxes, depreciation, amortization, and interest, unless otherwise stated. |
Его голод и чистая откровенная ненависть были отравлены страхом. |
His pure hatred and hunger were poisoned with fear. |
Вы, например, увеличили прибыль за счёт расширения торговли? |
Have you, for example, increased profits via an expansion of trade? |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Даже если эта программа заменит все остальные программы помощи малоимущим (за исключением медицинских программ), её чистая стоимость превысит $1,5 трлн в год, что выше 9% ВВП. |
Even if it replaced all of the means-tested programs for the poor other than the health programs, its net cost would exceed $1.5 trillion a year, or more than 9% of GDP. |
Hotel very nice and clean, food plentiful. |
|
А вот - та, которую она нарисовала для публики, согласно этой лесопилка приносит порядочную прибыль! |
The one she faked, for public consumption, shows the mill turning a healthy profit. |
Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду. |
You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
В них чистая любовь |
They're in a state of pure love. |
Я уничтожу это жалкое время, которое тебе осталось на земле, и я буду права, что сделаю это, потому что это Божья чистая правда. |
I will ruin what little time you have left on this earth, and I will be right to do so because it is the God's honest truth. |
We add to Piper's profit margin! |
|
До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков. |
So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each. |
Чрезвычайно чистая, переохлажденная вода остается жидкой при температуре ниже 0 °C и остается таковой до тех пор, пока приложенные вибрации или конденсационное легирование семян не инициируют центры кристаллизации. |
Extremely pure, supercooled water stays liquid below 0 °C and remains so until applied vibrations or condensing seed doping initiates crystallization centers. |
После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году. |
After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014. |
Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж. |
Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales. |
Затем Шлиман загнал в угол рынок индиго-красителей, а затем сам занялся индиго-бизнесом, получив хорошую прибыль. |
Schliemann next cornered the market in indigo dye and then went into the indigo business itself, turning a good profit. |
Кульминацией стала чистая зачистка подиумных мест в 1976 году. |
The high point was a clean sweep of the podium places in 1976. |
Например, чистая квадратная волна имеет THDF, равный. |
For example, a pure square wave has THDF equal to. |
Таким образом, чистая сумма сократилась с 662млрд исков до 648млрд. |
Thus the net total got reduced from ISK 662bn to 648bn. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1 627 000 в США и Канаде и $735 000 за рубежом, в результате чего прибыль составила $265 000. |
According to MGM records, the film earned $1,627,000 in the US and Canada and $735,000 overseas, resulting in a profit of $265,000. |
Выбранный бухгалтером метод может оказать существенное влияние на чистую прибыль и балансовую стоимость и, в свою очередь, на налогообложение. |
Which method an accountant selects can have a significant effect on net income and book value and, in turn, on taxation. |
Лайнеры Кунард-Уайт Стар M. V. Britannic и M. V. Georgic также приносили прибыль благодаря своим низким эксплуатационным расходам. |
The Cunard-White Star liners M.V. Britannic and M.V. Georgic were also making a profit due to their low operational costs. |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
Нет никаких исторических свидетельств того или иного утверждения; это, по-видимому, чистая спекуляция. |
There is no historical evidence that of either assertion; this appears to be pure speculation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистая прибыль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистая прибыль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистая, прибыль . Также, к фразе «чистая прибыль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
