Электронный переводчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электронный переводчик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic translator
Translate
электронный переводчик -

- электронный

имя прилагательное: electronic

- переводчик [имя существительное]

имя существительное: translator, interpreter, dragoman, versionist



По словам представителей властей, переводчик кабинета министров Украины был завербован российской спецслужбой и передавал своим кураторам секретную информацию в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpreter for Ukrainian cabinet ministers had been recruited by a Russian intelligence agency and had been electronically passing them secrets, authorities in Kiev alleged.

Если ты работаешь переводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you work as an interpreter.

Есть переводчики, которые помогут вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are interpreters that will help you.

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

Пожалуйста, дождитесь свободного переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please wait for the next available interpreter.

По вашему желанию предоставляются услуги профессионального переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional multilingual personnel is available at your request.

Освобожденные от этих функций письменные переводчики смогут существенно повысить свою производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That task would be taken out of the translators' hands, with a considerable gain in productivity.

Испанский вечер впутал Мака в переодевание быком и нас, пытающихся засадить ему штыками а Пакистанский вечер оставил нас без двух наших переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish night involved Mac dressing up as a bull and us trying to poke him with bayonets, and Pakistani night involved the resignation of two of our translators.

Секцию переводческого и конференционного обслуживания возглавляет начальник на должности класса С-5, которому помогает один секретарь категории общего обслуживания со знанием двух языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Language and Conference Services Section is headed by one P-5 Chief of Section and supported by one General Service bilingual secretary.

Их требуется больше, но очень трудно и дорого привлекать квалифицированных письменных и устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More would be needed, but it was difficult and expensive to recruit qualified translators and interpreters.

Для обслуживания на месте двухнедельной сессии из 20 заседаний понадобилось бы 20 устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the on-site servicing of a two-week session comprising 20 meetings, the presence of 20 interpreters would be needed.

Переводчиков приглашаем к сотрудничеству и просим заполнить анкету переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also invite translators to co-operate and file the application form.

В конце концов, он уговорил немцев разойтись по домам, хотя непонятно, каким образом — убедив их, что он и его агенты — просто русские переводчики, или размахивая пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he persuaded the mob to go home, either by persuading them he and his agents were simply Russian translators or by brandishing a pistol.

Социалиста сопровождала женщина-переводчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socialist was accompanied by a female interpreter.

В любом случае окружение Путина не будет решать, какие произведения войдут в антологию, какие переводчики будут над ними работать, какими они будут сопровождаться предисловиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, it won’t be Putin’s circle that decides which titles to choose, which translators to employ, and which prefaces to seek.

Электрон танцует волнистыми кольцами вокруг ядра атома водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron dances a wavy ring around the central nucleus of a hydrogen atom.

У нас не было переводчика... с тех пор, как господин разгневался на прошлого протокольного дроида... и велел его разобрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have been without an interpreter... since our master got angry with our last protocol droid... and disintegrated him.

Рашад работал с вооруженными силами коалиции гражданским переводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter.

Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried all frequencies and hooked in the universal translator.

Разве не этим занимается переводчик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't that what a transcriber does?

Если вы задержите нас еще на день и приведете переводчиков... они все равно ничего не скажут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you hold us another day and bring in interpreters... they're still not gonna say a thing.

Гюйгенс-старший был известен как опытный дипломат того времени, литератор и близкий друг и переводчик английского поэта Джона Донна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Huygens distinguished himself as a master diplomat of the age, a man of letters a close friend and translator of the English poet, John Donne.

Попробую найти другого переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go try to dig up another interpreter.

Универсальный переводчик на шаттле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal translator on the shuttlecraft.

А во-вторых, мы просим переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And second, we'd like a translation of the charges.

А ты не мог бы тогда быть моим переводчиком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't be my interpreter then?

Забрав свои билеты, Мордехай и Ригби входят в концертный зал, бросая кофейные зерна и переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reclaiming their tickets, Mordecai and Rigby enter the concert hall, ditching Coffee Bean and Translator.

Он был английским священником, переводчиком и поэтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an English clergyman, translator and poet.

Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.

Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2.

Эта ситуация систематически осуждается ИАПТИ и другими переводческими организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation has been systematically denounced by IAPTI and other translator organizations.

Опускает 2 печатных листов в начале, со слов переводчика, а переписчика колофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omits 2 quires at the beginning, the words of the translator, and a scribal colophon.

25 июля 2016 года Яндекс Переводчик добавил Эсперанто в качестве языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, 2016, Yandex Translate added Esperanto as a language.

Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we assume that the electron has a momentum given by.

Этот последний том был переведен другими переводчиками в разное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last volume was rendered by other translators at different times.

Во всем мире появились добровольные переводческие инициативы, которые занимаются переводами различных видов письменных и мультимедийных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volunteer translation initiatives have emerged all around the world, and deal with the translations of various types of written and multimedia products.

Раньше велись серьезные дебаты о том, следует ли переводить специализированные тексты практикующим специалистам в данной области или профессиональным переводчикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There used to be considerable debate about whether specialized texts should be translated by practitioners of the field in question or by professional translators.

Уорнер, возможно, также иногда служил немецко-английским переводчиком для морских офицеров после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warner may have also sometimes served as a German–English interpreter for naval officers after the war.

Это был бы самый простой перевод многих еврейских фраз для переводчиков короля Якова, но насколько он точен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be the easiest translation of a great many Hebrew phrases for the King James translators, but how accurate is it?

Конфуций велит правителю сосредоточиться на управлении и предоставить переводчикам заниматься переводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucius tells the ruler to focus on governance and let the translators handle translation.

Джефферсон предложил Френо работу переводчика, зная, что у него будет время и для того, чтобы написать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson offered Freneau a job as translator, knowing that he would have the time to run a paper also.

Он также является переводчиком языка жестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also an interpreter of sign language.

Во время конференции Аделаида, свободно владевшая французским языком, была востребована в качестве переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Conference, Adelaide, who was fluent in French, was in demand as a translator.

Часто переводчики предоставляют и другие услуги, такие как чтение по ладони или лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, interpreters provide other services such as palm or face reading.

С этого времени разговор между туземцами и испанцами быстро пошел, причем Энрике был переводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that time on, conversation between the natives and the Spaniards proceeded quickly with Enrique as interpreter.

В Украине насчитывается 12 автопроизводителей: ЗАЗ, ЛуАЗ, Богдан, КрАЗ, Еврокар, Электрон, ЛАЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 12 automobile manufacturers in Ukraine includes ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ.

Дочь британского переводчика, вынужденная приехать и поселиться в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daughter of a British Remittance man, forced to come and settle down in Canada.

Он переносит электрон между электродом и активным участком фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It transfers electron between the electrode and the active site of the enzyme.

Теория Маркуса объясняет скорость реакций переноса электронов—скорость, с которой электрон может перемещаться от одного химического вида к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Theory explains the rates of electron transfer reactions—the rate at which an electron can move from one chemical species to another.

Он отдавал распоряжения актерам и съемочной группе на немецком языке, а Уильям Дитерле выступал в роли его переводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave orders to the actors and crew in German with William Dieterle acting as his interpreter.

Смит признал свою задолженность и, возможно, был оригинальным английским переводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith acknowledged indebtedness and possibly was the original English translator.

После того как гитлеровский переводчик перевел ему эти слова, он с радостью согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kovel further claims that capitalism itself spurs conflict and, ultimately, war.

В настоящее время Бланко живет в Нью-Йорке, где она работает переводчиком и практикует даосское искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blanco currently lives in New York City where she works as a translator and practices Taoist arts.

Метисский законодатель и переводчик Джеймс Маккей назвал город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Métis legislator and interpreter James McKay named the city.

В народе большинство ханджянь в китайских фильмах и драматических сериалах, пародиях, Ханджянь в основном являются переводчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Taiwan refuses this process, PRC is prepared to use force through military means, in order to achieve unification.

Я работал немецко-английским переводчиком, поэтому я очень сочувствую людям, испытывающим предательскую природу английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have worked as a German-English translator so I am very sympathetic to people experiencing the treacherous nature of the English language.

По этой причине переводчик должен постоянно принимать решения о культурных значениях, которые передает язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, the translator needs to make continuous decisions about the cultural meanings language conveys.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электронный переводчик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электронный переводчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электронный, переводчик . Также, к фразе «электронный переводчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information