Электрификация однопутных участков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
электрически перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство - electrically alterable read only memory
электрическая изгородь - electric fence
электризатор для переноса - transfer charger
электрический машинный телеграф - electric telegraph
внутримолекулярное смещение электрического заряда - intramolecular transmission of electrical charge
солнечная электрическая - solar electric
электрический погрузчик - electric forklift
электрический молоток - electric hammer
электрический газомер - electric gas meter
фи повторно или поражение электрическим током - fi re or electric shock
Синонимы к электрификация: широкое внедрение электрической энергии
разъезд на однопутной железнодорожной линии - crossing loop station
однопутная система движения - Single-motion system
абсолютно-разрешительная система автоматической блокировки на однопутных линиях - absolute permissive block system
однопутная консоль - single-track cantilever
однопутевая выработка - single-track heading
однопутная железнодорожная линия - single-track line
пересечение однопутных железных дорог в одном уровне - single-track line grade crossing
эксплуатация однопутной железнодорожной линии - single-track operation
однопутная перегонная блокировка - single-line block system
однопутная дорога - one-track road
участковый уполномоченный милиции - district militia officer
ремонт рекультивируемых участков - repair of recultivated sites
сельская участковая больница - rural hospitals
обитатель скальных участков - phellophilus
большинство участков суши - most land areas
монтаж спутниковых снимков участков - mosaic from scenes images
съёмка участков для архитектурной планировки - architectural survey
усиление светлых участков - highlight boost
перераспределение земельных участков - agricultural regrouping
план раздела земельных участков - subdivision plan
Нет ничего лучше настоящего электрифицированного монорельсового поезда из 6 вагонов. |
Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail. |
Трамвайное сообщение в Торонто будет электрифицировано к 1892 году. |
Streetcar service would be electrified in Toronto by 1892. |
Уже во время Гражданской войны Советское правительство приступило к разработке долгосрочного плана электрификации страны. |
Already during the Civil War, the Soviet government began to develop a long-term plan for the electrification of the country. |
Исторически Медлинг был местом первой электрифицированной трамвайной линии, которая имела в основном туристическое назначение. |
Historically Mödling was the site of the first electrified tram line, which had mainly touristic use. |
Оттенбахская малая гидроэлектростанция-это электрифицированная в 1920 году малая гидроэлектростанция бывшей шелкоткацкой фабрики A. F. Haas & Co. в швейцарской деревне Оттенбах. |
The Ottenbach Small Hydro is a 1920 electrified small hydroelectric power station of the former Silk Weaving Mill A. F. Haas & Co. in the Swiss village of Ottenbach. |
Северный подход NEC - это туннель Союза 1873 года, который имеет один однопутный ствол и один двухпутный ствол. |
The NEC's northern approach is the 1873 Union Tunnel, which has one single-track bore and one double-track bore. |
Прошло почти 30 лет, а эксплуатационные проблемы остались, поэтому были выделены деньги на завершение проекта электрификации. |
Nearly 30 years had elapsed and the operational problems remained, so money was made available to complete the electrification project. |
Поначалу они использовались главным образом для освещения, а вскоре и для электрификации лифтов, что делало возможными более высокие и эффективные склады. |
They were used at first mainly for lighting and soon to electrify lifts, making possible taller, more efficient warehouses. |
Электрификация, которая замедлилась во время войны, значительно продвинулась вперед, поскольку все больше США и Канады было присоединено к электрической сети. |
Electrification, having slowed during the war, progressed greatly as more of the US and Canada was added to the electrical grid. |
Контроллеры позволяли производителям продолжать демонстрировать рост производительности труда, чтобы компенсировать снижающееся влияние заводской электрификации. |
Controllers allowed manufacturing to continue showing productivity gains to offset the declining influence of factory electrification. |
Стандартный штык АКМ можно даже использовать для того чтобы отрезать электрифицированную колючую проволоку. |
The standard AKM bayonet can even be used to cut electrified barbed wire. |
Паровой трамвай ходил с 1881 года, а электрификация последовала в 1897 году. |
A steam tram ran from 1881, and electrification followed in 1897. |
В 2019 году Volvo объявила, что с 2040 года планирует выпускать только полностью электрифицированные автомобили. |
In 2019, Volvo announced that it plans to produce only fully electrified cars from the year 2040 onwards. |
После электрификации линии до водопада в июле 1980 года она была сохранена, осуждена в апреле 1983 года и продана в музей железной дороги и Музея Дорриго. |
Following the electrification of the line to Waterfall in July 1980, it was stored, condemned in April 1983 and sold to the Dorrigo Steam Railway & Museum. |
Новый концертный зал будет построен, Прекрасные росписи в библиотеке, электрификация часов. |
The new concert hall to be built, the beautiful mural in the library, and electrification of the clocks. |
В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности. |
Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel. |
При наличии на однопутной линии блокировки С.Т.С. или автоблокировки на последовательность движения поездов влияет расстояние между сигналами остановки. |
In the case of block by CTC or automatic block on single track, the distance between the stop signals will affect the sequence of trains. |
Сеть хорватских железных дорог состоит из 2720 км железнодорожных линий, из которых 2465,7 км приходится на однопутные железные дороги и 254,3 км - на двухпутные. |
The Croatian railway system consists of a 2,720 km railway network, of which 2,465.7 km are single track lines and 254.3 km double track lines. |
–оджин, каким способом мы можем электрифицировать инфраструктуру? |
Rogin, is there any way we can electrify the infrastructure? |
Они не электрифицированы Просто вырви их из изоляторов |
Not under tension. Simply disconnected from the insulators. |
С завершением электрификации участка соединения Пуна-Даунд-Манмад, теперь это сквозной путь Сантрагачи на базе WAP 7. |
With completion of the electrification of the Pune - Daund - Manmad Junction section, it is now an end to end haul by a Santragachi based WAP 7. |
Билтмор-Хаус был электрифицирован с момента его постройки, хотя первоначально и с DC, благодаря дружбе с Томасом Эдисоном. |
Biltmore House had electricity from the time it was built, though initially with DC, due to a friendship with Thomas Edison. |
Электрическая железная дорога Манчестер-Шеффилд-Уот представляла собой схему электрификации Британских железных дорог. |
The Manchester–Sheffield–Wath electric railway was an electrification scheme on British railways. |
Трущобы, однако, оставались еще несколько лет, причем трамваи электрифицировались задолго до появления многих домов. |
The slums, though, remained for several more years, with trams being electrified long before many houses. |
Линия Бомбей-Пуна была электрифицирована в 1920-х годах. |
The Bombay-Poona line was electrified in the 1920s. |
Затем для электрификации мальчика будет использована электрическая машина. |
An electrical machine would then be used to electrify the boy. |
После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин. |
After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines. |
Она отреагировала на эту географическую ситуацию, проводя энергичную политику электрификации. |
It responded to this geography by pursuing a vigorous policy of electrification. |
Ожидается, что в ближайшее время линия получит вторую колею и будет полностью электрифицирована. |
The line is expected to get a second track and be fully electrified in the near future. |
Плохое управление однопутными рельсами привело к многочисленным столкновениям. |
Poor control of single-track rails led to many collisions. |
К настоящему времени состояние первоначальных туннелей Вудхеда означало, что новый двухпутный туннель должен был быть построен взамен двух первоначальных однопутных скважин. |
By now the state of the original Woodhead tunnels meant that a new double-track tunnel had to be built to replace the two original single-track bores. |
С 1920 года была установлена электрификация. |
From 1920 onwards electrification was installed. |
Он также отмечен все более присутствующим электричеством, которое позволило провести заводскую электрификацию и современную производственную линию. |
It is also marked by ever more present electricity which allowed for factory electrification and the modern production line. |
Трущобы оставались еще несколько лет, причем трамваи электрифицировались задолго до появления многих домов. |
The slums remained for several more years, with trams being electrified long before many houses. |
17 мая 2007 года было объявлено, что электрификация железнодорожной сети Окленда будет продолжена. |
It was announced on 17 May 2007 that electrification of Auckland's rail network would proceed. |
Релейная логика была введена с заводской электрификацией, которая подверглась быстрой адаптации с 1900 по 1920-е годы. |
Relay logic was introduced with factory electrification, which underwent rapid adaption from 1900 through the 1920s. |
В 1921 году было заявлено, что электрификация является долгосрочной целью. |
It was stated in 1921 that electrification was a long term aim. |
Линия восточного побережья была электрифицирована в 1935 году, а депо было построено в руде, Восточный Сассекс. |
The East Coastway line was electrified in 1935, with a depot being built at Ore, East Sussex. |
В 1937 году было предложено электрифицировать линию между Севеноуксом и площадью Святого Леонарда Уорриора стоимостью 1 500 000 фунтов стерлингов. |
In 1937, it was proposed to electrify the line between Sevenoaks and St Leonards Warrior Square at a cost of £1,500,000. |
После электрификации услуги обслуживались несколькими электрическими блоками 4CEP,4CIG и 4VEP. |
Upon electrification, services were operated by 4CEP, 4CIG and 4VEP electric multiple units. |
Традиционные фермы Макросса-это работающий фермерский проект, который воссоздает ирландскую сельскую жизнь в 1930-х годах, до электрификации. |
Muckross Traditional Farms is a working farm project that recreates Irish rural life in the 1930s, prior to electrification. |
Практически 100% сети электрифицировано. |
Virtually 100% of the network is electrified. |
Другие маршруты конного трамвая были постепенно прекращены, поскольку электрифицированные маршруты были завершены. |
The other horse tram services were phased out, as electrified routes were completed. |
Электрификация всех секторов и переход на возобновляемые источники энергии могут значительно снизить спрос на первичную энергию. |
Electrification of all sectors and switching to renewable energy can lower the primary energy demand significantly. |
Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века. |
The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century. |
Южная железная дорога отменила эту практику в апреле 1932 года с электрификацией главной линии Брайтона. |
The Southern Railway abolished the practice in April 1932 with the electrification of the Brighton Main Line. |
Он не был электрифицирован до 1939 года, требуя, чтобы вагоны доставлялись на завод и с завода паровозом. |
It was not electrified until 1939 requiring carriages to be hauled to and from the works by steam locomotive. |
Электрифицированные рельсы и воздушные кабели являются общим источником электрической энергии в метро, железных дорогах, трамваях и троллейбусах. |
Electrified rails and overhead cables are a common source of electrical energy on subways, railways, trams, and trolleybuses. |
Ни теория животного электричества Гальвани, ни теория контактной электрификации Вольта не являются частью современной электротехнической науки. |
Neither the animal electricity theory of Galvani nor the contact electrification theory of Volta forms part of modern electrical science. |
Электрические виолы варьируются от минимально электрифицированной акустической / электрической линии Altra компании Danger до твердотельной конструкции Эрика Дженсена, установленной на скобах. |
Electric viols range from Danger's minimally electrified acoustic/electric Altra line to Eric Jensen's solid-body brace-mounted design. |
Линия была однопутной на всем протяжении, и все мосты были построены в виде деревянных эстакад. |
The line was single track throughout, and all the bridges were built as timber trestles. |
Только 15 мексиканских трамвайных систем были электрифицированы в 1920-е годы. |
Only 15 Mexican streetcar systems were electrified in the 1920s. |
Многие транзитные операторы убрали некоторые трамвайные пути, но сохранили электрическую инфраструктуру, чтобы запустить электрифицированные безрельсовые троллейбусы. |
Many transit operators removed some streetcar tracks but kept the electric infrastructure so as to run electrified trackless trolley buses. |
Когда пришла электрификация, американцы стали говорить о троллейбусах, а позже-о троллейбусах. |
When electrification came, Americans began to speak of trolleycars or later, trolleys. |
К 1914 году последний из конных трамваев был выведен из эксплуатации, и теперь уже гораздо более крупная сеть была полностью электрифицирована. |
By 1914, the last of the horse-drawn trams were retired and the - now much larger - network was completely electrified. |
Преследуемый на станции лондонского метро, Торндайк борется с Джонсом, который погибает, когда его бросают на электрифицированный рельс. |
Chased into a London Underground station, Thorndike struggles with Jones, who is killed when he is thrown onto an electrified rail. |
Эти инсталляции и коллажи часто электрифицированы, с движущимися частями и огнями. |
These installations and collages are often electrified, with moving parts and lights. |
В 1834 году Вермонтский кузнец Томас Давенпорт построил похожее приспособление, которое работало на коротком, круглом, электрифицированном пути. |
In 1834, Vermont blacksmith Thomas Davenport built a similar contraption which operated on a short, circular, electrified track. |
Он перестал быть Вейдером после того, как понял, что император продолжает электрифицировать Люка. |
He ceased to be Vader after realizing that the Emperor continues to electrify Luke. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрификация однопутных участков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрификация однопутных участков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрификация, однопутных, участков . Также, к фразе «электрификация однопутных участков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
