Гидроэлектростанция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- гидроэлектростанция сущ ж
- hydroelectric, hydroelectricity(гидроэлектроэнергия)
- новая гидроэлектростанция – new hydroelectric power
- hydropower plant, hydroelectric station, hydropower station, hydroelectric plant, hydro plant(гэс)
-
имя существительное | |||
water-power plant | гидроэлектростанция |
- гидроэлектростанция сущ
- гэс · электростанция
гэс, гидростанция
Гидроэлектростанция То же, что гидростанция.
Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год. |
For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971. |
В любой момент времени, начиная с начала 20-го века, самой большой электростанцией в мире была гидроэлектростанция. |
At any point in time since the early 20th century, the largest power station in the world has been a hydroelectric power plant. |
Важно отметить, что гидроэлектростанция также может использоваться для распределения нагрузки, в отличие от большинства возобновляемых источников энергии, которые являются прерывистыми. |
Significantly, hydroelectric power can also be used for load following unlike most renewable energy sources which are intermittent. |
Другой пример - гидроэлектростанция. |
Another example is hydroelectric generation. |
Гидроэлектростанция может обеспечить 1/3 всех наших глобальных потребностей в энергии. |
Hydroelectric power can supply 1/3 of our total energy global needs. |
Гидроэлектростанция будет вырабатывать два миллиона киловатт в час. |
Hydro electric station will be capable of producing 2 million kilowats per hour. |
Гидроэлектростанция получает энергию от силы воды, текущей вниз по склону, приводя в движение турбину, соединенную с генератором. |
Hydroelectric power derives energy from the force of water flowing downhill, driving a turbine connected to a generator. |
Благодаря крупным государственным проектам, таким как Капрунская гидроэлектростанция или западный Автобан, безработица снизилась, а социальный мир был обеспечен. |
By state major projects such as the Kaprun hydroelectric plant or the West Autobahn, unemployment fell and social peace was ensured. |
Первая гидроэлектростанция в Индии была установлена рядом с чайным поместьем в Сидрапонге для муниципалитета Дарджилинг в 1897 году. |
The first hydroelectric installation in India was installed near a tea estate at Sidrapong for the Darjeeling Municipality in 1897. |
Эта гидроэлектростанция является недорогим, экологически чистым, возобновляемым источником энергии. |
This hydroelectricity is a low-cost, non-polluting, renewable energy source. |
Оттенбахская малая гидроэлектростанция-это электрифицированная в 1920 году малая гидроэлектростанция бывшей шелкоткацкой фабрики A. F. Haas & Co. в швейцарской деревне Оттенбах. |
The Ottenbach Small Hydro is a 1920 electrified small hydroelectric power station of the former Silk Weaving Mill A. F. Haas & Co. in the Swiss village of Ottenbach. |
Крупнейшими геотермальными электростанциями Исландии являются Геллишейди и Несявеллир, а крупнейшей гидроэлектростанцией страны является Караньюкарская гидроэлектростанция. |
Iceland's largest geothermal power plants are Hellisheiði and Nesjavellir, while Kárahnjúkar Hydropower Plant is the country's largest hydroelectric power station. |
Для обеспечения завода электроэнергией была построена гидроэлектростанция на реке Плива установленной мощностью 8 МВт. |
Hydroelectric power station on the Pliva river with installed capacity of 8 MW was constructed to supply electricity for the factory. |
Первая и до сих пор самая крупная-Буксефьордская гидроэлектростанция. |
The first, and still the largest, is Buksefjord hydroelectric power plant. |
Никогда не было ни одного случая, когда бы сама гидроэлектростанция вызвала разрушение плотины. |
There has never been a single incident where the hydroelectric power itself caused dam failure either. |
Рядом со стеной плотины расположена Дартмутская электростанция-гидроэлектростанция, вырабатывающая электроэнергию для национальной сети. |
The Dartmouth Power Station, a hydro-electric power station that generates power to the national grid, is located near the dam wall. |
Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции. |
Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems. |
Среда обитания реки Токантинс фрагментирована шестью гидроэлектростанциями, поэтому население там подвергается особому риску. |
The Tocantins river habitat is fragmented by six hydroelectric dams, so the population there is at particular risk. |
Франция также использует гидроэлектростанции для производства электроэнергии, такие как плотины Эгюзон, Этан-де-Сульсем и Лак-де-Вуглан. |
France also uses hydroelectric dams to produce electricity, such as the Eguzon dam, Étang de Soulcem, and Lac de Vouglans. |
Перенаправленная вода может быть использована для снабжения ирригационных систем, водохранилищ или гидроэлектростанций. |
The redirected water can be used to supply irrigation systems, reservoirs, or hydroelectric power generation facilities. |
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии. |
There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa. |
Компания работала над своими первыми гидроэлектростанциями в 1920-х годах для Тихоокеанской Газоэлектрической компании в Калифорнии. |
The company worked on its first hydroelectric projects in the 1920s for Pacific Gas and Electric Company in California. |
В начале 20-го века в Западных Гатах между Пуной и Мумбаем были установлены гидроэлектростанции. |
In the early part of the 20th century, hydroelectric plants were installed in the western ghats between Pune and Mumbai. |
Поскольку страна получает большую часть своей энергии от гидроэлектростанций, она не выделяет значительных парниковых газов для производства энергии. |
Because the country gets most of its energy from hydroelectric power, it does not emit significant greenhouse gases for energy production. |
Посев семян над водосборной зоной комиссии по Гидроэлектроэнергетике на центральном плато достиг увеличения количества осадков до 30 процентов осенью. |
Seeding over the Hydro-Electricity Commission catchment area on the Central Plateau achieved rainfall increases as high as 30 percent in autumn. |
Самый большой источник и самый большой запас возобновляемой энергии обеспечивается гидроэлектростанциями. |
The largest source and the greatest store of renewable energy is provided by hydroelectric dams. |
Bechtel также строит генерирующую станцию Keeyask, гидроэлектростанцию для Manitoba Hydro в Манитобе, Канада. |
Bechtel is also building the Keeyask Generating Station, a hydroelectric power plant for Manitoba Hydro in Manitoba, Canada. |
Группы в обеих странах выразили обеспокоенность в связи со строительством Китайской Народной Республикой 13 гидроэлектростанций на реке Салуин в провинции Юньнань. |
Groups in both countries have expressed concern over the People's Republic of China's construction of 13 hydroelectric dams on the Salween River in Yunnan. |
Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках. |
The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime. |
После Исламской революции 1979 года строительство гидроэлектростанций стало популярным частным и государственным предприятием. |
After the 1979 Islamic Revolution, the construction of hydroelectric power plants became both a popular private and public venture. |
Рио-Чепо, еще один источник гидроэлектроэнергии, является одной из более чем 300 рек, впадающих в Тихий океан. |
The Río Chepo, another source of hydroelectric power, is one of the more than 300 rivers emptying into the Pacific. |
По состоянию на 2012 год Франция производила более 90% своей электроэнергии из нулевых источников углерода, включая ядерные, гидроэлектростанции и ветер. |
As of 2012, France generated over 90% of its electricity from zero carbon sources, including nuclear, hydroelectric, and wind. |
Несколько плотин по всему штату обеспечивают гидроэлектростанцию. |
Several dams across the state provide hydro-electric power. |
Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты. |
The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities. |
На маршруте Wda находятся три гидроэлектростанции, расположенные в Журе, Гродеке и Козлово. |
On the Wda's route are three hydroelectric power stations located in Żur, Gródek and Kozłowo. |
Нужна некоторая помощь в сортировке списка гидроэлектростанций / Temp в региональные списки в списке электростанций в Соединенных Штатах. |
Need some help in sorting List of hydroelectric power stations/Temp into regional lists in List of power stations in the United States. |
Контрольные плотины и вырытые каналы превратили озеро Виннипег в водохранилище площадью 25 000 км2 для гидроэлектростанции Нельсона. |
Control dams and excavated channels have transformed Lake Winnipeg into a 25,000 km2 reservoir for the Nelson hydroelectric system. |
Есть опасения, что эти новые гидроэлектростанции могут привести к вымиранию многих видов рыб, обитающих в реке. |
It is feared that these new hydroelectric dams could lead to the extinction of many of the fish species that are native to the river. |
There were seven large hydroelectric plants in the 1980s. |
|
Ископаемые виды топлива являются основным источником энергии в стране, а затем гидроэлектростанции. |
Fossil fuels are the country's primary source of energy, followed by hydroelectric power. |
It is part of the second hydroelectric development on Vancouver Island. |
|
Гидроэлектростанции вообще требуют создания большого искусственного озера. |
Hydroelectric power plants generally require the creation of a large artificial lake. |
Проект гидроэлектростанции на реке Нельсон относится к строительству ряда плотин и гидроэлектростанций на реке Нельсон в Северной Манитобе, Канада. |
The Nelson River Hydroelectric Project refers to the construction of a series of dams and hydroelectric power plants on the Nelson River in Northern Manitoba, Canada. |
Крупнейшей гидроэлектростанцией в Мексике является плотина Мануэль Морено Торрес мощностью 2400 МВт в Чикоасене, штат Чьяпас, на реке Грихальва. |
The largest hydro plant in Mexico is the 2,400 MW Manuel Moreno Torres Dam in Chicoasén, Chiapas, in the Grijalva River. |
Объемное накопление энергии в настоящее время доминирует над гидроэлектростанциями, как обычными, так и перекачиваемыми. |
Bulk energy storage is currently dominated by hydroelectric dams, both conventional as well as pumped. |
В конечном счете, энергия в гидроэлектростанции поступает от солнца. |
Ultimately, the energy in a hydroelectric powerplant is supplied by the sun. |
И он широко использован в металлургии, здании, гидроэлектроэнергии, транспорте, химической промышленности, ЕТК. |
And it is widely used in metallurgy, building, hydropower, transportation, chemical industry, etc. |
Быстрые реки и водопады широко используются в качестве источников энергии, через водяные мельницы и гидроэлектростанции. |
Fast flowing rivers and waterfalls are widely used as sources of energy, via watermills and hydroelectric plants. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Шахтеров привлекают такие поставщики, как гидроэлектростанции, которые имеют избыток энергии. |
Miners are attracted to suppliers such as Hydro Quebec that have energy surpluses. |
Развитие источников энергии также может потребовать больших площадей, например, строительства плотин гидроэлектростанций. |
The development of energy sources may also require large areas, for example, the building of hydroelectric dams. |
Добавление новых гидроэлектростанций и рационализация традиционных угольных и нефтяных станций увеличили установленную мощность до 33 000 мегаватт. |
The addition of new hydroelectric stations and the streamlining of conventional coal and oil-fired stations increased installed capacity to 33,000 megawatts. |
Гидроэлектростанции вырабатывают примерно 98-99% электроэнергии Норвегии, больше, чем любая другая страна в мире. |
Hydroelectric plants generate roughly 98–99% of Norway's electric power, more than any other country in the world. |
Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса. |
Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand. |
- Беломорская гидроэлектростанция - belomorskaya hydroelectric power station
- Белореченская гидроэлектростанция - belorechenskaya hydroelectric power station
- Богучанская гидроэлектростанция - boguchany hydroelectric power station
- Братская гидроэлектростанция - bratsk hydroelectric power station
- Бурейская гидроэлектростанция - bureya hydroelectric power station
- Чебоксарская гидроэлектростанция - cheboksary hydroelectric power station
- Чиркейская гидроэлектростанция - chirkey hydroelectric power station
- Днепровская гидроэлектростанция - dnieper hydroelectric power station
- Иркутская гидроэлектростанция - irkutsk hydroelectric power station
- Красноярская гидроэлектростанция - krasnoyarsk hydroelectric power station
- Нижнекамская гидроэлектростанция - nizhnekamsk hydroelectric power station
- Нижегородская гидроэлектростанция - nizhny novgorod hydroelectric power station
- новая гидроэлектростанция - A new hydroelectric power station
- Волжская гидроэлектростанция - Volga Hydroelectric Power Station
- Воткинская гидроэлектростанция - Votkinsk Hydroelectric Power Station
- Жигулёвская гидроэлектростанция - Zhiguli Hydroelectric Power Station
- Зейская гидроэлектростанция - Zeya Hydroelectric Power Station
- Рыбинская гидроэлектростанция - Rybinsk Hydroelectric Power Station
- 2 гидроэлектростанция - 2 hydroelectric dam
- аккумулирующая гидроэлектростанция - pumped-storage hydroelectric station
- гидроаккумулирующая гидроэлектростанция - storage hydroelectric power station
- гидроэлектростанция водосливного типа - waste weir hydroelectric power station
- гидроэлектростанция компании - hydroelectric company
- гидроэлектростанция мощность - hydroelectric capacity
- гидроэлектростанция подводного типа - submerged hydroelectric power station
- гидроэлектростанция поколение - hydroelectric generation
- гидроэлектростанция производство - hydroelectric production
- небольшая гидроэлектростанция - small hydroelectric
- низконапорная гидроэлектростанция - low-head hydroelectric plant
- средненапорная гидроэлектростанция - medium-head hydroelectric power station