Эта информация помогает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эта информация помогает - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
this information helps
Translate
эта информация помогает -

- эта [местоимение]

местоимение: this

- информация [имя существительное]

имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light



Который помогает с усваиваием личной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which helps with memorizing personal information.

Иногда входная информация поступает во время разработки и помогает формировать это развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the input comes during development and helps shape that development.

Это добавляет информацию о том, как отец может быть столь же важным, как и мать, что помогает определить важность отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This adds information on how the father can be as important as a mother, which helps define the importance of a father.

Эта информация позволяет фиксировать неисправности и помогает их диагностировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information can record faults and help their diagnosis.

Комиссия D2 также помогает готовить информационные записки для оказания помощи в областях, связанных с техническими или нормативными трудностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commission D2 also helps to produce Informatory Notes to assist in areas of technical or regulatory difficulty.

Генетическая информация, полученная от опухоли, помогает специалистам здравоохранения принимать рациональные клинические решения относительно стратегий лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetic information collected from the tumor helps health-care professionals make rational clinical decisions regarding treatment strategies.

Мемориальный музей афроамериканской Гражданской войны помогает сохранить соответствующую информацию из этого периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The African American Civil War Memorial Museum helps to preserve pertinent information from the period.

Собранная на этапе оценки информация помогает определиться с необходимым взаимодействием и деятельностью на каждом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information gathered in the assessment stages will help determine the appropriate engagement and activities to be planned at each level.

Разведка киберугроз-это информация об угрозах и действующих лицах угроз, которая помогает смягчить вредные события в киберпространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyber threat intelligence is information about threats and threat actors that helps mitigate harmful events in cyberspace.

Каждая новая добавленная информация помогает импровизаторам усовершенствовать своих персонажей и развить действие сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every new piece of information added helps the improvisers to refine their characters and progress the action of the scene.

Таким образом, Э-метр помогает одитору, одитор использует эту информацию, как он помогает человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this manner the E-meter aids an auditor, an auditor uses this information as he aids a person.

Помогает обнаруживать присутствие информации, которая обычно считается персональными данными во Франции, например номера паспортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helps detect the presence of information commonly considered to be personally identifiable information (PII) in France, including information like passport numbers.

Она помогает Пэтси собирать информацию, основываясь на философии американских круизных лайнеров насчёт того, что главное - удовлетворение клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's helping Patsy collect information based on the Royal American Cruise Line's philosophy of customer satisfaction first.

Дополнительная спектральная информация также помогает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional spectral information also helps.

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

Национальное руководство помогает средствам массовой информации уделять больше внимания предупреждающим признакам и возможностям лечения, а не факторам, которые приводят к самоубийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national guideline helps the media coverage to focus more on warning signs and possibilities of treatment, rather than factors that lead to the suicide.

Электронная коммерция помогает создавать новые рабочие места благодаря информационным услугам, программным приложениям и цифровым продуктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-commerce helps create new job opportunities due to information related services, software app and digital products.

Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure.

Кроме того, получена информация, которая позволяет пользователям топлива убедиться в его качестве, а также помогает в разработке новых видов топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition information is gained which enables the users of fuel to assure themselves of its quality and it also assists in the development of new fuels.

Используя эту информацию, команда Кэсси помогает Коталу в восстановлении амулета Шиннока и захвате Милены, которая впоследствии будет казнена по приказу Котала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this information, Cassie's team aids Kotal in recovering Shinnok's amulet and capturing Mileena, who is subsequently executed on Kotal's orders.

Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.

Вы сказали, что в том числе информация об отстранении и марихуане помогает оправдать его убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that including the information about the suspension and the marijuana helps to justify his murder.

Комментаторы обвинили Facebook в том, что он помогает распространять ложную информацию и фальшивые новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commentators have accused Facebook of helping to spread false information and fake news.

Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard (PCI DSS), including information like credit card or debit card numbers.

Наконец, административные метаданные предоставляют информацию, которая помогает управлять источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, administrative metadata gives information to help manage the source.

Правительство также помогает цыганам сохранять их язык и транслировать программы на цыганском языке в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government was also helping the Roma to preserve their language and to broadcast programmes in Romany.

Индекс помогает найти информацию, относящуюся к запросу, как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The index helps find information relating to the query as quickly as possible.

Собираемая в ходе этих семинаров информация помогает повышать уровень осведомленности международного сообщества по этим проблемам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information gathered in these seminars has helped to raise awareness in the international community about these problems.

Гавану помогает Мими, дочь Командора Кума, и он получает информацию от Кума, которому помогает Марин на его родной планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavan is helped by Mimi, the daughter of Commander Qom, and is given information by Qom, assisted by Marin on his home planet.

Это помогает ведомствам готовить свои предложения по вознаграждению на основе полной информации и обеспечивает надлежащее распределение ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps inform departmental reward proposals and ensures appropriate targeting of resources.

Мотив-это очень полезная информация при раскрытии преступления, потому что она помогает детективам узнать, у кого может быть такой интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A motive is a very useful piece of information in solving a crime, because it helps detectives know who would have such interest.

По существу, нарративная парадигма помогает нам объяснить, как люди способны понимать сложную информацию через повествование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially the narrative paradigm helps us to explain how humans are able to understand complex information through narrative.

RPA помогает обрабатывать финансовую информацию, такую как кредиторская и дебиторская задолженность, более эффективно, чем ручной процесс, и часто более точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPA helps to process financial information such as accounts payable and receivable more efficiently than the manual process and often more accurately.

То, что эта важная информация стала доступной, помогает бороться с многолетними ложными толкованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making this important information available helps to counter the many years of misrepresentation, and provides it on a grandly consumable scale.

Она помогает Капуто, давая ему информацию о частном подрядчике, который возьмет на себя управление тюрьмой, когда ей угрожает закрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She helps Caputo by giving him information on a private contractor that would take over the prison when it is being threatened with being closed down.

Данное решение помогает операторам мобильной связи и поставщикам услуг уменьшить расходы на обслуживание клиентов и увеличивает доходы от современных информационных сервисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This solution helps mobile network operators and service providers to reduce expenses on customer service and increases profits from modern information services.

Часто говорят, что аккаунт в Твиттере помогает Трампу избегать средств массовой информации и обращаться напрямую к своим сторонникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often said that Trump's Twitter account allows him to circumvent the media and take his message directly to his supporters.

Начиная с пилотного эпизода, она была изображена Эбигейл Тау. Мисс Фрейзил помогает Морсу и Оксфордской городской полиции с информацией, относящейся ко многим различным случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the pilot episode, she has been portrayed by Abigail Thaw. Ms. Frazil helps Morse and the Oxford City Police with information pertaining to many different cases.

Пациенту предоставляется объективная информация о его конкретном исходе, что помогает в планировании дальнейшей терапии эректильной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient is provided with objective information on his specific outcome which aids in planning for further erectile function therapies.

Корпорация развития малого бизнеса помогает женщинам-предпринимателям получить доступ к актуальной информации, нужным людям и необходимым сетевым организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Small Business Development Corporation assists women in business access the right information, the right people and the right networks.

Добавление ссылки, которая будет генерировать Надстрочный номер, означает большое дублирование информации и совсем не помогает читателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a ref that would generate a superscript number means lots of duplication of information and doesn't help the reader at all.

Это помогает редакторам запомнить название, связывая его с информацией, которая видна читателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps editors remember the name, by associating it with the information that is visible to the reader.

Это улучшение происходит потому, что репетиция помогает перенести информацию в долговременную память-практика делает ее совершенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improvement occurs because rehearsal helps to transfer information into long-term memory – practise makes perfect.

Сортировка карт помогает узнать, как пользователи думают о содержимом и как они будут организовывать информацию на веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Card sorting helps to learn how users think about the content and how they would organize the information on the Web site.

Эта информация помогает неврологу определить, существует ли проблема в нервной системе и клинической локализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information helps the neurologist determine whether the problem exists in the nervous system and the clinical localization.

Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под Патриотический акт в США, включая такую информацию? как номера кредитных карт или идентификационные номера налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helps detect the presence of information commonly subject to U.S. Patriot Act, including information like credit card numbers or tax identification numbers.

Это также помогает обеспечить, чтобы информация была организована на сайте таким образом, чтобы она была логичной для пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also helps to ensure that information is organized on the site in a way that is logical to users.

Такая усовершенствованная информация помогает принятию решений и имеет чрезвычайно важное значение для планирования, адаптационного управления и разработки политики в области предотвращения изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such improved information aids decision-making and is critical to support planning, adaptive management and mitigation policymaking.

Способность сохранять информацию и готовность участвовать в ней помогает студентам мотивироваться и хорошо успевать в учебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being able to retain information and being willing to participate keeps students motivated and performing well academically.

Каждая из этих стратегий помогает организации донести свою версию истории до средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these strategies helps the organization get its side of the story into the media.

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

Отсутствие обмена информацией создаёт атмосферу недоверия, и поэтому я менее склонен делиться информацией с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Then I'm less apt to share my information with you.

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.

Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time.

Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing but the strength of his purpose enables him to make it.

Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos.

Ну, мотив может быть связан с деликатной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, motive could be tied to sensitive information.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эта информация помогает». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эта информация помогает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эта, информация, помогает . Также, к фразе «эта информация помогает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information