Экзаменационный стресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экзаменационный стресс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
examination stress
Translate
экзаменационный стресс -

- стресс [имя существительное]

имя существительное: stress



Внешние факторы, такие как стресс, вызванный чрезвычайными ситуациями, экзаменами или крайними сроками работы, также могут вызвать DAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External factors such as stress resulting from emergencies, exams or work deadlines can also induce DAF.

Он уменьшает аортальную регургитацию, не требует использования баллона, или мгновенной стимуляции сердца. что уменьшает стресс для организма, уменьшает кровопотерю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It minimizes aortic regurge, doesn't need, uh, balloon inflation or rapid pacing of the heart, so less stress on the body, less blood loss, less

Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them.

Если за прошедшие месяцы вы постоянно испытывали стресс и потрясения, ваша миндалина увеличится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged.

Плюс 10%, если придется снимать стресс, вызванный нападением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus 10 percent stress fee if I have to relive the attack.

Можете себе представить, какой стресс он пережил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can imagine, he's under stress.

Эхокардиограмма, тесты на стресс, томографию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiogram, stress test, EBCT...

Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress.

Это может означать множество вещей - слишком сильный стресс на работе, что-то в твоей жизни душит тебя, ты слишком много раз читала Алису в стране чудес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could mean a myriad of things- too much stress at work, something in your life is strangling you, you've read Alice in Wonderland too many times.

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

Последний раз её помещали в Бельвью с диагнозом острый стресс или, как говорят непрофессионалы, нервный срыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her latest stint at bellevue for acute stress disorder, or as you laymen commonly refer to it, a nervous breakdown.

Проведите стресс-тест, проверим удлинение QT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run a stress test to confirm long qt.

Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma.

Если я обнаружу, что ваша работоспособность менее 80 процентов, участок памяти, который вызывает наибольший стресс, будет стерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I find you at less than 80 percent efficiency, the memory that is causing you the most distress will be erased.

А всё остальное- стресс, паника, нерешительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this- the stress, the panic, the uncertainty?

Ну, во всяком случае, я не вижу причин что бы такой молодой человек, как вы думали, что стресс или какие-то другие волнительные ситуации это что-то безвыходное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's no reason for a young man like yourself to think that being either anxious or stressful is an untreatable situation.

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

Командир, я думаю, что это случай социально тяжелый, стресс, нужда... думаю, что лучше оставить его, остальные в полном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I think we have a case of helplessness and distress and I suggest that you let him be, the others are Ok.

Это должно покончить с инфекцией, но если это стресс, тебе необходимо начать расслабляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should do away with the breakout, but if it's stress, you're gonna have to start relaxing.

Хвала Господу за фаст-фуд и стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank God for fast food and stress.

А смех помогает снять стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughter breaks the tension.

Вероятно, я пережила больший стресс, чем я думала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I was under much more emotional pressure than I ever realized.

Стресс, вызванный зудом, может быть серьезным и приведет к потере продуктивности свиней, выращенных в промышленных условиях, от 6 до 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in 6% to 23% lost productivity of commercially reared pigs.

Стресс от заражения может привести к потере яйценоскости на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stress of the infestation can cause a 20% loss in egg production.

Симпозиум был спонсирован почтовой службой США, которая видела так много вспышек, что в некоторых кругах чрезмерный стресс известен как отправление почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symposium was sponsored by the U.S. Postal Service, which has seen so many outbursts that in some circles excessive stress is known as 'going postal.

Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood.

Громкий или постоянный шум усиливает стресс, а стресс вызывает болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud or persistent noise increases stress, and stress causes diseases.

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

Существует три важных оси: адренокортикотропная ось, вазопрессиновая ось и тироксиновая ось, которые отвечают за физиологическую реакцию организма на стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three important axes, the adrenocorticotropic axis, the vasopressin axis and the thyroxine axis, which are responsible for the physiologic response to stress.

Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding.

Макгиннесс Джей также признал стресс, вызванный предстоящим разбирательством и связанным с ним разрывом брака заявителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McGuinness J also acknowledged the stress caused by the impending proceedings and the related breakdown of the applicant's marriage.

Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped.

Стресс при забое должен быть сведен к минимуму во всех случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress at slaughter should be minimised in all cases.

Происхождение и время введения канцерогенного агента, вызывающего генетический стресс, группа рассмотрит в отдельном докладе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin and time of introduction of the carcinogenic agent causing the genetic stress the group will address in a separate report.

Факторы, повышающие риск развития кандидоза, включают ВИЧ / СПИД, мононуклеоз, лечение рака, стероиды, стресс, употребление антибиотиков, диабет и дефицит питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors that increase the risk of candidiasis include HIV/AIDS, mononucleosis, cancer treatments, steroids, stress, antibiotic usage, diabetes, and nutrient deficiency.

Ее болезнь, рак матки и хронический стресс от жизни с Джеймсом Броди ускоряют ее смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her illness, cancer of the womb, and the chronic stress of living with James Brodie hasten her death.

Во внутреннем пути клетка убивает себя, потому что чувствует клеточный стресс, в то время как во внешнем пути клетка убивает себя из-за сигналов от других клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the intrinsic pathway the cell kills itself because it senses cell stress, while in the extrinsic pathway the cell kills itself because of signals from other cells.

Автопроизводители и потребительские группы стресс-инфляторы предназначены для герметизации мелких проколов, а не для ремонта Большого пореза или поврежденной боковой стенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automakers and consumer groups stress inflators are designed to seal minor punctures, not repair a large cut or a damaged sidewall.

В подтверждение этой гипотезы исследования на животных показали, что факторы окружающей среды, такие как стресс, могут влиять на генотип животного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In support of this hypothesis, animal studies have shown that environmental factors such as stress can affect an animal's genotype.

В ответ на стресс организм выделяет ацетилхолин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this stress response, the body releases acetylcholine.

Ядрышки также участвуют в образовании частиц распознавания сигналов и играют определенную роль в реакции клетки на стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleoli also participate in the formation of signal recognition particles and play a role in the cell's response to stress.

Также важно исследовать, что вызывает проблему, например стресс или беспокойство, и принять меры, чтобы уменьшить это чувство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s also important to investigate what’s causing the problem, such as stress or anxiety, and take steps to reduce the feeling.

Хронический стресс у самца крысы показал дендритную ретракцию и потерю клеток в области CA3, но это не было показано у самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic stress in the male rat showed dendritic retraction and cell loss in the CA3 region but this was not shown in the female.

Vedauwoo предоставляет желанный выход для многих студентов колледжа, испытывающих стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vedauwoo provides a welcome outlet for many stressed college students.

Пожилые люди иногда отвергают менее тяжелую депрессию как приемлемую реакцию на жизненный стресс или нормальную часть старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elderly persons sometimes dismiss less severe depression as an acceptable response to life stress or a normal part of aging.

Было показано, что синдром возникает как реакция на стресс, который испытывал пациент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that the syndrome is caused as a reaction to stress that was experienced by the patient.

Окислительный стресс или электрофильный стресс разрушает критические остатки цистеина в Keap1, нарушая систему убиквитинирования Keap1-Cul3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidative stress or electrophilic stress disrupts critical cysteine residues in Keap1, disrupting the Keap1-Cul3 ubiquitination system.

Не все подростки испытывают бурю и стресс, но буря и стресс более вероятны в подростковом возрасте, чем в других возрастах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all adolescents experience storm and stress, but storm and stress is more likely during adolescence than at other ages.

Этот тип различия входа имеет важное значение, но аккультуративный стресс также может значительно варьироваться внутри этнических групп и между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of entry distinction is important, but acculturative stress can also vary significantly within and between ethnic groups.

Стресс производит определенные гормоны, которые вызывают роды и способствуют другим проблемам беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress produces particular hormones that induce labor and contribute to other pregnancy problems.

10% - ный раствор может быть более подходящим, когда реакция на стресс от этой реакции уменьшилась, примерно через один день после операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 10% solution may be more appropriate when the stress response from the reaction has decreased, after approximately one day after surgery.

Он измерил их стресс, дискомфорт, агрессию, соперничество и общую неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He measured their stress, discomfort, aggression, competitiveness, and general unpleasantness.

Стресс у загнанных свиноматок часто воспринимается как следствие сдерживания животных, которое происходит в интенсивных производственных единицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress in stalled sows is often perceived as the consequence of the restraint of animals that happens in intensive production units.

Посылаемые сигналы являются системой раннего предупреждения - прежде чем водный стресс станет слишком сильным, завод перейдет в режим экономии воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signals sent are an early warning system - before the water stress gets too severe, the plant will go into water-economy mode.

Легкий стресс можно переносить, рассеивая избыточную энергию в виде тепла через цикл ксантофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light stress can be tolerated by dissipating excess energy as heat through the xanthophyll cycle.

Стресс-это неизбежная часть большинства человеческих поступков, независимо от того, вызывает ли это расстройство или эустресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress is an inevitable part of most human behavior, whether the behavior causes distress or eustress.

Хотя иногда утверждается, что стресс усугубляет болезнь Крона, нет никаких конкретных доказательств, подтверждающих это утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although stress is sometimes claimed to exacerbate Crohn's disease, there is no concrete evidence to support such claim.

Стресс на работе, по-видимому, не является существенным фактором, по крайней мере, при раке легких, колоректальном раке, раке молочной железы и раке предстательной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Job stress does not appear to be a significant factor at least in lung, colorectal, breast and prostate cancers.

Снижение популяций специфических микробов или индуцированный окислительный стресс также могут увеличить риски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased populations of specific microbes or induced oxidative stress may also increase risks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экзаменационный стресс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экзаменационный стресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экзаменационный, стресс . Также, к фразе «экзаменационный стресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information