Управление по оплодотворению и эмбриологии человека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
дистанционное управление - remote control
местное управление стрелками - local operation of switches
главное управление нефтепереработки и нефтехимии - main department for oil refining and petrochemicals
церковное управление - church government
многократное кодовое управление - multiplex code control
управление входом в систему - login control
боевое управление - command and control
главное управление цензуры - main censorship control
государственное управление - public administration
главное управление МЧС России по г. Санкт-Петербургу - Saint Petersburg Directorate of the Russian Ministry for Emergency Situations
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
право действовать по чьему-л. полномочию - right to act on smb.’s stuff authority
пудинг по-тюрингски - Thuringen-style pudding
управление по работе с акционерами - investor relations unit
по пятам за кем-л. - at the tail of smb.
по заведённому порядку - by zavedonnomu order
по записи - on the record
технический комитет МПК по лыжным гонкам и биатлону - IPC Nordic Skiing Technical Committee
совет по развитию торговли - Trade Development Board
ведущий менеджер по подбору персонала - senior HR manager
правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом - Government Commission on Compatriots Living Abroad
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: fertilization, impregnation, fecundation, insemination, conception, fructification, semination
искусственное оплодотворение - artificial insemination
избирательное оплодотворение - selective fertilization
множественное оплодотворение - multiple fertilization
моноспермное оплодотворение - monospermic fertilization
полиспермное оплодотворение - polyspermic fertilization
принудительное оплодотворение - obligate fertilization
экстракорпоральное оплодотворение - in vitro fertilization
искусственное оплодотворение или осеменение - insemination or in vitro fertilization
близкородственное оплодотворение - inbreeding
перекрестное оплодотворение - amphimixis
Синонимы к оплодотворение: сеять, оплодотворять
да и нет - yea and nay
Входы и выходы - ins and outs
мотивация по принципу кнута и пряника - carrot and stick motivation
смесь ливневых и сточных вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных - mixed storing overflow
лаки и фло - Lucky and Flo
комитет государственной думы по физической культуре, спорту и делам молодёжи - State Duma Committee on Physical Culture, Sport and Youth Affairs
глава министерства экономического развития и инвестиционной политики - Minister of Economic Development and Investment Policy
государственный и политический деятель - state and political figure
министерство ЖКХ и топливно-энергетического комплекса - Ministry of Housing and Energy
опрос свидетелей и очевидцев - interrogation of witnesses
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
инвагинация (эмбриология) - intussusception (embriology)
Синонимы к эмбриология: оплодотворение
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
никчемный человек - worthless person
косный человек - dodo
пещерный человек - Caveman
помещение двух и более человек - chummage
прозаичный человек - prosaist
человек второго этажа - second-story man
палатка для шести человек - 6 man tent
неконкурентоспособный человек - uncompetitive people
бывший интеллигентный человек - former intelligent man
политическая партия "ЧЕСТНО" /Человек. Справедливость . Ответственность / " - Political Party CHESTNO /Chelovek. Spravedlivost. Otvetstvennost/
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
В Соединенном Королевстве банки спермы регулируются Управлением по оплодотворению и эмбриологии человека. |
In the United Kingdom, sperm banks are regulated by the Human Fertilisation and Embryology Authority. |
Большинство текстов по эмбриологии ясно указывают на то, что оплодотворение-это только начало процесса развития. |
Most embryology texts clearly indicate that fertilization is merely the beginning of a developmental process. |
Руководящие принципы, определяющие законное использование посмертно извлеченных гамет в Соединенном Королевстве, были изложены в законе об оплодотворении и эмбриологии человека 1990 года. |
Guidelines outlining the legal use of posthumously extracted gametes in the United Kingdom were laid out in the Human Fertilisation and Embryology Act 1990. |
и привело к принятию закона об оплодотворении и эмбриологии человека 1990 года. |
and led to the passing of the Human Fertilisation and Embryology Act 1990. |
В Соединенном Королевстве банки спермы регулируются Управлением по оплодотворению и эмбриологии человека. |
In the United Kingdom, sperm banks are regulated by the Human Fertilisation and Embryology Authority. |
Он сит ее и ждет сперму для оплодотворения, чтобы произойти. |
It sita her and awaits the sperm for fertilization to occur. |
Её выращивают из оплодотворённой икры амфибий. В яйцеклетки внедряется синтетическая ДНК. |
It's grown from fertilized amphibian eggs stuffed with synthetic DNA. |
Резиновый чехольчик на моего дружка, чтобы подстраховаться при извержении и не оплодотворить тебя. |
A rubber sheath over my own fella to ensure that when I came off, you would not be impregnated. |
Еще через год благодаря чуду искусственного оплодотворения на свет появилось дитя... |
A year later she had a child through the miracle of artificial insemination... |
Ты должна подготовить тему для обсуждения и я готовлю тему о этических проблемах при искуственном оплодотворении. |
You have to prepare a subject to debate, and I'm doing the ethical ramifications of test-tube babies. |
Чейз сказал, что мамочка воспользовалась искусственным оплодотворением. |
Chase said the mom used in vitro fertilization, right? |
И именно в это время оплодотворение было бы наиболее удачным. |
And-and there are certain windows of time where fertilization is most likely. |
Чтобы было ясно, я не просила, чтобы кто то из вас оплодотворил меня. |
To be clear, I haven't asked any of you to impregnate me. |
Маги - вымирающий вид, и мне нужны юные девушки, похожие на тебя, здоровые и плодовитые, чтобы мой собственный демон смог оплодотворить их. |
Warlocks are a dying breed, and I need young women like you, healthy and fertile, that my own private demon can impregnate. |
Он также был первым человеком который провел искусственное оплодотворение, на спаниеле. |
He also was one of the first people to carry out artificial insemination, on a spaniel. |
Зевс был влюблен в эту красивую смертную женщину которую звали Леда, так он превратил себя в лебедя и оплодотворил ее. |
Zeus was in love with this beautiful mortal woman named Leda, so he transformed himself into a swan and impregnated her. |
Определенно он смог бы, но он не смог бы оплодотворить ее. |
It could certainly, but it couldn't fertilise it. |
Один кристаллограф, один демографический статистик, один эмбриолог и... |
One crystallographer... one vital statistician... one embryologist and, uh |
И как мы продолжаем путешествие через фаллопиевы трубы, так оплодотворенная яйцеклетка двигается к матке, где имплантируется, в результате чего женщина зачинает ребенка. |
And now we can follow the journey through the Fallopian tubes as the fertilized egg moves down to the uterus where it implants, causing the woman to become... with child. |
Айра, ты оплодотворил яйцеклетку моей сестры для науки. |
Ira, you fertilized my sister's eggs for science. |
Она родила двоих детей, с помощью искусственного оплодотворения, и она была хорошим слушателем. |
She has two kids through artificial insemination, and she's been my sounding board. |
Дельфины и японские макаки-два из многих видов, которые занимаются сексуальной деятельностью, не приводящей к оплодотворению. |
Dolphins and Japanese macaques are two of the many species that engage in sexual activities that do not lead to fertilization. |
Другой хорошо документированный пример механизма изоляции перед оплодотворением в растениях можно найти в исследовании 2 видов березы, опыляемых ветром. |
Another well-documented example of a pre-fertilization isolating mechanism in plants comes from study of the 2 wind-pollinated birch species. |
Через сутки, через 72 часа после оплодотворения, личинка метатрохофора становится личинкой нектохеты. |
A day later, at 72 hours after fertilization, the metatrochophore larva becomes a nectochaete larva. |
Установлено, что эффект оплодотворения мочи сопоставим с эффектом коммерческих азотных удобрений. |
The fertilization effect of urine has been found to be comparable to that of commercial nitrogen fertilizers. |
Стептоу вместе с биологом и физиологом Робертом Эдвардсом и медсестрой Джин Пурди отвечал за разработку метода экстракорпорального оплодотворения. |
Steptoe was responsible with biologist and physiologist Robert Edwards and the nurse Jean Purdy for developing in vitro fertilization. |
Двойное оплодотворение in vitro часто используется для изучения молекулярных взаимодействий, а также других аспектов слияния гамет в цветущих растениях. |
In vitro double fertilization is often used to study the molecular interactions as well as other aspects of gamete fusion in flowering plants. |
Он был одним из немногих, кто начал изучать процесс и механизмы оплодотворения млекопитающих с использованием метода экстракорпорального оплодотворения. |
He was one of few who began to study the process and mechanisms of mammalian fertilization using in vitro fertilization technique. |
Оплодотворение происходит, когда ядро одной из сперматозоидов входит в яйцеклетку в архегонии мегагаметофита. |
Fertilisation takes place when the nucleus of one of the sperm cells enters the egg cell in the megagametophyte's archegonium. |
Главным преимуществом перекрестного оплодотворения, как правило, считается предотвращение инбридинговой депрессии. |
The major benefit of cross-fertilisation is generally thought to be the avoidance of inbreeding depression. |
Внематочная беременность может также наступить, если оплодотворенная яйцеклетка развивается вне матки, обычно в маточных трубах и требует немедленного уничтожения плода. |
Ectopic pregnancy may also occur if a fertilised egg develops outside the uterus, usually in the fallopian tubes and requires immediate destruction of the fetus. |
У плацентарных млекопитающих оплодотворение обычно происходит внутри самки в яйцеводах. |
In placental mammals, fertilization typically occurs inside the female in the oviducts. |
Поэтому иммунитет против ХГЧ не препятствует оплодотворению. |
Therefore, immunity against hCG does not prevent fertilization. |
Она была зачата путем искусственного оплодотворения, отцом был Тиликум, умерший бык-орка, который жил на другом конце страны в Морском мире Орландо. |
She was conceived via artificial insemination, the father being Tilikum, a deceased bull orca who had been living on the other side of the country at SeaWorld Orlando. |
Юридические определения различаются и могут конфликтовать-многие штаты США используют зачатие или оплодотворение. |
Legal definitions vary and may conflict-many U.S. states use conception or fertilization. |
Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться. |
The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely. |
Для изучения влияния женского выбора на внешнее оплодотворение был проведен эксперимент по конкуренции сперматозоидов in vitro. |
To look into the effect of female choice on external fertilization, an in vitro sperm competition experiment was performed. |
В некоторых случаях самцы могут даже цепляться за самок, когда они откладывают яйца, чтобы убедиться, что они оплодотворяют их первыми. |
In some cases, males may even latch onto the females while they lay their eggs to ensure that they fertilize them first. |
Он содержит сперму и важные питательные вещества для самки, и гарантирует, что этот самец будет единственным, кто оплодотворит яйцеклетки самки. |
It contains sperm and important nutrients for the female, and ensures that that male is the only one to fertilize the female’s eggs. |
Из-за этого устрица технически может оплодотворить свои собственные яйца. |
Because of this, it is technically possible for an oyster to fertilize its own eggs. |
Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки. |
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
Перекрестное оплодотворение между неродственными особями обычно приводит к маскировке вредных рецессивных аллелей в потомстве. |
Cross-fertilisation between unrelated individuals ordinarily leads to the masking of deleterious recessive alleles in progeny. |
Эмбриональный возраст, напротив, измеряет фактический возраст эмбриона или плода с момента оплодотворения. |
Embryonic age, in contrast measures the actual age of the embryo or fetus from the time of fertilization. |
Lilium martagon и Fritillaria tenella были использованы в первых наблюдениях двойного оплодотворения, которые были сделаны с использованием классического светового микроскопа. |
Lilium martagon and Fritillaria tenella were used in the first observations of double fertilization, which were made using the classical light microscope. |
Многие фазмиды партеногенны и не требуют оплодотворенных яйцеклеток для получения женского потомства. |
Many phasmids are parthenogenic, and do not require fertilized eggs for female offspring to be produced. |
У млекопитающих женский пронуклеус начинается в центре яйцеклетки до оплодотворения. |
In mammals, the female pronucleus starts in the center of the egg before fertilization. |
Королева спаривается с самцом, и колония затем распадается, а многие рабочие уносят недавно оплодотворенную королеву, чтобы основать новую колонию. |
The queen mates with the male and the colony then splits, with many workers carrying the newly fertile queen off to establish a new colony. |
Две гаметы сливаются, образуя диплоидную оплодотворенную яйцеклетку, единственную клетку, которая имеет два набора генов, с одной копией каждого гена от матери и одной от отца. |
Two gametes fuse to form a diploid fertilized egg, a single cell that has two sets of genes, with one copy of each gene from the mother and one from the father. |
У покрытосеменных растений запас пищи начинается с ткани, называемой эндоспермом, которая образуется из материнского растения и пыльцы путем двойного оплодотворения. |
In angiosperms, the stored food begins as a tissue called the endosperm, which is derived from the mother plant and the pollen via double fertilization. |
Сперматозоиды диффундируют через гемолимфу самки, достигая яичников и приводя к оплодотворению. |
The sperm diffuse through the female's hemolymph, reaching the ovaries and resulting in fertilization. |
Яйцеклетки производятся самками и оплодотворяются спермой из другого агрегата. |
Eggs are produced by the females and are fertilised by sperm from another aggregate. |
Морская звезда участвует во внешнем оплодотворении, в котором самка выпускает яйцеклетки, а самец - сперму. |
The starfish engages in external fertilization in which the female releases the eggs and the male releases the sperm. |
Оплодотворение происходит в толще воды. |
Fertilization occurs in the water column. |
Некоторые люди путешествуют для помощи в беременности, такой как экстракорпоральное оплодотворение, суррогатное материнство или замораживание эмбрионов для ретропродукции. |
Some people travel for assisted pregnancy, such as in-vitro fertilization, or surrogacy, or freezing embryos for retro-production. |
Как и у всех рептилий, оплодотворение черепах происходит внутри организма. |
Like all reptiles, terrapin fertilization occurs internally. |
Оплодотворение приводит к образованию диплоидной зиготы, которая затем может развиться в эмбрион внутри появляющегося семени. |
Fertilization leads to the formation of a diploid zygote that can then develop into an embryo within the emerging seed. |
Она оплодотворила себя спермой Вейдта и сбежала из Карнака в знак возмездия против Вейдта, как видно из воспоминаний. |
She inseminated herself with Veidt's sperm and escaped from Karnak as a sign of retribution against Veidt as seen in a flashback. |
Спаривание с несколькими самцами может снизить вероятность того, что гаметы самки не будут успешно оплодотворены. |
Mating with multiple males may reduce the probability that the female's gametes will not be successfully fertilized. |
Существует 1-2-дневный период, в течение которого яйцеклетка может быть оплодотворена, а сперматозоид может жить в женском тракте до 5 дней. |
There is a 1-2 day period in which an egg can be fertilized, and sperm can live in the female tract for up to 5 days. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Управление по оплодотворению и эмбриологии человека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Управление, по, оплодотворению, и, эмбриологии, человека . Также, к фразе «Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на испанский- ›
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на хинди - ›
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на немецкий - ›
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на французский - ›
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на итальянский - ›
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на арабский - ›
«Управление по оплодотворению и эмбриологии человека» Перевод на узбекский