Гидроэлектростанция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Гидроэлектростанция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hydroelectric power station
Translate
гидроэлектростанция -

  • гидроэлектростанция сущ ж
    1. hydroelectric, hydroelectricity
      (гидроэлектроэнергия)
      • новая гидроэлектростанция – new hydroelectric power
    2. hydropower plant, hydroelectric station, hydropower station, hydroelectric plant, hydro plant
      (гэс)

имя существительное
water-power plantгидроэлектростанция

  • гидроэлектростанция сущ
    • гэс · электростанция

гэс, гидростанция

Гидроэлектростанция То же, что гидростанция.



Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971.

В любой момент времени, начиная с начала 20-го века, самой большой электростанцией в мире была гидроэлектростанция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any point in time since the early 20th century, the largest power station in the world has been a hydroelectric power plant.

Важно отметить, что гидроэлектростанция также может использоваться для распределения нагрузки, в отличие от большинства возобновляемых источников энергии, которые являются прерывистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significantly, hydroelectric power can also be used for load following unlike most renewable energy sources which are intermittent.

Другой пример - гидроэлектростанция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is hydroelectric generation.

Гидроэлектростанция может обеспечить 1/3 всех наших глобальных потребностей в энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric power can supply 1/3 of our total energy global needs.

Гидроэлектростанция будет вырабатывать два миллиона киловатт в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydro electric station will be capable of producing 2 million kilowats per hour.

Гидроэлектростанция получает энергию от силы воды, текущей вниз по склону, приводя в движение турбину, соединенную с генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric power derives energy from the force of water flowing downhill, driving a turbine connected to a generator.

Благодаря крупным государственным проектам, таким как Капрунская гидроэлектростанция или западный Автобан, безработица снизилась, а социальный мир был обеспечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By state major projects such as the Kaprun hydroelectric plant or the West Autobahn, unemployment fell and social peace was ensured.

Первая гидроэлектростанция в Индии была установлена рядом с чайным поместьем в Сидрапонге для муниципалитета Дарджилинг в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hydroelectric installation in India was installed near a tea estate at Sidrapong for the Darjeeling Municipality in 1897.

Эта гидроэлектростанция является недорогим, экологически чистым, возобновляемым источником энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hydroelectricity is a low-cost, non-polluting, renewable energy source.

Оттенбахская малая гидроэлектростанция-это электрифицированная в 1920 году малая гидроэлектростанция бывшей шелкоткацкой фабрики A. F. Haas & Co. в швейцарской деревне Оттенбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ottenbach Small Hydro is a 1920 electrified small hydroelectric power station of the former Silk Weaving Mill A. F. Haas & Co. in the Swiss village of Ottenbach.

Крупнейшими геотермальными электростанциями Исландии являются Геллишейди и Несявеллир, а крупнейшей гидроэлектростанцией страны является Караньюкарская гидроэлектростанция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iceland's largest geothermal power plants are Hellisheiði and Nesjavellir, while Kárahnjúkar Hydropower Plant is the country's largest hydroelectric power station.

Для обеспечения завода электроэнергией была построена гидроэлектростанция на реке Плива установленной мощностью 8 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric power station on the Pliva river with installed capacity of 8 MW was constructed to supply electricity for the factory.

Первая и до сих пор самая крупная-Буксефьордская гидроэлектростанция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first, and still the largest, is Buksefjord hydroelectric power plant.

Никогда не было ни одного случая, когда бы сама гидроэлектростанция вызвала разрушение плотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has never been a single incident where the hydroelectric power itself caused dam failure either.

Рядом со стеной плотины расположена Дартмутская электростанция-гидроэлектростанция, вырабатывающая электроэнергию для национальной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dartmouth Power Station, a hydro-electric power station that generates power to the national grid, is located near the dam wall.

Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems.

Среда обитания реки Токантинс фрагментирована шестью гидроэлектростанциями, поэтому население там подвергается особому риску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tocantins river habitat is fragmented by six hydroelectric dams, so the population there is at particular risk.

Франция также использует гидроэлектростанции для производства электроэнергии, такие как плотины Эгюзон, Этан-де-Сульсем и Лак-де-Вуглан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France also uses hydroelectric dams to produce electricity, such as the Eguzon dam, Étang de Soulcem, and Lac de Vouglans.

Перенаправленная вода может быть использована для снабжения ирригационных систем, водохранилищ или гидроэлектростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The redirected water can be used to supply irrigation systems, reservoirs, or hydroelectric power generation facilities.

В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.

Компания работала над своими первыми гидроэлектростанциями в 1920-х годах для Тихоокеанской Газоэлектрической компании в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company worked on its first hydroelectric projects in the 1920s for Pacific Gas and Electric Company in California.

В начале 20-го века в Западных Гатах между Пуной и Мумбаем были установлены гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early part of the 20th century, hydroelectric plants were installed in the western ghats between Pune and Mumbai.

Поскольку страна получает большую часть своей энергии от гидроэлектростанций, она не выделяет значительных парниковых газов для производства энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the country gets most of its energy from hydroelectric power, it does not emit significant greenhouse gases for energy production.

Посев семян над водосборной зоной комиссии по Гидроэлектроэнергетике на центральном плато достиг увеличения количества осадков до 30 процентов осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeding over the Hydro-Electricity Commission catchment area on the Central Plateau achieved rainfall increases as high as 30 percent in autumn.

Самый большой источник и самый большой запас возобновляемой энергии обеспечивается гидроэлектростанциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest source and the greatest store of renewable energy is provided by hydroelectric dams.

Bechtel также строит генерирующую станцию Keeyask, гидроэлектростанцию для Manitoba Hydro в Манитобе, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bechtel is also building the Keeyask Generating Station, a hydroelectric power plant for Manitoba Hydro in Manitoba, Canada.

Группы в обеих странах выразили обеспокоенность в связи со строительством Китайской Народной Республикой 13 гидроэлектростанций на реке Салуин в провинции Юньнань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groups in both countries have expressed concern over the People's Republic of China's construction of 13 hydroelectric dams on the Salween River in Yunnan.

Гидроэлектростанции существенно влияют на сток воды и экологический режим в реках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydropower stations significantly influence the river flow and the rivers' ecological regime.

После Исламской революции 1979 года строительство гидроэлектростанций стало популярным частным и государственным предприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1979 Islamic Revolution, the construction of hydroelectric power plants became both a popular private and public venture.

Рио-Чепо, еще один источник гидроэлектроэнергии, является одной из более чем 300 рек, впадающих в Тихий океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Chepo, another source of hydroelectric power, is one of the more than 300 rivers emptying into the Pacific.

По состоянию на 2012 год Франция производила более 90% своей электроэнергии из нулевых источников углерода, включая ядерные, гидроэлектростанции и ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2012, France generated over 90% of its electricity from zero carbon sources, including nuclear, hydroelectric, and wind.

Несколько плотин по всему штату обеспечивают гидроэлектростанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several dams across the state provide hydro-electric power.

Инфраструктурный блок обслуживает транспортные, энергетические и гидроэлектростанционные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Infrastructure unit handles transportation, power, and hydroelectric facilities.

На маршруте Wda находятся три гидроэлектростанции, расположенные в Журе, Гродеке и Козлово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Wda's route are three hydroelectric power stations located in Żur, Gródek and Kozłowo.

Нужна некоторая помощь в сортировке списка гидроэлектростанций / Temp в региональные списки в списке электростанций в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need some help in sorting List of hydroelectric power stations/Temp into regional lists in List of power stations in the United States.

Контрольные плотины и вырытые каналы превратили озеро Виннипег в водохранилище площадью 25 000 км2 для гидроэлектростанции Нельсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control dams and excavated channels have transformed Lake Winnipeg into a 25,000 km2 reservoir for the Nelson hydroelectric system.

Есть опасения, что эти новые гидроэлектростанции могут привести к вымиранию многих видов рыб, обитающих в реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is feared that these new hydroelectric dams could lead to the extinction of many of the fish species that are native to the river.

В 1980-е годы здесь было семь крупных гидроэлектростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were seven large hydroelectric plants in the 1980s.

Ископаемые виды топлива являются основным источником энергии в стране, а затем гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossil fuels are the country's primary source of energy, followed by hydroelectric power.

Это часть второй гидроэлектростанции на острове Ванкувер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of the second hydroelectric development on Vancouver Island.

Гидроэлектростанции вообще требуют создания большого искусственного озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric power plants generally require the creation of a large artificial lake.

Проект гидроэлектростанции на реке Нельсон относится к строительству ряда плотин и гидроэлектростанций на реке Нельсон в Северной Манитобе, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nelson River Hydroelectric Project refers to the construction of a series of dams and hydroelectric power plants on the Nelson River in Northern Manitoba, Canada.

Крупнейшей гидроэлектростанцией в Мексике является плотина Мануэль Морено Торрес мощностью 2400 МВт в Чикоасене, штат Чьяпас, на реке Грихальва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest hydro plant in Mexico is the 2,400 MW Manuel Moreno Torres Dam in Chicoasén, Chiapas, in the Grijalva River.

Объемное накопление энергии в настоящее время доминирует над гидроэлектростанциями, как обычными, так и перекачиваемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulk energy storage is currently dominated by hydroelectric dams, both conventional as well as pumped.

В конечном счете, энергия в гидроэлектростанции поступает от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the energy in a hydroelectric powerplant is supplied by the sun.

И он широко использован в металлургии, здании, гидроэлектроэнергии, транспорте, химической промышленности, ЕТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is widely used in metallurgy, building, hydropower, transportation, chemical industry, etc.

Быстрые реки и водопады широко используются в качестве источников энергии, через водяные мельницы и гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast flowing rivers and waterfalls are widely used as sources of energy, via watermills and hydroelectric plants.

Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively.

Шахтеров привлекают такие поставщики, как гидроэлектростанции, которые имеют избыток энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miners are attracted to suppliers such as Hydro Quebec that have energy surpluses.

Развитие источников энергии также может потребовать больших площадей, например, строительства плотин гидроэлектростанций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of energy sources may also require large areas, for example, the building of hydroelectric dams.

Добавление новых гидроэлектростанций и рационализация традиционных угольных и нефтяных станций увеличили установленную мощность до 33 000 мегаватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of new hydroelectric stations and the streamlining of conventional coal and oil-fired stations increased installed capacity to 33,000 megawatts.

Гидроэлектростанции вырабатывают примерно 98-99% электроэнергии Норвегии, больше, чем любая другая страна в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric plants generate roughly 98–99% of Norway's electric power, more than any other country in the world.

Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand.



0You have only looked at
% of the information