Щелевой фотографический затвор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щелевой фотографический затвор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slit shutter
Translate
щелевой фотографический затвор -

- фотографический [имя прилагательное]

имя прилагательное: photographic

- затвор [имя существительное]

имя существительное: gate, shutter, bolt, seal, lock, plug, paddle, breechblock, penstock, hatch



Жюль Агостини, знакомый Гогена и опытный фотограф-любитель, сфотографировал этот дом в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jules Agostini, an acquaintance of Gauguin's and an accomplished amateur photographer, photographed the house in 1896.

-Я не художник, а фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I am not a painter but a photographer.

Медицинский фотограф Джанет Паркер заразилась этой болезнью в Медицинской школе Бирмингемского университета и умерла 11 сентября 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medical photographer, Janet Parker, contracted the disease at the University of Birmingham Medical School and died on 11 September 1978.

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

Она прекрасно подходит для социальных сетей и для всего прочего, что может придумать фотограф-любитель; но профессионала не удовлетворит ни одна камера на мобильном телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's fine for social network use or anything else an amateur photographer might have in mind, but no mobile phone camera will ever satisfy a pro.

В одном он написал, что его фотографировал полицейский фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one he mentioned being photographed by a police photographer.

В городе также имелись фотограф, театр Мидуэй, льдогенератор и пекарня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town also had a photographer, the Midway Theatre, an ice maker, and a bakery.

У него есть старший брат Аарон, музыкальный продюсер и музыкант, и младшая сестра Кессия, фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has an elder brother, Aaron, a music producer and musician, and a younger sister, Kessia, a photographer.

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the photographer thought this staging Would make me look more...

Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in.

А также для тех, кто говорит, что после фотограф всегда те же предметы, к сожалению, в правом нижнем углу, вот еще одно доказательство натюрморт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also for those who say that after photographer always the same subjects, and unfortunately at the bottom right, here is a further proof of still life.

Здесь, на этом озере один фотограф устал грести и сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this lake a layman photographer was out rowing, and he said.

Они делают вид, будто им это ни к чему, но надо видеть, какие позы они принимают, когда им кажется, что фотограф нацелил на них объектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may pretend they don't like it, but just see them posing when they think the camera man's got his eye on them.'

Чтобы убедиться, всегда есть фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be certain, there's always the photograph.

Ок, вы фотограф-документалист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, you are a documentary photographer.

Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry... photographer and foster father extraordinaire.

Говард Рорк, - ответил фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard Roark, said the photographer.

Фотограф был молодой парень, новичок в работе, он почти ничего не знал о ней, но любил своё дело, занимался фотографией с детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer was a young boy, new to his job; he did not know much about it; but he loved his work; he had been an amateur photographer since childhood.

Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine.

Тэрри, этот фотограф, думает, что нам нужно поменять направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction.

Он известный успешный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time photographer.

И как на зло, вас даже заснял фотограф из Мэйл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as luck would have it, by a photographer from the Mail.

В этом возрасте ты переехала в Нью-Йорк после того, как фотограф нашел тебя в забегаловке и сказал, что тебе место в журнале Вог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age you moved to New York after a photographer discovered you at a food court and said he'd get you in Vogue magazine.

Вы устроились в закусочную, и там вас увидел тот фотограф, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just walked into a fast food restaurant and there was this photographer, right

Фотограф требует с меня деньги, просто чувствую, что это еще не конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the photographer that is pressing charges- I just feel like I haven't seen the last of him.

Это Со Чжун. Он - фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Seo Jun. He is a photographer.

Делами Марго занималась в гимнастическом зале, который в ее отсутствие заново обставил коротышка Дэвид Леннокс, фотограф из отдела светской хроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room in which she conducted her business was the Sports Room, which had been decorated for her, in her absence, by little Davy Lennox, the society photographer.

Фотограф, Мартин Белкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer, Martin Belkin.

Давай, фотограф прислал их сегодня утром

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, the photographer sent them over this morning.

Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton.

В июле 1986 года фотограф Родриго Рохас Денегри был сожжен заживо, а Кармен Глория Кинтана получила серьезные ожоги во время уличных протестов против Пиночета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1986, photographer Rodrigo Rojas DeNegri was burned alive and Carmen Gloria Quintana suffered serious burns during a street protests against Pinochet.

Фотограф обычно взимает роялти, а также единовременную плату, в зависимости от условий контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer usually charges a royalty as well as a one-time fee, depending on the terms of the contract.

Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition.

Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain.

Мартин-первый записанный фотограф, который сделал это в Лондоне с замаскированной камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin is the first recorded photographer to do so in London with a disguised camera.

Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor.

Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder.

Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor.

При осмотре щелевой лампой врач использует высокоинтенсивный свет, позволяющий более внимательно рассмотреть глаза пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slit lamp exam is done with the Doctor uses a high-intensity light allowing them to take a closer look at the patient's eyes.

В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader.

В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments.

Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore.

Режиссером клипа выступил культовый Нью-Йоркский фотограф Ричард Керн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was directed by cult New York photographer Richard Kern.

У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown.

На крыльях закрылки были заменены на щелевой тип NACA, а элероны были увеличены в размахе, чтобы увеличить скорость крена,с последующим уменьшением размаха закрылков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the wings the flaps were changed to a NACA slotted type and the ailerons were increased in span to increase the roll rate, with a consequent reduction in flap span.

После многих других выступлений на сцене, в том числе с Провинстаунскими актерами, она и ее партнер, фотограф Франсис Брюгьер, переехали в Лондон в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After many other stage appearances, some with the Provincetown Players, she and her partner, the photographer Francis Bruguière, moved to London in 1927.

Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this.

Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions.

Об этом вспоминал американский фотограф Джон Копланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American photographer John Coplans recalled that.

В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event.

Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer.

Вместо этого он был составлен из фотографий, которые не гарлемский фотограф сделал с людьми, живущими там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it was composed of photographs that a non-Harlemite photographer took of the people who lived there.

Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages.

Майкл Мейерсфельд-отмеченный наградами фотограф изобразительного искусства, живущий и работающий в Йоханнесбурге, Южная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Meyersfeld is an award-winning fine art photographer living and working in Johannesburg, South Africa.

Статор в основном состоит из стального пакета, двух торцевых пластин и щелевой изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stator mainly consists of a steel package, two end plates and slot insulation.

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.

У них есть две дочери: Памела Талезе, художница, и Кэтрин Талезе, фотограф и фоторедактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not long afterward, the task force completed its mission and retired from the Kurils to refuel at Attu.

Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographer asks receptionist who was that... and leaves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щелевой фотографический затвор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щелевой фотографический затвор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щелевой, фотографический, затвор . Также, к фразе «щелевой фотографический затвор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information