Элементарная нить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: elementary, simple, rudimentary, ultimate, abecedarian, abecedary, open-and-shut
сокращение: elem.
элементарный ген - elementary gene
элементарный делитель - elementary divisor
элементарный заряд - elementary charge
элементарный изотоп - elemental isotope
элементарный ландшафт - elementary landscape
элементарный объем - volume element
элементарный признак - unit character
элементарный расход - elementary rate of flow
элементарный слой - simple layer
элементарный электрический заряд - elemental electrical charge
Синонимы к элементарный: элементарный, простой, первичный, первоначальный, начальный, неразложимый, рудиментарный, недоразвитый, зачаточный, глуповатый
Антонимы к элементарный: тяжелый, сложный, трудный, конечный, праздничный, непростой, необыкновенный, нелегкий
Значение элементарный: Относящийся к элементам (в 4 знач.; спец. ).
имя существительное: thread, yarn, filament, fiber, fibre, clue, funiculus
семенная нить - spermatozoon
золотая нить - Golden thread
кварцевая нить - quartz fiber
шелковая вышивальная нить - embroidery floss
коконная нить - cocoon filament
оборванная основная нить - broken warp thread
нить с перетяжками - strained yarn
любой предмет, напоминающий тонкую нить - any object resembling a thin thread
путеводная нить - clue
нить корда - cable
Синонимы к нить: нитка, нить, волокно
Значение нить: То же, что нитка.
Тогда это, по-видимому, удовлетворяет второму фактору элемента Справедливой причины-окружающей среде. |
This then seems to satisfy the second factor of the element of just cause, environment. |
Лицензия может быть предоставлена одной стороной другой стороне в качестве элемента соглашения между этими сторонами. |
A license can be granted by a party to another party as an element of an agreement between those parties. |
Но теперь обрезана та нить, что связывала его с жизнью на островах. |
But now the string had been cut that kept him bound to the Summer half of his life. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается. |
If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased. |
Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента. |
Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary. |
Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению. |
An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application. |
Экземпляр более специализированного элемента может использоваться, если это допускается более общим элементом. |
An instance of the more specific element may be used where the more general element is allowed. |
Программа создает группу синхронизации для каждого выбранного элемента или категории. |
The software creates a sync group for each item or category you select and drag. |
При покупке приложений или игр в Microsoft Store значок плюс означает, что можно совершать покупки из приложения с помощью этого элемента. |
When buying apps or games in Microsoft Store, the plus icon means you can make in-app purchases with that item. |
Проведите по экрану справа налево и коснитесь элемента camera_share. |
Swipe left, and tap camera_share. |
В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента. |
So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul. |
Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine. |
|
Наверное какое-нить дело высокого класса по промышленному шпионажу. |
It's prolly some high profile industrial espionage case. |
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика. |
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism. |
Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо. |
She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread. |
В смысле, если ты ухватишься за эту нить, то может выйдешь на человека, который за всем этим стоит. |
I mean, you follow that, maybe you find the guy behind the curtain. |
У каждого элемента есть характерный спектральный отпечаток, набор частот, где свет поглощается. |
Every element has a characteristic spectral fingerprint a set of frequencies where light is absorbed. |
We put our pearls on one strand at a time. |
|
Man's boasted power and freedom, all are flown; |
|
Перемещение одного элемента требует вычисления совместных углов для других элементов, чтобы поддерживать совместные ограничения. |
Movement of one element requires the computation of the joint angles for the other elements to maintain the joint constraints. |
Каббала утверждает, что человеческая душа имеет три элемента: нефеш, Руах и нешама. |
The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh, ru'ach, and neshamah. |
Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем. |
The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time. |
При выходе из этого элемента всадники испытывают поворот на 180 градусов вправо. |
Upon exiting this element riders experience a download 180-degree turn to the right. |
Использование местоимений часто включает анафору, где значение местоимения зависит от другого референциального элемента. |
The use of pronouns often involves anaphora, where the meaning of the pronoun is dependent on another referential element. |
Инвертор также может быть реализован с помощью элемента XOR, как XOR 1 = а. |
An inverter could also be implemented with the XOR gate, as A XOR 1 = Ā. |
Название элемента происходит от Holmia, латинского названия города Стокгольма. |
The element's name comes from Holmia, the Latin name for the city of Stockholm. |
В информатике и дискретной математике последовательность имеет инверсию, когда два ее элемента находятся вне их естественного порядка. |
In computer science and discrete mathematics, a sequence has an inversion where two of its elements are out of their natural order. |
Некоторые противопоставляют его страсти как нечто свободное от отчетливо чувственного элемента. |
Some contrast it with passion as being free from the distinctively sensual element. |
Этот термин часто используется в области металлургии для обозначения степени растворения легирующего элемента в основном металле без образования отдельной фазы. |
This term is often used in the field of metallurgy to refer to the extent that an alloying element will dissolve into the base metal without forming a separate phase. |
Последние три элемента были названы до того, как нынешняя система была принята Международным астрономическим союзом, органом, который контролирует планетарную номенклатуру. |
The latter three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body which oversees planetary nomenclature. |
Эта разница в форме и наклоне является результатом добавленного элемента изменчивости из-за некоторых элементов, которые вспоминаются. |
This difference in shape and slope result from an added element of variability due to some items being recollected. |
Соотношение каждого элемента в соединении выражается в соотношении в его химической формуле. |
The ratio of each element in the compound is expressed in a ratio in its chemical formula. |
Расстояние конуса в конической передаче-это общий термин, обозначающий расстояние вдоль элемента конуса шага от вершины до любого заданного положения в зубьях. |
Cone distance in a bevel gear is the general term for the distance along an element of the pitch cone from the apex to any given position in the teeth. |
В ответ на это более высокий уровень дальнодействующего процесса движения передает сигнал движения элемента. |
As a response to this the higher level long-range motion process passes a signal of element movement. |
Когда в программе вызывается метод accept, его реализация выбирается исходя как из динамического типа элемента, так и из статического типа посетителя. |
When the accept method is called in the program, its implementation is chosen based on both the dynamic type of the element and the static type of the visitor. |
Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго. |
The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second. |
Alignment of the quote element—left / right / center. |
|
В 1970 году Valiant был перенесен с изменениями деталей, включая новую черную пластиковую решетку, скульптурно отличающуюся от металлического элемента 1969 года. |
For 1970, the Valiant was carried over with detail changes, including a new black plastic grille sculptured differently from 1969's metal item. |
Идентификатор-это имя элемента в коде. |
An identifier is the name of an element in the code. |
В 2009 году сообщалось, что 298 Baptistina не разделяет химическую сигнатуру ударного элемента K–Pg. |
It was reported in 2009 that 298 Baptistina does not share the chemical signature of the K–Pg impactor. |
Некоторые символы изображения указывают тип элемента и количество символов или цифр, которые он занимает в памяти. |
Some picture characters specify the type of the item and how many characters or digits it occupies in memory. |
КПД солнечного элемента снижается примерно на 0,5% при каждом повышении температуры на 1 градус Цельсия. |
The efficiency of a solar cell declines by about 0.5% for every 1 degree Celsius increase in temperature. |
Эти два элемента обычно называются 0 и 1, что удобно сочетается с архитектурой компьютера. |
The two elements are usually called 0 and 1, comfortably matching computer architecture. |
В результате, это возможно для одного элемента, чтобы быть заменен на другой. |
As a result, it is possible for one element to be substituted for another. |
Растворение и нагревание топлива фактически растворяет оба элемента топлива и объединяет их. |
Dissolving and heating the propellant actually dissolves both elements of the propellant and combines them. |
MVCC стремится решить эту проблему, сохраняя несколько копий каждого элемента данных. |
MVCC aims at solving the problem by keeping multiple copies of each data item. |
Клиент получает дополнительную защиту с точки зрения конфиденциальности, сохраняя эти два элемента отдельно. |
The customer is afforded extra protection in terms of privacy by keeping these two items separate. |
И оба имеют эффективную апертуру, меньшую, чем физический размер первичного элемента. |
And both have an effective aperture smaller than the physical size of the primary. |
Предпочтительным методом для перечисления нескольких элементов в одном параметре является разделение каждого элемента с помощью разметки. |
The preferred method for listing multiple items in a single parameter is to separate each item with markup. |
Другие города Галлии также использовали свой амфитеатр в качестве защитного элемента ограждения в течение 3-го века. |
Other cities of Gaul have also used their amphitheater as a defensive element of an enclosure during the 3rd century. |
DSM-5 определяет три ключевых элемента, которые должны присутствовать, чтобы составить психическое расстройство. |
The DSM-5 identifies three key elements that must be present to constitute a mental disorder. |
В этих протоколах существует связанный первичный элемент для каждого элемента данных в хранилище данных, чтобы координировать операции записи для этого элемента данных. |
In these protocols, there is an associated primary for each data item in a data store to coordinate write operations on that data item. |
Эти два элемента могут сосуществовать в системе, но не в контроллере памяти. |
The two could co-exist within a system, but not within a memory controller. |
There are three elements to a successful platform business model. |
|
На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата. |
Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item. |
Существует три ключевых элемента для диагностики силикоза. |
There are three key elements to the diagnosis of silicosis. |
Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса. |
There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass. |
В отличие от лопастного чувствительного элемента лопастного счетчика, горячая проволока реагирует непосредственно на плотность воздуха. |
Unlike the vane meter's paddle sensing element, the hot wire responds directly to air density. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «элементарная нить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «элементарная нить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: элементарная, нить . Также, к фразе «элементарная нить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
