Яблочное желе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Яблочное желе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
apple jelly
Translate
яблочное желе -

- желе [имя существительное]

имя существительное: jelly, gelatin, jell, gelatine



Они должны были пополнять всемирную продовольственную программу, но вместо этого они разрабатывают сублимированное арахисовое масло и желе или ещё что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should be fundraising for the World Food Program and instead they're developing freeze-dried peanut butter.

На ощупь стена была липкой и похожей на желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall felt clammy and gelatinous to the touch.

У тебя тело, как желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're practically like jelly.

Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making home-made apple sauce with apples off our tree.

Если использовать желе для создания робота, сейчас мы едим желе, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can use jelly to make a robot - now, we eat jelly, right?

Мясо в пирогах со свининой консервируют с использованием свиного желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat in pork pies is preserved using pork jelly.

Мы ходили туда-сюда по Хай-стрит, покупали разные формочки для желе, что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were up and down the high street, buying different shaped jelly moulds, anything.

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

Если мы настроим фазеры на 3,4, то сможем оглушить любого меняющегося, в которого попадем, и заставим вернуться в состояние желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we set the phasers at 3.4 we should be able to stun any changeling we hit and force them back into a gelatinous state.

Бакалейщик продает продовольственные товары, такие как мука, масло, яйца, джемы и желе, сыр, сахар, специи, консервированные и замороженные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grocer sells a variety of foodstuffs, such as flour, butter, eggs, biscuits, jams and jellies, cheese, sugar, spice, tinned and frozen foods.

Это довольно забавно, можно сделать в этой формочке желе, похожее на человеческий мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is amused, because you can make a mold of gelatin that seems a brain.

Ты посиди здесь с господином Лазареску, а я пойду, разолью желе по банкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you stay here with Mr. Lazarescu. I have to pour the jelly into jars, OK?

Завтра принесу тебе 100 баксов и форму для желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow I'll bring you a c-note and a jell-o mold.

Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter.

Тот факт, что вы размазали желе почти по каждой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that you managed to smear jelly on nearly every page.

Наши лица могут превратиться в желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our faces could melt into jelly.

О, лебедь, лягушка, и, эм, кран в состоянии желе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, a swan, a frog, and a, uh, crane with a glandular condition?

Говорят, что он пытался рисовать сметаной, шоколадом, яичным желтком и смородиновым желе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has on former occasion chosen to paint with cream or chocolate, yolk of egg or currant jelly.

В День Суда, который несомненно придет, он будет в больнице есть желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Judgment Day comes, and it most assuredly will, he'll be in a hospital eating Jell-O.

Есть сезонное клубничное желе. Только что появилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we have a seasonal strawberry glaze that just popped up on the menu.

Представитель первоклашек... Результаты отсрочены из-за желе на бюллетенях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First grade rep- results delayed indefinitely due to jelly on the ballots.

Послушайте меня, вы, бочка с желе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now listen to me carefully, you fat tub of goo.

Я только что обнаружил на пороге черносмородиновое желе и банку сгущёнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just found a blackcurrant jelly and a tin of evap on the step.

пошли Динк Мисс Медден, не хотите попробовать домашнего желе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Madden, do you like homemade calf's foot jelly?

Одетт, изготовительница желе не врёт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odette, the jelly maker don't lie!

Ммм, это напоминает желе из бобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mmm, that tastes like melted jelly beans.

Думал что каждый пару раз в неделю просыпался утром... в дУше с наручниками в сгустках желе... очевидно - я ошибался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought everybody woke up a couple of mornings a week... in the shower with Marmite-clotted handcuffs... but apparently not.

Надо мазать арахисовым маслом обе половинки, а желе посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to put peanut butter on both sides first and jelly in the middle.

Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf.

Когда он проезжал через ворота, охранник заметил подозрительное желе, вытекающее сзади, о чём и сказал водителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it passed through the security gate, the guard noticed a suspicious ooze leaking out of the back, so he notified the driver.

В школе нам рассказывали про Джонни Яблочное Семечко. Как он шел по Америке и сажал яблони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In school they told a story about Johnny Appleseed walking across America planting apple trees.

Желе, отведи заложников назад в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now go on, take the hostages up the office.

— Но на самом деле это всего лишь лягушачья слизь или желе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, er, it just is frog gel, or a jelly...

Он помогал производить желе для телефонных кабелей, фармацевтические желе и промышленные воски в техническом сотрудничестве с Dussek Campbell, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helped to manufacture of Telephone cable jellies, pharmaceuticals jellies and industrial waxes in technical collaboration with Dussek Campbell, U.K.

Парша-это двуногое животное со штопорной душой, водяным мозгом, комбинированным костяком из желе и клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scab is a two-legged animal with a corkscrew soul, a water brain, a combination backbone of jelly and glue.

Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content.

После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly.

Съедобное желе является распространенным примером гидрогеля и имеет примерно такую же плотность воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edible jelly is a common example of a hydrogel and has approximately the density of water.

Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c.

Желе впервые записано как часть рецепта в более поздних изданиях книги Ханны Гласс восемнадцатого века искусство кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jelly is first recorded as part of the recipe in later editions of Hannah Glasse's eighteenth century book The Art of Cookery.

Поэт Оливер Уэнделл Холмс писал о пустяках, содержащих желе, в 1861 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poet Oliver Wendell Holmes wrote of trifles containing jelly in 1861.

Из шиповника иногда делают варенье, желе, мармелад, суп или заваривают чай, в первую очередь из-за его высокого содержания витамина С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose hips are occasionally made into jam, jelly, marmalade, and soup or are brewed for tea, primarily for their high vitamin C content.

Сегодня три самых продаваемых вкуса мороженого bowl-это ваниль, Хоки-Поки и желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the three most sold bowl ice cream flavours are Vanilla, Hokey Pokey and Jelly Tip.

Компания Festo также построили Аква-Ray и Аква желе, которое имитации локомоции скаты, и медузы, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Festo have also built the Aqua Ray and Aqua Jelly, which emulate the locomotion of manta ray, and jellyfish, respectively.

Платиктенида - это порядок гребенчатых желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platyctenida is an order of comb jellies.

Платиктениды не похожи на большинство других гребенчатых желе в том, что они являются донными обитателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platyctenids are unlike most other comb jellies in being bottom dwellers.

Большинство гребенчатых желе-гермафродиты; самооплодотворение может произойти, но перекрестное оплодотворение более распространено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most comb jellies are hermaphrodites; self fertilisation can occur but cross fertilisation is more common.

У некоторых головы были расколоты надвое топорами, другие превращены в желе дубинками, третьи пронзены или разрезаны на куски боевыми ножами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these birds are known to breed predominantly in colonies, while some pairs decide to nest away from the rest.

В игре представлены заполненные желе квадраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game introduces jelly-filled squares.

Когда двигатель прогреется, возвращение теплого топлива должно предотвратить образование желе в баке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the engine has warmed, returning warm fuel should prevent gelling in the tank.

Когда он готовится, в желе добавляют другие растительные вещества, такие как женьшень, чтобы придать ему определенные вкусовые качества и лекарственную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it is prepared, other herbal substances, such as ginseng, are added to the jelly to give it certain tastes and medicinal values.

Традиционное китайское желе черепахи - это их первый травяной продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional Chinese turtle jelly is their first herbal product.

Идея продавать травяное черепашье желе пришла от матери НГ, которая когда-то весила меньше 100 фунтов из-за своей болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of selling herbal turtle jelly came from Ng's mother who once weighed less than 100 pounds due to her sickness.

Китайские желе известны в совокупности в языке как мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese jellies are known collectively in the language as ices.

Он используется в некоторых желе и других фруктовых консервах, чтобы выявить их фруктовые ароматы, подавляя их иначе сильную сладость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in some jellies and other fruit preserves to bring out their fruit flavors by suppressing their otherwise strong sweetness.

На Юконе цветы из огненной травы превращают в желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Yukon, the flowers from fireweed are made into jelly.

Яблоки также делают из яблочного масла и яблочного желе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples are also made into apple butter and apple jelly.

В небольшой степени чашечки также перерабатываются в сладкий рассол, желе и варенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no way of knowing for sure what language was spoken by Copernicus.

Пока мы не получим желемгновенного консенсуса, мы застряли с существующими правилами - 30-дневное правило является одним из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until we get Jell-O Instant Consensus, we are stuck with the existing rules - the 30 day rule is one of them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яблочное желе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яблочное желе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яблочное, желе . Также, к фразе «яблочное желе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information