Шаг задания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шаг задания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
job step
Translate
шаг задания -

- шаг [имя существительное]

имя существительное: step, stride, pace, footstep, move, increment, walk, foot, lead, remove

- задание [имя существительное]

имя существительное: task, job, assignment, mission, target, exercise, labor, labour



Передислокация спутника Орлиный глаз для выполнение задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSA Eagle Eye One track sat reassignment protocol for satellite repositioning.

Каждый день у нас различные задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day we have different tasks.

Я знаю, что это ты собирал интеллектуальные задания для теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you help put the mental part of the test together.

Лайону всегда поручали самые сложные, самые деликатные задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyon had always been given the most difficult, delicate missions.

В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship.

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

Есть достаточно времени для завершения этого домашнего задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is enough time to finish this homework.

Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend the governor has recommended you for a new gig.

8.1. Регистрация партнера Управляющего (далее — «Партнер») производится Управляющим путем задания логина Партнера и параметров сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1. The Manager registers a Manager's Partner (hereinafter, Partner) by assigning a login to the Partner and defining the terms of the partnership.

Вы, народ, запороли все задания,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You people have bungled every assignment

Это реальность, потому что я отработала 10-часовую смену, пришла домой, проверила домашние задания, искупала детей и приготовила ужин к 7 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works because I put in a 10-hour shift, made it home to do two sets of homework, give two baths, and cook for 7.

Если Совет не изберет тебя для этого задания то я стану сомневаться в его мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.

Неоднократные задания в Мексике, пытались прижать картели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served multiple assignments in Mexico trying to take down the cartels.

У меня не было задания выяснять это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was never part of my assignment.

Но эти задания, Джейн, Они не были ни мелкими, ни безобидными, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these missions, Jane, they were neither small nor inconsequential, were they?

во время вашего задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will assist you in gathering valuable knowledge during your mission.

Если они не хотят больше летать на задания, пусть бросят и выкручиваются сами, как это сделал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If they don't want to fly more missions, let them stand up and do something about it the way I did.

Заместитель директора сказал, что у меня есть склонность выходить за рамки порученного мне задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deputy director said that I had a tendency to go beyond the scope of my assigned investigations.

Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.

Из-за тебя нас сняли с задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're excluded from the exercise because of you.

Борз состоял во Флинте, это сверхсекретные оперативники, которые выполняют тайные задания правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said Borz was on the Flint payroll and that they are a black Ops group that does classified government ops.

Сделки с одним заведением для последнего задания не достаточно, чтобы принести вам победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales from one shop on the last challenge are not enough to put you in the lead.

Не смотря на успешное выполнение задания, полковник Кейси, вы поставили под сомнение ваше привелегированное звание, и если бы вы были не вы, то вас бы сразу посадили в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the success of the mission, Colonel Casey, you abused your privileged position and if you were anyone else, you would be right back in jail.

Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew.

В горах над Монако нам сказали остановиться для задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hills above Monaco, we were told to pull over for a challenge.

С выполнением каждого задания возрастает денежная компенсация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each one you complete, the cash prizes will grow in value.

Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well.

Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we go on duty, the senior officer must assume command.

Я был младшим научным сотрудником. Мне поручали простейшие задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a junior member of the research team, tasked with the most basic duties.

Я тут не выполняю какого-то задания своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not on some kind of mission for my dad.

Ты всегда выполнял задания без лишних потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always get the job done without collateral damage.

Я хочу чтобы ты выполнял свои домашнии задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to do your homework on this.

Я всё равно оптимистично настроен касательно этого задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still feeling very optimistic about this mission.

Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects.

Крайние уровни умственной усталости приводят к неспособности выполнять регулярные задания и раздражительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme levels of mental fatigue lead to an inability to perform regular tasks and irritability.

Узнав, что Кобблпот намеревается убить женщину-кошку за провал ее задания, Брюс помогает ей бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After discovering that Cobblepot intends to murder Catwoman for failing her assignment, Bruce aids her escape.

Американский улучшенный аналог имеет шестипозиционный переключатель для выполнения этого задания, см. фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. improved analog has a six-position switch for making this assignment, see photo.

Кроны помогают игроку, если у них есть римская партия, и дают задания для выполнения, но заключают их в тюрьму, если у игрока есть кельтская партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Crones aid the player if they have a Roman party and give tasks to accomplish, but imprison them if the player has a Celtic party.

Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space.

Серийная модель имеет возможность обрабатывать задачи одного задания независимым образом, аналогично функционированию IBM 709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serial model has the ability to process tasks of one job in an independent manner similar to the functioning of the IBM 709.

Попутно могут быть выполнены побочные задания более ролевого характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, side quests of a more role-playing nature could be completed.

Задания выполняются в течение всего курса с интервалами, определенными центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assignments are completed throughout the course at intervals determined by the centre.

Если члены команды получают задания от других или слишком рано, преимущества локализованного и своевременного принятия решений могут быть утрачены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If team members are assigned tasks by others or too early in the process, the benefits of localized and timely decision making can be lost.

После выполнения своего задания в качестве резервного члена экспедиции 5 МКС в 2002 году Келли был назначен командиром STS-118 на борту Индевора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing his assignment as a back-up member for ISS Expedition 5 in 2002, Kelly was assigned as commander of STS-118 aboard Endeavour.

Студенты используют как обратимость, так и децентрацию, чтобы функционировать в течение всего учебного дня, следовать указаниям и выполнять задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students use both reversibility and decentration to function throughout the school day, follow directions, and complete assignments.

Задание названо в честь Барбары. А. Эриксен & Чарльз У. Эриксен, который впервые опубликовал задания, в 1974 году, а также для фланкер раздражители, которые окружают цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task is named for Barbara. A. Eriksen & Charles W. Eriksen, who first published the task in 1974, and also for the flanker stimuli that surround the target.

Они могут побеждать врагов мечами и магией, выполнять побочные задания, взаимодействовать с неигровыми персонажами и продвигаться по главной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can defeat enemies with swords and magic, complete side quests, interact with non-playable characters, and progress through the main story.

Промежуток обратного вызова варьировался в широких пределах в зависимости от местоположения задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The callback gap varied widely according to the location of the job.

Например, в одном эксперименте люди выполняли мысленные задания в присутствии отвлекающего шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in one experiment, humans performed mental tasks in the presence of distracting noise.

Во время выполнения задания он столкнулся с самолетом Хе-111 близ Эсберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the mission he encountered a He 111 near Esjberg.

JAXA выбрала объектив Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS для захвата изображений и записи видео с целью выполнения этого задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA selected the Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS lens to capture images and record video for the purpose of this assignment.

Если вопрос был задан не для домашнего задания, ОП может свободно сказать об этом, и им, как правило, поверят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the question was not for homework, the OP is free to say so, and they’ll generally be believed.

Задания необязательны, но вознаграждение огромно, а иногда и имеет решающее значение для финансового успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assignments are optional, but the reward is immense, and sometimes crucial to financial success.

Это может быть нежелательно, если размер пакетов данных сильно варьируется от одного задания к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not be desirable if the size of the data packets varies widely from one job to another.

Хагрид также предоставляет взрывные Скрюты для третьего задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hagrid also provides Blast-Ended Skrewts for the third task.

Пока он перебрасывал свою армию и флот в Сиракузы, карфагеняне отправили тридцать своих кораблей на другие задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he moved his army and fleet to Syracuse, the Carthaginians had sent thirty of their ships away on other missions.

НПС могут покупать и продавать предметы, давать задания, предоставлять информацию и подсказки, а также рассказывать истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPCs can buy and sell items, give quests, provide information and hints, and tell stories.

Когда Смиту было четырнадцать лет, в него, очевидно, стреляли, когда он возвращался домой с задания, но он не был ранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Smith was fourteen, he was apparently shot at while returning home from an errand, but was not injured.

Ребенок с низкой толерантностью к фрустрации может быстро испытывать фрустрацию, когда его просят выполнить задания средней сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child with a low frustration tolerance can be quick to experience frustration when asked to perform tasks of moderate difficulty.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шаг задания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шаг задания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шаг, задания . Также, к фразе «шаг задания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information