Эмбриолог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биолог, эколог, бактериолог, биохимик
Джеймс Эберт, эмбриолог из Вашингтонского Института Карнеги, рекомендовал ее на эту должность. |
James Ebert, an embryologist at the Carnegie Institution of Washington, recommended her to the position. |
Один кристаллограф, один демографический статистик, один эмбриолог и... |
One crystallographer... one vital statistician... one embryologist and, uh |
Реципиент эмбриона может выбрать, чтобы ее собственный эмбриолог провел дальнейшее тестирование. |
The embryo recipient may elect to have her own embryologist conduct further testing. |
Эмбриолог помещает подготовленную сперму на микродот, отбирает и захватывает сперматозоиды, которые связываются с точкой. |
The embryologist places the prepared sperm on the microdot, selects and captures sperm that bind to the dot. |
С появлением когнитивной нейробиологии, эмбриологии и нейробиологии пренатального развития возрастает интерес к исследованиям в области психологии развития. |
With the advent of cognitive neuroscience, embryology and the neuroscience of prenatal development is of increasing interest to developmental psychology research. |
Эта неортодоксальная точка зрения была подтверждена одновременными исследованиями эмбриолога Вильгельма Хиса и психиатра августа Фореля. |
This unorthodox view was confirmed by the simultaneous researches of the embryologist Wilhelm His and the psychiatrist August Forel. |
Вильгельм Хис был одним из самых авторитетных и главных противников Геккеля, выступавших за физиологическую эмбриологию. |
Wilhelm His was one of Haeckel's most authoritative and primary opponents advocating physiological embryology. |
В Соединенном Королевстве банки спермы регулируются Управлением по оплодотворению и эмбриологии человека. |
In the United Kingdom, sperm banks are regulated by the Human Fertilisation and Embryology Authority. |
Был признан вклад чараки в области физиологии, этиологии и эмбриологии. |
Charaka contributions to the fields of physiology, etiology and embryology have been recognised. |
Ранняя версия была предложена среди основополагающих положений в области эмбриологии Карлом Эрнстом фон Баером и популяризирована Эрнстом Геккелем. |
An early version was proposed, among the founding statements in embryology, by Karl Ernst von Baer and popularized by Ernst Haeckel. |
В разделе эмбриологии нет никаких источников, и я планирую добавить некоторые из них, а также расширить содержание. |
The embryology section does not have any sources, and I plan to add some while also expanding on the content. |
Он использовал морфологию для реконструкции эволюционной истории жизни, в отсутствие ископаемых свидетельств используя эмбриологию как доказательство родственных связей. |
He used morphology to reconstruct the evolutionary history of life, in the absence of fossil evidence using embryology as evidence of ancestral relationships. |
Все это привело к инновационным исследованиям, включая открытие новых областей в эмбриологии, эндокринологии и экологии, соответственно, в течение длительного периода времени. |
All produced innovative research, including the opening of new subfields in embryology, endocrinology, and ecology, respectively, over a long period of time. |
Сторонники анти-выбора обычно полагаются на заявления эмбриологии, чтобы утверждать обратное. |
The anti choice advocates routinely rely on pronouncements from embryology to claim the contrary. |
Его клетки эмбриологически и биологически похожи на эндотелиальные клетки, которые выстилают кровеносные сосуды. |
Its cells are embryologically and biologically similar to the endothelial cells that line blood vessels. |
Он получил степень бакалавра зоологии в 1952 году и степень доктора наук по эмбриологии животных в 1960 году в Университете Хоккайдо. |
He received a BS in zoology in 1952 and a DSc in animal embryology in 1960 both from Hokkaido University. |
Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки. |
Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova. |
Гулд положил конец геккелевской интерпретации эволюционной эмбриологии, а Якоб выдвинул альтернативную теорию. |
Gould laid to rest Haeckel's interpretation of evolutionary embryology, while Jacob set out an alternative theory. |
Эмбриологические анализы показывают, что панцирный гребень инициирует формирование панциря черепахи. |
Embryological analyses show that the carapacial ridge initiates the formation of the turtle shell. |
Коуп считает вероятным, что это убеждение возникло из-за неправильного толкования открытий, сделанных в новой науке эмбриологии. |
Cope considers it probable that the belief arose from misinterpretation of discoveries made in the new science of embryology. |
Компьютер отслеживает образцы на протяжении всего процесса и предупреждает эмбриолога, если обнаруживаются несоответствующие образцы. |
The computer tracks specimens throughout the process and alerts the embryologist if non-matching specimens are identified. |
и привело к принятию закона об оплодотворении и эмбриологии человека 1990 года. |
and led to the passing of the Human Fertilisation and Embryology Act 1990. |
Он учился в Институте генетики животных и эмбриологии Эдинбургского университета, где в 1955 году получил степень доктора философии. |
He studied at the Institute of Animal Genetics and Embryology at the University of Edinburgh, where he was awarded a PhD in 1955. |
Курсовая работа аспирантуры включает такие темы, как генетика человека, эмбриология, этика, исследования и теория и методы консультирования. |
Graduate school coursework includes topics such as human genetics, embryology, ethics, research, and counseling theory and techniques. |
Большинство текстов по эмбриологии ясно указывают на то, что оплодотворение-это только начало процесса развития. |
Most embryology texts clearly indicate that fertilization is merely the beginning of a developmental process. |
С начала 19-го века и на протяжении большей части 20-го века эмбриология столкнулась с загадкой. |
From the early 19th century through most of the 20th century, embryology faced a mystery. |
И самки, и самцы развивают грудь из одних и тех же эмбриологических тканей. |
Both females and males develop breasts from the same embryological tissues. |
Внутреннее ухо, среднее ухо и наружное ухо имеют различное эмбриологическое происхождение. |
The inner ear, middle ear and outer ear have distinct embryological origins. |
Онтогенез, эмбриология и биология развития тесно связаны между собой, и эти термины иногда используются взаимозаменяемо. |
Ontogeny, embryology and developmental biology are closely related studies and those terms are sometimes used interchangeably. |
Однако даже нотохорд был бы менее фундаментальным критерием, чем аспекты эмбриологического развития и симметрии или, возможно, бауплан. |
However, even the notochord would be a less fundamental criterion than aspects of embryological development and symmetry or perhaps bauplan. |
Эндотелий роговицы эмбриологически выводится из нервного гребня. |
The corneal endothelium is embryologically derived from the neural crest. |
Васкулогенез происходит во время эмбриологического развития системы кровообращения. |
Vasculogenesis occurs during embryologic development of the circulatory system. |
В 1980 году доктор Мур был приглашен в Саудовскую Аравию для чтения лекций по анатомии и эмбриологии в Университете Короля Абдулазиза. |
In 1980, Dr. Moore was invited to Saudi Arabia to lecture on anatomy and embryology at King Abdulaziz University. |
Кожа и хрусталик имеют одинаковое эмбриологическое происхождение и поэтому могут поражаться сходными заболеваниями. |
The skin and the lens have the same embryological origin and so can be affected by similar diseases. |
Мур работал с Комитетом по эмбриологии над сравнительным изучением Корана, хадисов и современной эмбриологии. |
Moore worked with the Embryology Committee on a comparative study of the Qur’an, the Hadith and modern embryology. |
В Соединенном Королевстве банки спермы регулируются Управлением по оплодотворению и эмбриологии человека. |
In the United Kingdom, sperm banks are regulated by the Human Fertilisation and Embryology Authority. |
Руководящие принципы, определяющие законное использование посмертно извлеченных гамет в Соединенном Королевстве, были изложены в законе об оплодотворении и эмбриологии человека 1990 года. |
Guidelines outlining the legal use of posthumously extracted gametes in the United Kingdom were laid out in the Human Fertilisation and Embryology Act 1990. |
Примерно в 1800 году эмбриология слилась со сравнительной анатомией как основной основой морфологии. |
In and around 1800, embryology fused with comparative anatomy as the primary foundation of morphology. |
Была высказана озабоченность по поводу того, что в ИКСИ этот процесс отбора сперматозоидов обходится и сперматозоиды отбираются эмбриологом без какого-либо специального тестирования. |
Concern has been raised that in ICSI this sperm selection process is bypassed and the sperm is selected by the embryologist without any specific testing. |
Затем технология рекомбинантной ДНК наконец объединила эмбриологию с молекулярной генетикой. |
Then, recombinant DNA technology at last brought embryology together with molecular genetics. |
Зоологи, в том числе Фриц Мюллер, предложили использовать эмбриологию для выявления филогенетических связей между таксонами. |
Zoologists including Fritz Müller proposed the use of embryology to discover phylogenetic relationships between taxa. |
Дарвин объединил сведения из области палеонтологии, эмбриологии и других наук, чтобы показать общее происхождение всех живых организмов. |
Darwin wove together evidence from paleontology, embryology and other sciences to show that living things were related to one another by common descent. |
Ласки был профессором эмбриологии Чарльза Дарвина в Кембриджском университете. |
Laskey was the Charles Darwin Professor of Embryology at the University of Cambridge. |
В 1958 году она вернулась в университет, чтобы продолжить свое образование, работая с известным эмбриологом Этьеном Вольфом. |
In 1958, she returned to the university to continue her education, working with renowned embryologist Etienne Wolf. |
Она иннервируется передними ветвями спинномозговых нервов, отражая свое эмбриологическое происхождение вне спины. |
It is innervated by anterior rami of spinal nerves, reflecting its embryological origin outside the back. |
Эмбриологически и филогенетически связка представляет собой дистальную часть сухожилия мышцы аддуктор Магнус. |
Embryologically and phylogenically, the ligament represents the distal portion of the tendon of adductor magnus muscle. |
Работа Геккеля и последовавшая за ней полемика связали области биологии развития и сравнительной анатомии в сравнительную эмбриологию. |
Haeckel's work and the ensuing controversy linked the fields of developmental biology and comparative anatomy into comparative embryology. |
Эмбриологическое доказательство исходит из развития организмов на эмбриологическом уровне при сравнении различных организмов по сходству эмбрионов. |
Embryological evidence comes from the development of organisms at the embryological level with the comparison of different organisms embryos similarity. |
Его научные публикации были многочисленны и охватывали широкую область, но наиболее примечательной его работой была эмбриология. |
His scientific publications were numerous, and covered a wide field, but his most noteworthy work was embryological. |
Эмбриологически мочевой пузырь происходит из мочеполовой пазухи, и он изначально непрерывен с аллантоисом. |
Embryologically, the bladder is derived from the urogenital sinus, and it is initially continuous with the allantois. |
Дополнительную информацию смотрите в разделе Эмбриологическое происхождение рта и ануса. |
See Embryological origins of the mouth and anus for more information. |
А вне своей области, т.е. зоологии, эмбриологии, анатомии, ботаники и географии, профессор Персиков почти никогда не говорил. |
Outside his field, that is, zoology, embriology, anatomy, botany and geography, however, Professor Persikov said almost nothing at all. |
Его эмбриология не объясняется в терминах предковой истории. |
His’ embryology is not explained in terms of ancestral history. |
На четвертой неделе эмбриологического развития желудок вращается. |
During the fourth week of embryological development, the stomach rotates. |
Амниота была впервые официально описана эмбриологом Эрнстом Геккелем в 1866 году на наличие амниона, отсюда и название. |
Amniota was first formally described by the embryologist Ernst Haeckel in 1866 on the presence of the amnion, hence the name. |
- Управление по оплодотворению и эмбриологии человека - human fertilization and embryology authority
- Закон об оплодотворении человека и эмбриологии - human fertilization and embryology bill
- клинический эмбриолог - clinical Embryology
- инвагинация (эмбриология) - intussusception (embriology)
- гистологии и эмбриологии - histology and embryology
- клиническое эмбриолог - clinical embryologist
- экспериментальная эмбриология - development physiology
- общество репродукции человека и эмбриологии - society of human reproduction and embryology
