Экранированный кабель с бумажной изоляцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цепной кабель - chain cable
трехжильный кабель - triplex cable
кабель питания постоянного тока - dc power feeds
кабель двойной парной скрутки - multiple twin cable
жесткий кабель - rigid cable
двухжильный кабель - twin-core cable
аварийный кабель - bridle cable
оптоволоконный кабель - fiber optic cable
экранированный кабель - screened cable
спиральный кабель - coiled wire
Синонимы к кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к кабель: веревка, центральное телевидение
Значение кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
с лихвой - over and above
тали с двумя гаками - luff hooks
срезание шкурки с бекона - bacon skinning
платить с трудом - pay with difficulty
метод аэростатной трелевки с обратными канатами - inverted skyline method of balloon yarding
карта с краевой перфорацией - borderpunched card
Консультативная группа по борьбе с опустыниванием - consultative group for desertification control
работа с трудными детьми - child guidance
шина с односторонним износом протектора - chafed tire
блузка с глубоким декольте - low cut blouse
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
бумажный пакет - paper bag
бумажный конденсатор - paper capacitor
бумажный лист - standard sheet
Архангельский целлюлозно-бумажный комбинат - Arkhangelsk Pulp and Paper Mill
Балахнинский целлюлозно-бумажный комбинат - Balakhna pulp and paper mill
многослойный бумажный мешок - multi-wall paper bag
тонкий бумажный переплет - paperback book binding
остроконечный бумажный кулек - kite bag
бумажный фильтр пресс - blotter filter press
бумажный рожок - paper cornucopia
Синонимы к бумажный: бумажный, существующий только на бумаге, газетный, тонкий как бумага
Значение бумажный: Канцелярски-бюрократический.
имя существительное: insulation, isolation, seal, segregation, sequestration, seclusion, lagging, excommunication
плохая изоляция - low insulation
второстепенная изоляция - minor insulation
глубокая диэлектрическая изоляция - deep dielectric isolation
диффузионная изоляция - diffused isolation
изоляция пласта затрубным тампонажем под давлением - block squeeze
изоляция по периметру - perimeter insulation
добровольная изоляция - self-imposed isolation
социальная изоляция - social isolation
изоляция магистрали - back bone isolation
изоляция с балочными выводами - beam lead isolation
Синонимы к изоляция: капсюляция, отгораживание, изоляция, уединение, обособление, оторванность, разобщение, уплотнение, набивка, преграждение
Антонимы к изоляция: открытие, объединение, соединение, коммуникация, кооперация, интерфейс, соединенность
Значение изоляция: Приспособление, вещество, к-рым изолируют электрические провода и другие проводники энергии ( спец. ).
После загрузки в сухие экранированные бочки они хранятся на месте в специально охраняемом помещении в непроницаемых бетонных бункерах. |
After loading into dry shielded casks, the casks are stored on-site in a specially guarded facility in impervious concrete bunkers. |
Экранирование уменьшает и, в некоторых случаях, предотвращает излучение электромагнитных сигналов. |
Shielding reduces and, in some cases, prevents the emission of electromagnetic signals. |
Это снова покрывается вторичной изоляцией, которая, в свою очередь, поддерживается корпусом судна снаружи. |
This is again covered by a secondary insulation which in turn is supported by the ship's hull structure from the outside. |
Медная трубка защищала верхние части, экранировала их и удерживала на месте. |
A brass tube protected the upper works, shielded them and kept them locked in position. |
и. Обычные символы, которые становятся метасимволами при экранировании, - dswDSW и N. |
and . The usual characters that become metacharacters when escaped are dswDSW and N. |
Поэтому экранирование должно осуществляться с помощью материалов низкой плотности, например плексигласа, люцита, пластика, дерева или воды. |
Therefore, shielding must be accomplished with low-density materials, e.g. Plexiglas, Lucite, plastic, wood, or water. |
Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена имеют номинальную максимальную температуру проводника 90 °C и аварийную оценку до 140 °C, в зависимости от используемого стандарта. |
XLPE-insulated cables have a rated maximum conductor temperature of 90 °C and an emergency rating up to 140 °C, depending on the standard used. |
Shielding requires special consideration. |
|
Показательно, что в течение длительного периода времени Организация Объединенных Наций работала над изоляцией государства Южная Африка, оказывая давление на режим апартеида. |
Illustrating that over a long period of time, the United Nations was working towards isolating the state of South Africa, by putting pressure on the Apartheid regime. |
Наверное, он экранирован от метастатической энергии! |
Ah, it must be shielded from metastatic energy! |
Я приехал сюда, чтобы выяснить, должно ли хранение и транспортировка находиться под давлением и изоляцией или даже под охлаждением. |
I came here to find out whether the storage and transportation has to be under pressure and insulation or even under refrigeration. |
Равенну и Венецию связывали только морские пути, а с изоляцией венецианцев росла и автономия. |
Ravenna and Venice were connected only by sea routes, and with the Venetians' isolation came increasing autonomy. |
В качестве возможных решений они предложили экранирование, фильтрацию и маскировку. |
As possible solutions, they suggested shielding, filtering and masking. |
В сотрудничестве с региональными комиссиями Департамент осуществляет региональные инициативы по социальной политике с целью оказания поддержки действиям по борьбе с нищетой и социальной изоляцией. |
In collaboration with regional commissions, the Department holds regional social policy initiatives to support poverty reduction and social inclusion. |
Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска? |
Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk? |
Для того чтобы ограничить типы теплоизоляции в рамках МПОГ/ДОПОГ вакуумной изоляцией, необходимо включить в текст МПОГ/ДОПОГ прямое указание на этот счет. |
To restrict the thermal insulation types indicated within ADR/RID to vacuum insulation, this should be directly included into ADR/RID. |
По данному показателю различаются, например, цистерны с изоляцией из пенопласта, цистерны с вакуумной или элегазовой изоляцией. |
Differences exist for example for foam insulated, vacuum insulated or shielded gas insulated tanks. |
Экранирование этих туннелей регулируется из центрального ядра самой королевой. |
The shielding for those manifolds is regulated from the central nexus by the Queen herself. |
Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом. |
By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis. |
В лучшем случае два года со строгой изоляцией, - подумал Кислярский, начиная дрожать. - Зачем я сюда пришел? |
Two years' solitary confinement at best, thought Kislarsky, beginning to tremble. Why did I have to come here? |
В опкс, мы смеялись, когда люди думали, что они защищены изоляцией. |
At TAO, we laughed when people thought they were protected by an air gap. |
Было пятиминутное окно перед изоляцией. Достаточно времени, чтобы выскользнуть. |
There was a five-minute window before the lockdown... enough time to slip out. |
Помимо обеспечения дополнительной экранировки, внешние проводники могут использоваться и для других целей, таких как подача питания на оборудование или сигналов управления. |
As well as providing additional shielding, the outer conductors can be used for other purposes such as providing power to equipment or control signals. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
Низкоэнергетические бета-частицы необходимы для предотвращения образования высокоэнергетического проникающего тормозного излучения, которое потребовало бы тяжелого экранирования. |
Low energy beta particles are needed to prevent the production of high energy penetrating bremsstrahlung radiation that would require heavy shielding. |
Идеи, лежащие в основе квантовой емкости, тесно связаны с экранированием Томаса-Ферми и изгибом полосы. |
The ideas behind quantum capacitance are closely linked to Thomas–Fermi screening and band bending. |
Во многом это связано с увеличенными габаритами, асфальтовой изоляцией в кузовных панелях и дополнительным бортовым оборудованием. |
Much of this is due to increased dimensions, asphalt insulation in the body panels and additional on-board equipment. |
Экранирование иглы после инъекции - это еще один подход к безопасному обращению с острыми предметами. |
Shielding the needle after the injection is another approach for safe management of sharps. |
Экранированная фея также может быть видна с помощью анти-защитного фильтра или высокоскоростной камеры, но требует, чтобы зрители смотрели на видео кадр за кадром. |
A shielded fairy can also be seen by if an anti-shield filter or by a high-speed camera, but requires viewers to look at the video frame by frame. |
Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования. |
Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding. |
Оказавшись на месте, СПГ необходимо хранить в резервуарах с вакуумной изоляцией или плоскими днищами. |
Once on site, the LNG must be stored in vacuum insulated or flat bottom storage tanks. |
Он оставил свои исследования материнской привязанности и заинтересовался изоляцией и депрессией. |
He abandoned his research into maternal attachment and developed an interest in isolation and depression. |
В последнее время, с внедрением нового аналитического прибора IA-Mass, возможно экранирование пластического материала вдоль производственной линии. |
Recently, with the introduction of a new analytical instrument IA-Mass, screening of plastic material alongside the manufacturing line is possible. |
Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую. |
Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable. |
Образование и подготовка новых солдат стали обязательными; кроме того, новые концепции были навязаны изоляцией. |
Education and training of the new soldiers became mandatory; the new concepts were furthermore enforced by isolation. |
Экранированная лампа Marsaut может противостоять току 30 футов в секунду. |
A shielded Marsaut lamp can resist a current of 30 feet per second. |
Катодное экранирование впервые было определено в 1980-х годах как проблема, и с тех пор регулярно публикуются технические статьи по этому вопросу. |
Cathodic shielding was first defined in the 1980s as being a problem, and technical papers on the subject have been regularly published since then. |
Катодное экранирование упоминается в ряде стандартов, перечисленных ниже. |
Cathodic shielding is referenced in a number of the standards listed below. |
К 1931 году Севкабель выпускал первые в России высоковольтные кабели с бумажной изоляцией и свинцовым покрытием. |
By 1931 Sevkabel was making paper-insulated, lead-covered high voltage cables, the first to be produced in Russia. |
Тонкие пленки ITO также используются в органических светоизлучающих диодах, солнечных элементах, антистатических покрытиях и Эми-экранировках. |
Thin films of ITO are also used in organic light-emitting diodes, solar cells, antistatic coatings and EMI shieldings. |
Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом. |
Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust. |
У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией. |
Other examples in the United States can be seen at The Smithsonian National Museum and the Fort McHenry Museum. |
Некоторые люди утверждают, что алюминиевая экранировка, по существу создающая клетку Фарадея, действительно работает. |
Some people claim that aluminum shielding, essentially creating a Faraday cage, does work. |
Эффективность экранирования зависит от используемой частоты. |
Shielding effectiveness depends on the frequency being used. |
Однако сконструированные устройства часто бывают слишком большими и плохо экранированными для использования в подпольной деятельности. |
The devices constructed, however, are often too large and poorly shielded for use in clandestine activity. |
Поскольку он не был радиоактивным, его можно было безопасно транспортировать и соединять с нижними ступенями без экранирования. |
Since it would not be radioactive, it could be safely transported and mated to the lower stages without shielding. |
Эффективность радиационной защиты возрастает экспоненциально с увеличением толщины экрана, см. раздел гамма-излучение для обсуждения экранирования. |
Radiation shielding effectiveness increases exponentially with shield thickness, see gamma ray for a discussion of shielding. |
Проблема экранирования реактора продолжала делать эту идею непрактичной. |
The problem of shielding the reactor continued to render the idea impractical. |
Экранировать электрические помехи проще, чем экранировать магнитные. |
Shielding electrical interferences are easier than shielding magnetic ones. |
Экранированные комментарии видны только оригинальным плакатам до тех пор, пока владелец журнала не одобрит этот комментарий. |
Screened comments are visible only to the original posters until the journal owner approves the comment. |
It also introduces Shielding, an advanced defensive technique. |
|
Язык PostScript и формат Microsoft Rich Text также используют экранирование обратной косой черты. |
The PostScript language and Microsoft Rich Text Format also use backslash escapes. |
Считается, что защитное экранирование и защитные препараты могут в конечном итоге снизить риски до приемлемого уровня. |
It is thought that protective shielding and protective drugs may ultimately lower the risks to an acceptable level. |
Это означает, что экранированный кабель можно рассматривать как сосредоточенный конденсатор, а не индуктор. |
That means that the shielded cable can be viewed as a lumped capacitor rather than an inductor. |
Экранирование может уменьшить сцепление радиоволн, электромагнитных полей и электростатических полей. |
The shielding can reduce the coupling of radio waves, electromagnetic fields, and electrostatic fields. |
Радиочастотное экранирование также используется для предотвращения доступа к данным, хранящимся на RFID-чипах, встроенных в различные устройства, такие как биометрические паспорта. |
RF shielding is also used to prevent access to data stored on RFID chips embedded in various devices, such as biometric passports. |
Это была высокая цена для коммунистов, но они выиграли свою точку зрения, потому что пехота отступила, и соединение не было экранировано. |
This was a high price for the Communists to pay, but they won their point, for the infantry withdrew and the compound was not screened. |
Это означает, что старайтесь избегать воздействия как можно больше и включает в себя три компонента времени, расстояния и экранирования. |
This means try to avoid exposure as much as possible and includes the three components of time, distance, and shielding. |
Были приняты меры по защите благосостояния учащихся, такие как экранирование окон класса, выходящих на башню. |
Measures have been taken to protect student welfare, such as shielding classroom windows overlooking the tower. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экранированный кабель с бумажной изоляцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экранированный кабель с бумажной изоляцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экранированный, кабель, с, бумажной, изоляцией . Также, к фразе «экранированный кабель с бумажной изоляцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.