Что может привести к снижению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
то, что подразумевается - what is implied
отрезать что-л. - cut off smth.
то, что вызывает раздражение - what causes irritation
Что вы делаете? - What are you doing?
скажем, все, что можно сказать о - say all there is to say about
Что будет делать! - That will do!
вдохнуть (новую) жизнь во что-л. - breathe (a new) life in smth.
держаться за что-л. - hold smth.
что однажды - that one day
что с вами - what's wrong with you
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
может случиться - may happen
может это делать - can do it
может быть в нерабочем состоянии - may be inoperative
вряд ли может двигаться - can hardly move
Генеральный комитет может также - the general committee may also
как может принести пользу - how can benefit
глагол может быть указан или подразумеваться - verb may be either expressed or understood
единственный человек, который может - the only person that can
если договор не может - if the contract fails
Заявление может быть - statement can be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
привести - lead
в конечном счете может привести к - could eventually lead to
которые могут в конечном счете привести - which may ultimately lead
привести к повреждению имущества - result in damage to property
это может привести - this is likely to lead
может привести к экономии - could yield savings
чтобы привести в бытие - to bring into being
привести их вокруг - bring them around
привести в крайнее изумление - knock for six
привести к сбоям - lead to crashes
Синонимы к привести: повергнуть, ввергнуть, вогнать, дать повод, родить, навести, возбудить, обусловить, вызвать, дать толчок
Значение привести: Ведя, помочь дойти, доставить.
послание епископа к пастве - charge
приходить к власти - come to power
букет, приколотый к корсажу - corsage
готовый к враждебным действиям - ready for hostile action
стать к орудиям - man
не к месту - out of place
прийти к соглашению с - come to terms with
ненависть к - hatred of
сумма к оплате - amount to be paid
иметь склонность к технике - have a mechanical turn
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
площадка при снижении - descent step
дополнительное снижение - additional abatement
кнопка снижения - decline button
возможно снижение - possible decline
дальнейшее снижение риска - further risk reduction
кривая снижения - decline curve
Снижение воды - reduction of water
на снижение риска - at reducing the risk
направленное на снижение - aimed at the reduction
помощь к снижению - help to decrease
Использование стимуляторов может привести к значительному снижению выработки организмом естественных химических веществ, выполняющих аналогичные функции. |
Use of stimulants may cause the body to significantly reduce its production of natural body chemicals that fulfill similar functions. |
Генетический дрейф может привести к полному исчезновению вариантов генов и тем самым к снижению генетической изменчивости. |
Females can reject males by moving away, kicking, and extruding their ovipositor. |
Например, выход на пенсию поколения бэби-бума должен привести к снижению общего среднего дохода, поскольку все больше людей выходят на пенсию с более низкими доходами. |
For instance, the retirement of the Baby Boom generation should push down overall median income, as more persons enter lower-income retirement. |
В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию. |
As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression. |
Это может нанести ущерб и привести к снижению обмена информацией, сокрытию информации, координации, сотрудничеству и качеству раскрываемой информации. |
This can be detrimental and lead to reduced information exchange, information concealment, coordination, cooperation and quality of information revealed. |
Эта процедура также может вызвать фиброз и воспаление яичек, что может привести к снижению функции яичек и вызвать атрофию яичек. |
The procedure can also cause testicular fibrosis and inflammation, which can reduce testicular function and cause testicular atrophy. |
В этом докладе отмечалось, что эти улучшения могут привести к снижению потока до 350 000 баррелей в сутки, но не было предпринято попыток определить абсолютный минимум. |
This report noted that these improvements could bring flow as low as 350,000 bbd, but it did not attempt to determine the absolute minimum. |
Силосный менталитет предпочтительно имеет место в более крупных организациях и может привести к снижению производительности и оказывает негативное влияние на корпоративную культуру. |
Silo mentality preferably occurs in larger organizations and can lead to a decreased performance and has a negative impact on the corporate culture. |
Гиперметаболическое состояние, которое может сохраняться в течение многих лет после сильного ожога, может привести к снижению плотности костной ткани и потере мышечной массы. |
The hypermetabolic state that may persist for years after a major burn can result in a decrease in bone density and a loss of muscle mass. |
Считается, что такое упущение может привести к снижению действенности содержащихся в ДОПОГ положений по электробезопасности. |
It is considered that this omission could lead to a lessening of the electrical safety provisions required under the ADR. Action:. |
Это может привести к снижению качества жизни людей с БАС или их опекунов. |
It may decrease the quality of life of people with ALS or their caregivers. |
Патогенные микроорганизмы могут привести к высокому снижению урожайности сельскохозяйственных культур. |
Pathogens can lead to high reductions in crop yield. |
Большинство деревьев купуасу несовместимы друг с другом, что может привести к снижению уровня опыления и, следовательно, снижению урожайности плодов. |
The majority of cupuaçu trees are self-incompatible, which can result in decreased pollination levels, and consequently, a decrease in fruit yields. |
Слишком много рядов в канале может привести к чрезмерной нагрузке и снижению скорости канала. |
Too many ranks in the channel can cause excessive loading and decrease the speed of the channel. |
Это может привести к снижению количества эритроцитов, воспалению вокруг легких и воспалению вокруг сердца. |
This may result in a low red blood cell count, inflammation around the lungs, and inflammation around the heart. |
Переполненность может также привести к снижению доступности предоставления молодежи столь необходимых и обещанных программ и услуг, пока они находятся в учреждении. |
Overcrowding may also lead to the decrease in availability to provide the youth with much needed and promised programs and services while they are in the facility. |
Германия отметила, что ее реформа экологического налогообложения призвана привести к снижению относительных затрат на рабочую силу в экономике. |
Germany noted that its ecological tax reform should reduce the relative cost of labour in the economy. |
Любые внешние аспекты, которые могут привести к снижению нравственности, должны быть устранены. |
Any extrinsic aspects that might reduce morality should be eliminated. |
Это расстройство может привести к серьезному снижению продуктивности во всех других сферах жизни жертвы, как и любая другая зависимость. |
This disorder can lead to a serious decrease in productivity in all other areas of the victim's life, like any other addiction. |
Это приводит к снижению скорости осаждения и, кроме того, может привести к изменению Стехиометрии пленки. |
This results in a lower deposition rate and can furthermore result in a change in the stoichiometry of the film. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Мутации NQ01 приводят к потере функции и могут привести к снижению детоксикации. |
NQ01 mutations result in loss of function and may result in decreased detoxification. |
Это, в свою очередь, может привести к дальнейшему сокращению спроса, а также снижению налоговых поступлений. |
This, in turn, can lead to further drops in demand as well as falling tax revenue. |
Некоторые тяжелые случаи сколиоза могут привести к снижению емкости легких, давлению на сердце и ограничению физических нагрузок. |
Some severe cases of scoliosis can lead to diminishing lung capacity, pressure exerted on the heart, and restricted physical activities. |
Это в свою очередь может привести к снижению удельной цены на синтетические аминокислоты вследствие возникновения эффекта масштаба. |
That, in turn, could lead to a drop in the price per unit of synthetic amino acid, due to developing economies of scale. |
Злоупотребление опиоидами может привести к снижению выработки эндорфинов в головном мозге, естественных болеутоляющих средств, действие которых может быть усилено наркотиками. |
Opioid abuse may result in decreased production of endorphins in the brain, natural pain relievers whose effects may be heightened by drugs. |
Stress can also lead to low birth weight. |
|
Это может привести к снижению биоразнообразия и гомогенизации Биот, сопровождающейся распространением видов, являющихся условно-патогенными, таких как вредители и сорняки. |
It could result in a decline in biodiversity and homogenization of biotas, accompanied by a proliferation of species that are opportunistic, such as pests and weeds. |
Это также может привести к снижению веса при рождении, сокращению срока беременности и осложнениям при родах. |
It can also lead to low birth weight, a shortened gestational period and complications in delivery. |
Невыполнение этого требования может привести к ошибкам, снижению производительности и, в худшем случае, к поглощению вирусами и вредоносными программами. |
Failure to do so can lead to bugs, slow performance, and at worst case, takeover by viruses and malicious software. |
Эти изменения могут привести к снижению младенческой смертности. |
These changes may decrease infant mortality. |
Но потенциальный прорыв ниже здесь сможет привести к снижению по направлению к 61.8% коррекции Фибоначчи, чуть ниже отметки 6340. |
But a potential break below here could lead to a drop towards the 61.8% Fibonacci retracement at just below 6340. |
Рой Баумейстер показал, что завышение самооценки само по себе может привести к снижению оценок. |
Roy Baumeister has shown that inflating self-esteem by itself can actually decrease grades. |
Несоблюдение этих критериев может привести к снижению прочности связи между полимерным связующим и заполнителем. |
Failure to fulfill these criteria can reduce the bond strength between the polymer binder and the aggregate. |
Чрезмерное употребление может привести к снижению содержания натрия в крови и другим проблемам с электролитами. |
Excess use may result in low blood sodium and other electrolyte problems. |
Издержки сговора и подозрительных банков от судебных разбирательств, штрафов и потери доверия могут привести к снижению прибыли финансовой отрасли в течение многих лет. |
The cost to colluding and suspect banks from litigation, penalties, and loss of confidence may drive down finance industry profits for years. |
Мутации миелопероксидазы приводят к потере функции и могут привести к снижению выработки токсичных метаболитов. |
Myeloperoxidase mutations result in loss of function and may result in decreased generation of toxic metabolites. |
Это также может привести к недостаточной вентиляции и, в конечном счете, к снижению уровня кислорода в крови. |
This can also lead to insufficient ventilation, and eventually low blood oxygen levels. |
Недостатками для мужчины являются энергозатраты на приобретение или защиту гарема, которые могут привести к снижению его репродуктивного успеха. |
The disadvantages for the male are the energetic costs of gaining or defending a harem which may leave him with reduced reproductive success. |
Недостатки позитивной интернализации могут привести к возникновению чувства незащищенности и снижению самооценки в зрелом возрасте. |
Deficiencies in positive Internalization could possibly lead to a sense of insecurity and low self-esteem issues in adulthood. |
Однако наличие других налогов может привести к снижению стоимости земли, а следовательно, и объема доходов, которые могут быть получены от них. |
However, the presence of other taxes can reduce land values and hence the amount of revenue that can be raised from them. |
Сокращение потребления соли, сахара и жиров в интересах общественного здравоохранения может привести к снижению вкусовых качеств и рентабельности. |
Reducing salt, sugar and fat, for the purpose of public health, had the potential to decrease palatability and profitability. |
Серьезное заболевание может привести к снижению уровня сахара в крови. |
Serious illness may result in low blood sugar. |
Однако такие расходы могут считаться осуществимыми, поскольку они могут привести к снижению эксплуатационных расходов. |
However, such expenses might be deemed feasible as they may result in lower operating costs. |
В некоторых случаях это может привести к снижению затрат на рабочую силу,топливо, ирригацию и оборудование. |
In some cases it may reduce labour, fuel, irrigation and machinery costs. |
Недостаточное количество йода или недостаточное количество ТТГ может привести к снижению выработки гормонов щитовидной железы. |
Not enough iodine, or not enough TSH, can result in decreased production of thyroid hormones. |
Избыток питательных веществ может привести к снижению роста или поглощению других питательных веществ. |
Nutrients in oversupply can reduce growth or the uptake of other nutrients. |
Чрезмерные нормы высева приводят к проблемам с полеганием и могут привести к снижению урожайности. |
Excessive sowing rates lead to problems with lodging, and may reduce yields. |
Это может привести к снижению социальной мобильности, и только те, кто может позволить себе работать без оплаты, смогут приобрести этот опыт. |
This can act to decrease social mobility, with only those capable of affording to work without payment able to gain the experience. |
Двигательные установки судов на сжиженном газе, как правило, оснащены WHR, поскольку они могут привести к снижению выбросов, снижению расхода топлива и повышению эффективности. |
LNG vessel propulsion systems typically come equipped with WHRs, because they can lead to reduced emissions, reduced fuel consumption, and better efficiency. |
Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот. |
Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature. |
Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула. |
The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole. |
В случае ядерной войны, они могут привести сюда 14 подлодок и 3.000 людей. |
In the event of a nuclear war, they could get 14 submarines in here, and 3,000 people. |
Как бега могут привести в военное учреждение? |
Okay, so why do you run to a military facility? |
Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время. |
Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time. |
Что касается финансового положения семьи, то развод может привести к снижению уровня жизни детей. |
In regards to the financial standing of a family, divorce does have the potential to reduce the children's style of living. |
Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей. |
One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates. |
Это может привести к снижению удовлетворенности жизнью индивидуума. |
This can cause a decrease in satisfaction in the lives of the individual. |
Джонсон и Ньюпорт приписывали это утверждение снижению способности к изучению языка с возрастом. |
Johnson and Newport attributed this claim to a decline in language learning ability with age. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что может привести к снижению».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что может привести к снижению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, может, привести, к, снижению . Также, к фразе «что может привести к снижению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
