Экзаменационных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экзаменационных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
examination
Translate
экзаменационных -


Да, третью неделю меня ждут 200 экзаменационных бумаг на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes the third week that 200 exam papers are waiting on my desk.

Некоторые из его произведений используются в качестве экзаменационных пьес многими музыкальными школами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his works are used as examination pieces by many music schools.

Возвращаясь к настоящему моменту, Риши опустошен, узнав от своего профессора, что Рави взял на себя вину за кражу экзаменационных работ, чтобы спасти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back to present, Rishi is devastated to learn from his professor that Ravi took the blame for stealing the examination papers in order to save him.

Оценки уровня 1 и уровня 2 должны быть оценены извне и модерироваться, а также проводиться в экзаменационных условиях в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 1 and Level 2 assessments are to be externally assessed and moderated, and carried out in exam conditions at the centre.

Доктор писал маленькие книжки в один лист по самым различным вопросам, а Вася их печатал в училище в качестве засчитывавшихся ему экзаменационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor wrote little books the size of one printer's sheet on the most varied questions, and Vasya printed them at school as work counted for his examinations.

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

ELCs предлагаются рядом экзаменационных комиссий, включая AQA, CCEA, Edexcel, OCR и WJEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELCs are offered by a number of examination boards, including AQA, CCEA, Edexcel, OCR and WJEC.

Ну, меня заинтересовало это дело с продажей экзаменационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I got to wondering about the whole paper-selling business.

применение в экзаменационных комиссиях особых методов общения для сопровождаемых инвалидов, страдающих нарушением слуха, привлечение специальных преподавателей и переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal assistance with communication for candidates, who may be accompanied to examination boards by specialized teachers and translators.

Волнение Лэнгдона нарастало с каждым моментом. Ему казалось, что это всего лишь сон и он вот-вот проснется в Кембридже, чтобы приступить к проверке горы экзаменационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his excitement mounted, Langdon feared at any moment he might awake back in Cambridge with a pile of test papers to grade.

Ты попросил меня узнать, сколько экзаменационных работ пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You asked me to find out how many examination papers went astray.

АРАБЕЛА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ПЕТРА, СЫНА ПАНА МАЙЕРА. ПРЕВРАТИВШИСЬ В МУХУ, ОНА ПОДСКАЗЫВАЕТ ЕМУ ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabela, who accompanies Vigo with her sister Xenia, falls in love with Majer's son, Peter, and, turned into a fly, helps him pass his exam.

По окончании провинциального экзамена они могут написать провинциальный стандартный экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the completion of the provincial exam, they may write the Provincial Standard exam.

Если же статуса нет - не будет ни экзамена, ни последующей официальной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they have no status, there will be no testing, nor any official work in the future.

что осталось меньше 10 дней до единого экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's because the Entrance Exams are less than ten days away...

Эксперимент проводился в рамках экзамена по младшим аттестатам, установленного Ирландской Государственной экзаменационной комиссией в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was carried out as part of the Junior Certificate Science Examination set by the Irish State Examinations Commission 2008.

В итальянской начальной и средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 баллов-это минимальный балл для сдачи экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italian primary and secondary school a 10-point scale is used, 6 being the minimum grade for passing.

Это копия заключительного экзамена, который идёт прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a copy of the final exam, which is what we're taking right now.

100 дней до экзамена в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the college entrance exam.

В Японии специалисты по акупунктуре получают лицензию министра здравоохранения, труда и социального обеспечения после сдачи экзамена и окончания технического училища или университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, acupuncturists are licensed by the Minister of Health, Labour and Welfare after passing an examination and graduating from a technical school or university.

Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam.

Во время экзамена Моресия пытается передать записку Тодду, но случайно получает ее Эрику Фраю, который начинает цепочку всего класса, отвечая на записку Моресии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the exam, Maurecia tries to pass a note to Todd but accidentally gets it passed to Eric Fry who starts a chain of the whole class answering Maurecia's note.

Похоже на случай для моего экзамена по нейроанатомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like the case study for my neuroanatomy final.

Меня интересует, каким образом ей удалось добыть вопросы экзамена, которые были отмечены в вашем учебнике, который был заперт в вашем личном ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What interests me is how she got the questions for the exam, which were marked in your book, which was locked in your private locker.

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

Британская Колумбия - одна из провинций, которая использует эти экзамены в качестве провинциального экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Columbia is one province that uses these exams as the provincial exam.

Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test.

Продвинутый требовал проведения общего или условного экзамена не менее 1 года плюс дополнительный письменный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced required holding a General or Conditional for at least 1 year, plus an added written test.

Я звонила в колледж сегодня насчет твоего экзамена по истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rang college today about your history exam.

Больница дает вам четыре месяца на пересдачу экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital grants you four months to retake the exam.

В какой-то момент руководители учебного заведения попытались удержать публикацию результатов ее экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point the Institution's governors sought to withhold the publication of her exam results.

После прохождения курса повышения квалификации или сдачи теоретического экзамена количество штрафных баллов уменьшается на два балла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If courses are attended or a theory test is passed, the number of penalty points is reduced by 2 points.

Судя по результатам вашего первого экзамена... я думаю, мы очень быстро переходим от первой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging by the results of your first exam... I think that for most of you, we moved a little too fast through chapter one.

Я тебе его не дарю, а сдаю в аренду, до экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not giving it to you, just lending it to your till your audition.

И после экзамена, Джо, всё будет раскрыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the exam, Jo, all will be revealed.

На этот раз он благополучно сдал все три экзамена, и, когда пришел ей об этом сказать, она вдруг расплакалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He passed the three parts this time without mishap, and when he went to tell her she burst into tears.

Я видел результаты национального пробного экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the results of the national mock exam.

Свидетельство о сдаче окончательного экзамена по праву - Совет по юридическому образованию, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post Final Law Examination, Council of Legal Education, London.

Он также выступал за отмену имперского экзамена по даосизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also advocated the abolition of the imperial examination on Taoism.

Вторая Мировая война Notabitur, напротив, была предоставлена без экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War II Notabitur, in contrast, was granted without an examination.

С момента выдачи вопросных листов и до получения всех ответов инспекторы экзамена должны бдительно патрулировать территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the moment the question papers are given out until all answers are collected, exam invigilators should patrol vigilantly.

Я подавала прошение на сдачу экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've petitioned to be allowed to take the entrance exam.

Все содержание экзамена устанавливается в обязательном объеме экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the exam contents are set into compulsory examination scope.

Если сегодня я смогу поговорить с твоим лечащим врачом, тогда, возможно, это послужит аргументом для пересдачи, но это нужно сделать сейчас, до экзамена по английскому

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can talk to your therapist today, then perhaps we can make a case for a retake, but you'll have to take it now, before your English paper.

Во время экзамена я спрячусь под чьей-нибудь верхней одеждой и буду надеяться: что все как-нибудь образуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the exam, I'll hide under some coats... and hope that somehow everything will work out.

Одна из них касалась введения квоты в отношении числа обучавшихся за границей врачей, которым будет разрешено сдавать экзамен на звание практикующего врача после сдачи многопрофильного экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them was the introduction of a quota on the numbers of OTDs who would be allowed to sit the clinical examination, having passed the MCQ examination.

При поступлении в них могут предъявляться разные требования от наличия аттестата зрелости до свидетельства о сдаче экзамена по программе средней школы на повышенном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entry requirements for the courses range from a School Leaving Certificate to Advanced Level education.

Продолжительность каждого экзамена составляет 2 часа, за исключением современного греческого языка/современной греческой литературы, которая составляет 3 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duration for every exam is 2 hours except Modern Greek Language/Modern Greek Literature which is 3 hours.

После прохождения экзамена по вождению заявитель должен был получить сертификат квалификации от ВИО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon passing the driving test the applicant would obtain a certificate of proficiency from the VIO.

Студенты, сдавшие этот экзамен, проходят двухлетний курс среднего образования, завершающийся сдачей экзамена SSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students who pass this examination proceed to two years of secondary education, culminating in the SSC examination.

Bacalaureat включает в себя 2 или 3 устных экзамена и 4 или 5 письменных экзаменов, обычно охватывающих курс в течение полутора недель в конце июня и сентябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bacalaureat comprises 2 or 3 oral examinations and 4 or 5 written examinations, usually spanning the course of one and a half weeks in late June and September.

Почти все страны разрешают всем взрослым с хорошим зрением и здоровьем подавать заявки на сдачу экзамена по вождению и, в случае успеха, ездить по дорогам общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all countries allow all adults with good vision and health to apply to take a driving test and, if successful, to drive on public roads.

Итак, ученики, это день финального экзамена, никто из вас не хочет остаться на второй год как этот определенный ученик которого я не хочу опозорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, students, it's final exam day, and none of you wants to repeat the class like a certain student I don't want to embarrass.

В конце ученичества ученик должен сдать три экзамена, один из которых основан на теории, а два других-на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the apprenticeship the apprentice is required to pass three examinations, one of which is theory based with the other two practically based.

Исследователи обнаружили, что результаты тестируемого по первым нескольким вопросам экзамена несоразмерно влияют на итоговый балл тестируемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers found that a test taker's performance on the first few questions of the exam had a disproportionate effect on the test taker's final score.

Таким образом, он включает в себя функции как аттестата об окончании школы, так и вступительного экзамена в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it encompasses the functions of both a school graduation certificate and a college entrance exam.

Документы пробного экзамена, мистер Викерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mock exam papers, Mr Wickers.

Она также инициировала систему регулярного оценивания вместо выпускного экзамена для получения диплома об образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also initiated a system of regular assessment instead of a final examination for the Diploma of Education.

Посмотрим на ваши результаты после экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll see how you do on the final exam.



0You have only looked at
% of the information